نخستوزیر سابق نیوزیلند هشدار داد: «هیچوقت نباید به عنوان یک نماینده در نظر گرفته شود».
هلن کلارک 9 سال را در نیوزلند و هشت سال دیگر را به مدیریت بازوی توسعه سازمان ملل اختصاص داد. اکنون، نخستوزیر سابق هشداری برای کشوری که زمانی رهبری میکرد دارد: اجازه ندهید تقلا برای توافقهای امنیتی اقیانوس آرام، سنت سیاست خارجی مستقل بسیار تحسینشده آن را از بین ببرد. کلارک روز سهشنبه در گفتوگو با این هفته در آسیا در سنگاپور، استدلال کرد که حملات اخیر ولینگتون در دفاع…
خواندن متن کامل در ساوثچاینا مورنینگپستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
New Zealand ‘must never be seen as a proxy’, former PM warns
Helen Clark spent nine years running New Zealand and eight more running the United Nations’ development arm. Now, the former prime minister has a warning for the country she once led: do not let the scramble for Pacific security deals crowd out its much-vaunted independent foreign policy tradition. Speaking to This Week in Asia in Singapore on Tuesday, Clark argued that Wellington’s recent flurry of defence…