هتل کنار دریا پس از آتش سوزی شبانه تخلیه شد
گفته می شود که آتش سوزی در زیرزمین هتل گرند برستین در فولکستون رخ داده است.
یک هتل ساحلی در فولکستون پس از آتش سوزی در زیرزمین در ساعات اولیه تخلیه شد
پس از وقوع آتشسوزی در شبانه روز، حدود 200 نفر از یک هتل ساحلی تخلیه شدند.
سازمان آتش نشانی و نجات کنت گفت 26 ماشین آتش نشانی حدود ساعت 01:06 به وقت محلی به هتل گرند برستین در فولکستون اعزام شدند.
در یک به روز رسانی در ساعت 08:30، 10 ماشین آتش نشانی در محل ماندند و "هر نقطه داغ باقی مانده را کاهش دادند".
سازمان آتش نشانی اعلام کرد که احتمال می رود آتش سوزی در زیرزمین ساختمان شروع شده باشد و علت آن هنوز مشخص نیست. هیچ آسیب ناشی از آتش سوزی گزارش نشده است.
شورای منطقه Folkestone و Hythe یک مرکز رفاهی را در پارک ورزشی Three Hills ایجاد کرده است و به ساکنان اطراف توصیه شده است از منطقه آتش سوزی خودداری کنند و پنجره ها و درها را ببندند.
شورا گفت: «ما از تمام خدمات اورژانسی که در واکنش و تلاشهای آنها برای رساندن مردم به ایمنی نقش دارند، حمایت میکنیم».
سخنگوی گروه هتل های بریتانیا، که گرند برستین را اداره می کند، گفت که "اقدامات فوری برای اطمینان از ایمنی و رفاه همه مهمانان و اعضای تیم انجام می دهد".
وی افزود: «خدمات اضطراری در محل هستند و ما به طور کامل با مقامات برای حمایت از آسیبدیدگان و کمک به پاسخگویی مداوم همکاری میکنیم».
BBC Kent را در فیس بوک، خارجی، در X، خارجی، در اینستاگرام، خارجی دنبال کنید و به رادیو بی بی سی کنت در صداها گوش دهید. ایده های داستانی خود را به آدرس southeasttoday@bbc.co.uk، خارجی یا واتساپ با شماره 08081 002250 برای ما ارسال کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Seaside hotel evacuated after fire overnight
The blaze is believed to have broken out in the basement of the Grand Burstin Hotel in Folkestone.