پرش به محتوای اصلی

هشدار باران شدید در حالی که طوفان آستن سراسر اسکاتلند را فرا گرفته است

بی‌بی‌سی علم۱۴۰۵ آبان ۱, جمعه، ساعت ۰۱:۲۹حدود 3 دقیقه مطالعه

اداره هواشناسی هشدار زردی را برای بارش باران در بیشتر مناطق مرکزی و شرقی اسکاتلند در روز جمعه صادر کرده است.

اسکاتلند برای یک آخر هفته مرطوب و بادخیز آماده است زیرا دو طوفان نامگذاری شده در دو روز رخ می دهد.

طوفان آستن اولین طوفان است که سراسر کشور را فرا گرفته است و اداره هواشناسی از ساعت 06:00 جمعه تا نیمه شب هشداری زرد برای بارندگی در مناطق مرکزی و شرقی صادر کرده است.

پیش‌بینی‌ها می‌گویند برخی از نقاط ممکن است 60 تا 80 میلی‌متر بارندگی داشته باشند و خطر سیل و اختلال در سفر وجود داشته باشد.

طوفان بوئلو روز شنبه با هشدار زرد دیگری در سراسر سرزمین اصلی اسکاتلند، جزایر غربی و اورکنی، هشدار آب و هوای زرد دیگری را دنبال خواهد کرد.

دو طوفان در دو روز با هدف قرار دادن آستن و بولو انگلستان

اخطار وزش باد از ساعت 18:00 روز شنبه اجرا و تا ساعت 21:00 روز یکشنبه ادامه خواهد داشت.

پیش بینی می شود سرعت وزش باد در بعدازظهر شنبه افزایش یابد و در طول شب به اوج خود برسد.

تندبادهای 50 تا 65 مایل در ساعت به طور گسترده پیش‌بینی می‌شوند و در مکان‌های در معرض می‌توانند به 80 مایل در ساعت برسند.

این طوفان همچنین هوای مرطوب و بادی را در روز شنبه در سراسر بریتانیا به ارمغان خواهد آورد و شرایط بد سفر به دلیل آب های سطحی و اسپری در جاده ها و بزرگراه های سریعتر پیش بینی می شود.

هشدارهای باد زرد قبل از ورود طوفان بوئلو در آخر هفته صادر شده است

شبکه ریل اسکاتلند اعلام کرد که قطارها در روز جمعه برای ایمن نگه داشتن مردم در مناطقی که انتظار می رود شدیدترین باران را ببینند، کند می شود.

محدودیت‌های سرعت در بخش‌هایی از خط اصلی ساحل غربی و خط اصلی ساحل شرقی و همچنین مسیرهای جنوب و شرق اسکاتلند اعمال خواهد شد.

این سازمان گفت که در نتیجه برخی از سفرها طولانی‌تر می‌شود، اما محدودیت‌ها به این معنی است که قطارها می‌توانند از مناطقی که آب و هوا در آنها بدترین وضعیت خود است به حرکت ادامه دهند.

همچنین انتظار می‌رود در برخی مناطق محدودیت‌های سرعتی برای قطارها وجود داشته باشد زیرا طوفان دوم در سراسر کشور در آخر هفته در حال حرکت است.

کریگ گورمن، رئیس استراتژی آب‌وهوای عملیاتی در شبکه ریل اسکاتلند، گفت: «ما نمی‌توانیم آب‌وهوا را کنترل کنیم، اما می‌توانیم مطمئن شویم که تا حد امکان برای هر چیزی که می‌آورد آماده هستیم.

"ما می دانیم که هر گونه اختلال در این طوفان ها ناامید کننده خواهد بود، به خصوص که در آخر هفته است، اما ما هر کاری که بتوانیم انجام خواهیم داد تا مردم را در هر کجا که امن باشد حرکت دهیم."

مارک ایلدرتون، مدیر ارائه خدمات ScotRail، گفت: "ایمنی همیشه اولویت اصلی ما است و با هشدارهای آب و هوایی در محل، زیرا طوفان آستن و طوفان بوئلو باران شدید و بادهای شدید را در آخر این هفته به بخش هایی از اسکاتلند می آورند، خطر سیل و اختلال در راه آهن افزایش می یابد."

او به مشتریان توصیه کرد قبل از سفر، خدمات را بررسی کنند.

قطع برق ممکن است، که می تواند پوشش تلفن همراه و سایر خدمات را نیز تحت تاثیر قرار دهد.

خطر آسیب جزئی به ساختمان‌ها، از جمله منفجر شدن کاشی‌های سقف وجود دارد، در حالی که زباله‌های پرنده می‌توانند خطری برای عموم باشند.

هشدار کهربا در حالی صادر شد که طوفان آستن بریتانیا را با بادهای شدید و باران شدید تهدید می کند

هشدار هواشناسی قبل از طوفان بوئلو

اسامی طوفان های جدید 2026-2027 توسط Met Office منتشر شد

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی علمبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Heavy rain warning as Storm Austen sweeps across Scotland

The Met Office has issued a yellow warning for rain across most of central and eastern Scotland on Friday.

همه‌ی اخبار فناوری