«می‌دانستم تحت تعقیب قرار می‌گیرم»: کایرا نایتلی در کابوس هک کردنش - و نمایشنامه جدید جاسوسی استاسی The Lives of Others
در حالی که فیلم نظارتی برنده اسکار استاسی روی صحنه می رود، نایتلی و لوک تامپسون همبازی اش در مورد پارانویا در قلب آن، هزینه بلیت های تئاتر امروزی - و خشمشان از آهنگ های زنگ در غرفه ها صحبت می کنند. او می‌گوید: «تازه متوجه شدم که غذای بسیار ترد دارم. چقدر مناسب است که او باید تأثیری را که او در نظر بگیرد…
در حالی که فیلم نظارتی استاسی برنده اسکار روی صحنه می رود، نایتلی و لوک تامپسون در مورد پارانویا در قلب آن، هزینه بلیت های تئاتر امروزی - و خشم خود از آهنگ های زنگ در غرفه ها صحبت می کنند.
کایرا نایتلی با باز کردن بسته بندی وان های مختلف چوب هویج و سالاد، عذرخواهی می کند. او می‌گوید: «تازه متوجه شدم که غذای بسیار ترد دارم. چقدر مناسب است که وقتی ما اینجا هستیم تا در مورد زندگی دیگران بحث کنیم، تأثیری که ناهار او ممکن است بر ضبط صوتی من بگذارد را در نظر بگیرد، نمایشنامه جدیدی که در آن شخصیت ها بین جاسوسان و جاسوسان تقسیم می شوند.
این نمایش که بر اساس فیلم برنده اسکار سال 2006 ساخته شده و در برلین شرقی در سال 1984 می گذرد، نایتلی در نقش کریستا ماریا، بازیگر تئاتر در رابطه با کارگردانی به نام جورج با بازی لوک تامپسون بازی می کند. ویزلر (استفان دیلان)، افسر استاسی که به تدریج با قرار گرفتن در معرض شبانه روزی او با این زوج فرهیخته، اصولش به چالش کشیده و ضعیف می شود، گوش بر آنها می زند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘I knew I was being followed’: Keira Knightley on her hacking nightmare – and new Stasi spy play The Lives of Others
As the Oscar-winning Stasi surveillance film hits the stage, Knightley and co-star Luke Thompson talk about the paranoia at its heart, the cost of theatre tickets nowadays – and their fury at ringtones in the stalls Unpacking assorted tubs of carrot sticks and salad, Keira Knightley winces apologetically. “I just realised I’ve got very crunchy food,” she says. How apropos that she should consider the impact that her…