پرش به محتوای اصلی

مکلنبورگ- وسترن پومرانیا: SPD به دنبال دفع AfD است

دویچه‌وله۱۴۰۵ شهریور ۲۸, شنبه، ساعت ۱۰:۱۶حدود 4 دقیقه مطالعه

برای نزدیک به سه دهه، سوسیال دموکرات ها بر ایالت شمال شرقی آلمان حکومت می کنند. اگر آنها بتوانند از AfD جلوگیری کنند، نتیجه ممکن است ثروت شریک کوچک دولت آلمان در ائتلاف را افزایش دهد.

مکلنبورگ-وسترن پومرانیا که در امتداد سواحل بالتیک آلمان کشیده شده است، به‌خاطر جاذبه‌های گردشگری Rügen و Usedom، جزیره آرام Hiddensee با قبر گرهارت هاپتمن، نمایشنامه‌نویس، و دانشگاه‌های تاریخی گریفسوالد و روستوک، از قدیمی‌ترین دانشگاه‌های کشور، شناخته شده است. این ایالت همچنین بر اساس میراث صنعتی آن، از جمله کارخانه‌های کشتی‌سازی و نیروگاه هسته‌ای وسیع در لوبمین، که در آلمان شرقی سابق ساخته شد و در سال 1995 بسته شد، شکل گرفته است.

مکلنبورگ-پومرانیا غربی کم جمعیت ترین ایالت فدرال آلمان است که در پایان سال 2025 تنها 1.57 میلیون نفر جمعیت دارد. نرخ بیکاری در این ایالت از نظر ساختاری ضعیف 8 درصد بالاتر از میانگین ملی است. با تقریبا 6٪، مکلنبورگ-پومرانیا غربی نیز کمترین سهم اتباع خارجی را در بین 16 ایالت فدرال آلمان دارد.

برای بسیاری از آلمان شرقی سابق، این ایالت با تابستان های طولانی در اردوگاه ها و استراحتگاه های تعطیلات در امتداد سواحل بالتیک همراه است. همچنین ۱۶ پارک ملی، بیش از هر ایالت فدرال دیگر در آلمان، و ناحیه دریاچه مکلنبورگ به مرکزیت دریاچه موریتز را در خود جای داده است.

با این حال، این ایالت فدرال همچنین صحنه برخی از اولین حملات خشونت آمیز به محل اقامت پناهجویان پس از اتحاد مجدد آلمان بود. تصاویری از سوختن بلوک های مسکونی در روستوک-لیختنهاگ در اوت 1992 در سراسر جهان پخش شد. در آن سال، تعداد پناهجویان در آلمان به اوج موقت 440000 نفر رسید که به بحث های داغ در سراسر کشور دامن زد.

در آگوست همان سال، صدها شورشگر راست افراطی به یک ساختمان مسکونی در روستوک که حدود 100 نفر از ویتنام در آن اقامت داشتند، حمله کردند. این ساختمان در حالی به آتش کشیده شد که حدود 3000 ساکن محلی برای مهاجمان کف زدند. به طور معجزه آسایی، کسی کشته نشد، هرچند تعداد زیادی زخمی شدند. این بدترین شیوع خشونت نژادپرستانه در آلمان از زمان جنگ جهانی دوم بود.

آنگلا مرکل صدراعظم سابق حوزه انتخاباتی خود را در مکلنبورگ-پومرانی غربی داشت. حدود 28 سال است که این ایالت توسط حزب سوسیال دموکرات (SPD) در ائتلاف با شرکای مختلف اداره می شود.

اخیرا، مانوئلا شوسیگ، نخست وزیر محبوب ایالت و وزیر سابق فدرال، رهبری آن را بر عهده داشته است. این مرد 52 ساله رهبری ائتلافی با حزب چپ سوسیالیست را بر عهده دارد. شوسیگ شانس خوبی برای اطمینان از باقی ماندن این وضعیت پس از انتخابات 20 سپتامبر دارد.

شوسیگ که برای مدت طولانی در نظرسنجی ها از حزب راست افراطی پوپولیست آلترناتیو برای آلمان (AfD) عقب بود، با شعار "زن علیه آبی" - اشاره ای به رنگ حزبی AfD - به مبارزات انتخاباتی پرداخته است.

در مناظره تلویزیونی با لیف-اریک هولم، نامزد اصلی AfD، درست بیش از ده روز قبل از انتخابات، نخست وزیر ایالت AfD را "خطرناک ترین حزب برای کشور ما، برای اقتصاد، رفاه اجتماعی و همچنین برای ما زنان" توصیف کرد. او مستقیما خطاب به هولم افزود: "شما در مورد کشور صحبت می کنید."

مکلنبورگ-وسترن پومرانیا تنها ایالت آلمان شرقی است که سازمان اطلاعات داخلی AfD را به عنوان "تندرو راستگرای تایید شده" طبقه بندی نکرده است.

حزب راست میانه اتحادیه دموکرات مسیحی (CDU)، حزب صدراعظم فریدریش مرز، در پایین ترین سطح تاریخ، پایین ترین میزان در هر ایالت آلمان، قرار دارد. نمایش ضعیف در مکلنبورگ-پومرانیا غربی می تواند به بحث بر سر صدراعظم منفور فزاینده دامن بزند. سبزهای طرفدار محیط زیست نیز برای باقی ماندن در پارلمان ایالتی مبارزه می کنند و حمایت ها حول آستانه 5 درصد برای نمایندگی هستند.

با توزیع آرا به این صورت، بعید است که اکثریتی برای انتخاب لیف-اریک هولم، نامزد اصلی AfD به عنوان نخست‌وزیر ایالت جمع شود. به هر حال، هر حزبی که شانس واقعی برای ورود به پارلمان ایالتی داشته باشد، هرگونه همکاری با AfD را رد کرده است.

لیف-اریک هولم، کاندیدای اصلی حزب، عمدا تصویری سر به زیر را پرورش می دهد. در رویدادهای مبارزات انتخاباتی، او از تجربه خود به عنوان مجری رادیو، از جمله با پخش کننده عمومی NDR استفاده می کند. او که از سال 2017 یکی از اعضای بوندستاگ برای آلترناتیو برای آلمان (AfD) است، مکررا از نارضایتی گسترده از دولت، رکود اقتصادی و شرایط نسبتا دشوار اجتماعی در شمال شرقی ضعیف و کم جمعیت استفاده می کند.

هولم نمی تواند با نخست وزیر محبوب ایالت SPD، شوسیگ، در مقایسه رودررو با نامزدهای پیشرو برابری کند. اما حمایت AfD در نظرسنجی‌ها، از سوی SPD، نشان می‌دهد که مکلنبورگ-پومرانی غربی تا چه حد عمیقا تقسیم شده است.

بعید است که در سال های آینده اداره کشور ساحلی آسان تر شود.

این مقاله از آلمانی ترجمه شده است.

خواندن متن کامل در دویچه‌ولهبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Mecklenburg-Western Pomerania: SPD seeks to fend off AfD

For nearly three decades, the Social Democrats have governed Germany's northeastern state. If they can fend off the AfD, the result may boost the fortunes of the German government's junior coalition partner.

همه‌ی اخبار جهان