نحوه انطباق کسب و کارهای قدیمی هنگ کنگ با زمان جدید
در قسمت دوم از مجموعه دو قسمتی تحولات اقتصادی هنگ کنگ، آمبروز لی و وینا وانگ سه شرکت تاسیس شده را معرفی می کنند که برندهای خود را جوان کرده و کسب و کار خود را دوباره اختراع کرده اند. قسمت اول را اینجا بخوانید. اواخر شب، هواداران فوتبال هنگ کنگ در دهه بیست، سی و چهل سالگی در رستوران Lin Heung Lau در خیابان ولینگتون به تماشای مسابقات جام جهانی نشستند و به جای اینکه…
در قسمت دوم از مجموعه دو قسمتی تحولات اقتصادی هنگ کنگ، آمبروز لی و وینا وانگ سه شرکت تاسیس شده را معرفی می کنند که برندهای خود را جوان کرده و کسب و کار خود را دوباره اختراع کرده اند. قسمت اول را اینجا بخوانید. اواخر شب، هواداران فوتبال هنگکنگ در دهههای بیست، سی و چهل در رستوران Lin Heung Lau در خیابان ولینگتون به تماشای مسابقات جام جهانی نشستهاند و نه در یک بار ورزشی. رستوران تاریخی که به طور سنتی با...
متن اصلی (انگلیسی)
How Hong Kong’s old businesses are adapting to new times
In the second of a two-part series on Hong Kong’s economic transformation, Ambrose Li and Wynna Wong profile three established enterprises that have rejuvenated their brands and reinvented their businesses. Read part one here. Late into the night, Hong Kong football fans in their twenties, thirties and forties sat in Lin Heung Lau restaurant on Wellington Street watching World Cup matches over dim sum rather than…