موزه صدای موسیقی در جایی افتتاح می شود که داستان فون تراپ با هالیوود ملاقات کرد
یک موزه اتریشی اکنون با "صدای موسیقی" زنده شده است.
یک موزه اتریشی اکنون با "صدای موسیقی" زنده شده است.
سالزبورگ، اتریش -- یک موزه اتریشی با "صدای موسیقی" زنده است، اولین مکانی که به فیلم کلاسیک سینگالونگ محصول 1965 با بازی جولی اندروز اختصاص داده شده است.
موزه صدای موسیقی سالزبورگ، واقع در یکی از شهرهای اتریش، معروف به موسیقی و شاید بیشتر به عنوان خانه ولفگانگ آمادئوس موتزارت شناخته میشود، یکشنبه افتتاح شد.
شرکت کنندگان شامل الیزابت فون تراپ، نوه گئورگ و آگاته فون تراپ بودند که داستان خانوادگی او الهام بخش موزیکال راجرز و هامرشتاین و فیلم پرفروش هالیوود بود. او امروز به برگزاری تورهای راهنما از سایت های فیلم در سالزبورگ ادامه می دهد.
الیزابت فون تراپ در مورد موزه جدید گفت: "این به اندازه کافی صمیمی است بنابراین شما واقعا حس زیبایی از خط داستانی خوانندگان Sound of Music و خانواده تراپ - بستگان من - دارید. من به این موضوع بسیار افتخار می کنم."
پدر او، ورنر، یکی از خوانندگان اصلی خانواده تراپ بود - اگرچه تماشاگران سینما شخصیت او را با نام دیگری می شناسند. فون تراپ گفت: "پدر من در فیلم به عنوان کورت به تصویر کشیده می شود؛ نام او ورنر فون تراپ بود. فقط برای اینکه رکورد را ثابت کنم."
این موزه در کاخ هلبرون قرن هفدهمی، جایی که بسیاری از صحنههای فیلم در آن فیلمبرداری شده، قرار دارد، داستان زندگی واقعی خانواده فون تراپ را از موزیکال 1959 برادوی و بعدها فیلم پرفروش هالیوود متمایز میکند.
داستان این فیلم که در برابر الحاق اتریش به آلمان نازی در سال 1938 اتفاق میافتد، بر روی خانمی به نام ماریا است که به هفت فرزند خانواده فون تراپ آواز خواندن و عشق به موسیقی را آموزش میدهد - قبل از اینکه عاشق پدر و کارفرمایش، گئورگ فون تراپ بیوه شوند.
مقامات موزه خاطرنشان می کنند که فون تراپ واقعی، یک فرمانده زیردریایی در نیروی دریایی اتریش-مجارستان، "یک پدرپرست سخت" نبود - همانطور که توسط مرد برجسته فیلم، کریستوفر پلامر به تصویر کشیده شد - اما "پدری با ملاحظه، هرچند سنگین."
بازدیدکنندگان با نزدیک به 450 شی از جمله وسایل و لباس های فیلم، پوسترهای سینما و ضبط موسیقی پذیرایی می شوند. یک قطعه اصلی، آلاچیق است که در آن نوجوانان لیزل فون تراپ و خواستگارش رولف، دونفری خواستگاری "Sixteen going on Seventeen" را می خوانند.
طرفداران این فیلم - که پنج جایزه اسکار از جمله بهترین فیلم را به دست آورد - مدت هاست به سالزبورگ هجوم آورده اند: سالانه چند صد هزار نفر از این شهر دیدن می کنند.
جان و تری کامبز، زوجی از دیتون، اوهایو، فون تراپ را در تور پیادهروی او در سالزبورگ همراهی میکردند.
تری کامبز گفت: «البته من ترکیب این فیلم را خیلی دوست دارم، اما در مورد خانواده واقعی فون تراپ، که در طول سالها دربارهاش مطالب زیادی خواندهام. "و کمی الیزابت را دیدم و شناختم - آن را کامل کرد."
نمایشگاه جدید تا 1 نوامبر همه روزه دایر است. پس از یک پیشنهاد کوتاه "خیلی طولانی، خداحافظی" برای بازدیدکنندگان در اواخر امسال، موزه قرار است در مارس آینده بازگشایی شود.
پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده
متن اصلی (انگلیسی)
Sound of Music museum opens where the von Trapp story met Hollywood
An Austrian museum is now alive with “The Sound of Music.”