پرش به محتوای اصلی

نظر: پزشکان باید به بیماران در مورد "درخشش آسیایی" و خطرات نوشیدن آموزش دهند

استت‌نیوز۱۴۰۵ شهریور ۲۷, جمعه، ساعت ۱۲:۰۰حدود 1 دقیقه مطالعه

برایان ژانگ می نویسد، تا زمانی که او دانشکده پزشکی را شروع کرد، متوجه شد که «درخشش آسیایی» ناشی از نوشیدن نشانه چیز مهمی است.

من 8 ساله بودم، هنگام شام با پدربزرگ و مادربزرگم نشسته بودم و به رنگ قرمز روشن چهره گونگ گونگ بعد از چند جرعه شراب زرد نگاه می کردم. او عاشق خنداندن من بود و با وجود اینکه از نوشیدنی هایش لذت می برد، فکر می کنم از واکنش من بیشتر خوشش آمد.

بیش از یک دهه بعد، در برخی از دوستان آسیای شرقی ام و در خودم، همان واکنش گرگرفتگی از الکل در مهمانی ها و ساعات شادی را تشخیص دادم. چند نفر از این دوستان قبل از بیرون رفتن از مسدودکننده های هیستامین مانند Pepcid AC استفاده کردند، به این امید که قرمزی مورد انتظار را پنهان کنند. یک بار، فردی را دیدم که مدام مشروب می خورد تا ثابت کنم که تحملش بالاتر از چیزی است که بدنش با آن ارتباط برقرار می کند.

بقیه را بخوانید…

خواندن متن کامل در استت‌نیوزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Opinion: Doctors should educate patients about ‘Asian glow’ and drinking risks

It wasn’t until he started medical school, Brian Zhang writes, that he realized ‘Asian glow’ from drinking was a sign of something important.

همه‌ی اخبار سلامت