پرش به محتوای اصلی

نامزد AfD برای اولین بار رئیس پارلمان منطقه ای آلمان شد

بی‌بی‌سی۱۴۰۵ مهر ۱۴, سه‌شنبه، ساعت ۱۸:۱۴حدود 3 دقیقه مطالعه

اگرچه نقش توبیاس راوش تا حد زیادی نمادین است، مخالفان نتیجه را به عنوان یک لحظه آبخیز توصیف کرده اند.

توبیاس راوش با حمایت 9 نماینده فراتر از حزب خود به راحتی رای را به دست آورد

یک ماه پس از پیروزی قاطع حزب راست افراطی AfD آلمان در ایالت شرقی زاکسن-آنهالت، توبیاس راوش نامزد این حزب نیز به عنوان رئیس پارلمان در آنجا انتخاب شد.

از زمان جنگ جهانی دوم تا کنون یک حزب راست افراطی پست سخنران را تضمین نکرده است و معترضان در بیرون ساختمان در ماگدبورگ بنرهایی را در دست داشتند که روی آن نوشته شده بود: «دیگر اکنون نیست».

اگرچه AfD در انتخابات ماه گذشته سه کرسی کمتر از اکثریت داشت، راوش 35 ساله با حمایت 9 نماینده از احزاب دیگر به راحتی در رای روز سه شنبه پیروز شد.

راوش پس از رای گیری، با رد اجماع سیاسی پس از جنگ در آلمان مبنی بر عدم همکاری با راست افراطی، گفت: «روزگار دیوارهای آتش سیاسی باید به گذشته تبدیل شود.

این اولین بار از زمان رای گیری ایالتی ماه گذشته بود که نمایندگان تازه منتخب ایالت ساکسونی-آنهالت در پارلمان گرد هم آمدند و سوزان سیبورا-سیدلیتز، رهبر حزب سبزهای منطقه ای گفت: با انتخاب رئیس پارلمان راست افراطی "یک خط عبور شده است" و این لحظه نقطه عطفی بود.

او گفت: «ما اجازه نخواهیم داد که مرعوب شویم، و زمانی که حقوق در اینجا یا برای مردم ایالت محدود می شود، نخواهیم نشست.

AfD طرفدار روسیه و ضد مهاجر است و برنامه هایی برای جداسازی کودکان پناهنده در مدارس دارد و همچنین نسبت به جامعه دگرباشان غیرقابل تحمل است.

در داخل زاکسن-آنهالت نیز توسط اطلاعات داخلی به عنوان "افراطی راست" طبقه بندی می شود، توصیفی که توسط رهبران حزب رد شده است. تا کنون اعضای آن در حاشیه سمت راست پارلمان ایالتی نشسته بودند، اما پیش از جلسه افتتاحیه روز سه شنبه با موفقیت استدلال کرد که اکنون باید در مرکز بنشیند.

در حالی که اولریش زیگموند از AfD با خبرنگاران صحبت می کرد، معترضان تابلویی را در دست داشتند که روی آن نوشته شده بود "2026. هرگز دیگر اکنون نیست."

راوش، یک مشاور املاک آموزش دیده، به مدت 10 سال عضو پارلمان بوده است و او به عنوان یکی از افراد مورد اعتماد رهبر محلی AfD، اولریش زیگموند، یک شخصیت کاریزماتیک که اکنون به دنبال نخست وزیری ایالت در دسامبر است، دیده می شود.

نقش جدید او تا حد زیادی نمادین است، اما راوش اکنون ریاست مناظرات را بر عهده خواهد داشت، قدرت کنترل دسترسی به ساختمان پارلمان و نمایندگی پارلمان در رویدادهای رسمی را خواهد داشت.

اگرچه پیروزی او توسط پنج نماینده از جناح چپ تندرو BSW تضمین شد، اما تعجب آور بود که چهار نماینده ناشناس دیگر نیز به راوش رای دادند. مفسران بلافاصله پرسیدند که آیا او از حمایت اعضای محافظه کار CDU صدراعظم فریدریش مرز که همکاری با AfD را رد کرده است، اطمینان حاصل کرده است.

چهارده تن از نمایندگان ایالتی CDU در این رای گیری شرکت کردند، اما تنها پنج نفر از آنها طبق برنامه رای ممتنع دادند و یک گزارش تایید نشده حاکی از آن بود که چهار نفر احتمالا از راوش حمایت کرده اند. قبل از رای گیری، هر 15 نفر رای دادن به AfD را رد کرده بودند.

در خارج از پارلمان، بیش از 300 معترض خشم خود را از پیروزی AfD ابراز کردند و در اطراف اولریش زیگموند در حالی که او با رسانه های آلمانی صحبت می کرد، تجمع کردند.

تلاش زیگموند برای تصدی پست نخست وزیری ایالت به هیچ وجه مطمئن نیست. او نیز مانند راوخ به حمایت 42 نماینده مجلس در مجلس 83 کرسی نیاز دارد.

BSW از وارد شدن به ائتلاف با AfD خودداری کرده و گفته است که در عوض از یک نامزد غیرحزبی برای نخست‌وزیر ایالتی حمایت می‌کند و در رای‌گیری ماه دسامبر رای ممتنع می‌دهد.

حزب راست افراطی AfD آلمان می گوید احزاب «مطالبات دموکراسی» پس از پیروزی در انتخابات ایالتی با آنها همکاری می کنند

حزب راست افراطی AfD آلمان از پیروزی بزرگ در شرق استقبال می کند، اما از اکثریت دور است

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سیبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

AfD candidate elected speaker of German regional parliament for first time

Although Tobias Rausch's role is largely symbolic, opponents have described the result as a watershed moment.

همه‌ی اخبار سیاست