مکزیک محافظ های Vaquita Porpoises را کاهش می دهد
واکیتا که به خاطر چشم‌های حلقه‌دار سیاه متمایز، خطوط دهان مانند رژلب و طبیعت ترسو و دست نیافتنی‌اش شناخته می‌شود، نادرترین پستاندار دریایی جهان است. نظرسنجی سال گذشته - که توسط تیمی از دانشمندان بین‌المللی و مقامات محیط‌زیست ایالتی انجام شد - تخمین زد که تنها 7 تا 10 مورد در آب‌های خلیج کالیفرنیا مکزیک باقی مانده‌اند. با این حال مقامات مکزیکی هفته گذشته اعلام کردند […]
مقامات آب های محافظت شده در دریای کورتز را کوچک کردند و بازگشت تکنیک های ماهیگیری کشنده را روشن کردند و کمیاب ترین پستاندار دریایی جهان را به خطر انداختند. نوشته جانی استورجن
واکیتا که به خاطر چشم‌های حلقه‌دار سیاه متمایز، خطوط دهان مانند رژلب و طبیعت ترسو و دست نیافتنی‌اش شناخته می‌شود، نادرترین پستاندار دریایی جهان است. نظرسنجی سال گذشته - که توسط تیمی از دانشمندان بین‌المللی و مقامات محیط‌زیست ایالتی انجام شد - تخمین زد که تنها 7 تا 10 نفر در آب‌های خلیج کالیفرنیا مکزیک باقی مانده‌اند.
متن اصلی (انگلیسی)
Mexico Slashes Protections for Vaquita Porpoises
Known for their distinctive black-ringed eyes, lipstick-like mouth markings and timid, elusive nature, the vaquita is the world’s rarest marine mammal. Last year’s survey—carried out by a team of international scientists and state environmental officials—estimated just seven to 10 remain in the waters of Mexico’s Upper Gulf of California. Yet Mexican authorities announced last week […]