هری کین به خشکسالی 25 ساله انگلیس در مورد توپ طلا پایان داد، پوتلاس سومین تاج را به دست آورد.
هری کین پس از به ثمر رساندن 73 گل برای باشگاه و کشور در فصل گذشته، به اولین انگلیسی در 25 سال اخیر تبدیل شد که روز دوشنبه برنده توپ طلا شد. الکسیا پوتلاس اسپانیایی پس از کمک به بارسلونا برای قهرمانی در لیگ قهرمانان اروپا سومین جایزه زن خود را دریافت کرد و به سلطنت سه ساله آیتانا بوماتی، هم تیمی خود پایان داد.
هری کین پس از به ثمر رساندن 73 گل برای باشگاه و کشور در فصل گذشته، به اولین انگلیسی در 25 سال اخیر تبدیل شد که روز دوشنبه برنده توپ طلا شد. الکسیا پوتلاس اسپانیایی پس از کمک به بارسلونا برای قهرمانی در لیگ قهرمانان اروپا سومین جایزه زن خود را دریافت کرد و به سلطنت سه ساله آیتانا بوماتی، هم تیمی خود پایان داد.
هری کین روز دوشنبه برنده توپ طلا شد و اولین انگلیسی در 25 سال گذشته بود که این جایزه معتبر را دریافت کرد.
مهاجم بایرن مونیخ فصل گذشته 73 گل برای باشگاه و تیم ملی به ثمر رساند و رکوردهای گلزنی را در آلمان و جام جهانی شکست، جایی که او کاپیتان انگلیس شد و به مقام سوم رسید.
کین در میان نامزدهایی که شامل لمینه یامال، کیلیان امباپه و لیونل مسی بودند، بیشترین رای را به خود اختصاص داد.
یک کین احساساتی گفت: "سفر من ساده نبود. من باید در حال حاضر به بهترین شکل بجنگم."
کین با هت تریک مقابل اشتوتگارت در فینال جام حذفی، بایرن را به قهرمانی بوندسلیگا و جام حذفی آلمان رساند.
در جام جهانی، او 6 بار گلزنی کرد تا از گری لینهکر به عنوان بهترین گلزن انگلیس در جام جهانی عبور کند و خود را در بین پنج تیم برتر تاریخ قرار دهد. انگلیس به نیمه نهایی رسید و در آنجا مغلوب آرژانتین شد.
یک مرد انگلیسی از زمان مایکل اوون در سال 2001، توپ طلا را نبرده بود.
مراسم روز دوشنبه برای اولین بار در لندن برای قدردانی از برنده افتتاحیه 70 سال پیش، استنلی متیوز انگلیسی در سال 1956 برگزار شد.
پیش از این، الکسیا پوتلاس، ستاره اسپانیایی، سومین توپ طلای زنان خود را پس از هدایت باشگاه سابقش بارسلونا به چندین جام در فصل گذشته از جمله لیگ قهرمانان زنان، به دست آورد.
پوتلاس که در فصل خارج از فصل به لندن سیتی لیونس ملحق شد، همچنین به اسپانیا در قهرمانی لیگ ملت های زنان در دسامبر گذشته کمک کرد.
این هافبک 32 ساله به سلطنت سه ساله آیتانا بوماتی هم تیمی اسپانیایی پایان داد.
پوتلاس این جایزه معتبر را در فصول پشت سر هم - 2021 و 22 - به دست آورد، قبل از اینکه ACL خود را پاره کند و ببیند که Bonmati به ستاره شدن رسیده است. بوماتی، که در سال 2025 توپ طلای زنان خود را به پایان رساند، پس از شکستگی پایش در دسامبر در فهرست نهایی امسال نبود.
متن اصلی (انگلیسی)
Harry Kane ends England's 25-year Ballon d'Or drought, Putellas wins third crown
Harry Kane became the first Englishman in 25 years to win the Ballon d’Or on Monday after scoring 73 goals for club and country last season. Spain’s Alexia Putellas claimed her third women’s award after helping Barcelona win the Champions League, ending teammate Aitana Bonmati’s three-year reign.