هشدارهای جدید هواشناسی در حالی که سومین طوفان در اسکاتلند در حال وقوع است
این کشور برای سومین طوفان در چند روز اخیر آماده میشود، زیرا جوامع پس از پایان هفته به پاکسازی ادامه میدهند.
بادهای تند و تند، کاروانی را در جاده ای ساحلی در آبردین به راه انداخت
دو هشدار جدید هواشناسی صادر شده است زیرا سومین طوفان طی چند روز آینده اسکاتلند را درنوردیده است.
این در حالی است که هزاران خانه در سراسر کشور پس از طوفان بوئلو بدون برق مانده اند.
یک هشدار زرد برای باد، پوشش خارجی جنوب غربی اسکاتلند از ساعت 18:00 اعمال شد و تا ساعت 03:00 روز سه شنبه ادامه دارد.
هشدار وزش باد زرد جداگانه که بیشتر کشور و همچنین بخشهایی از شمال انگلیس و ایرلند شمالی را در بر میگیرد، از ساعت 03:00 تا 21:00 روز سهشنبه اجرا میشود.
در تصاویر: طوفان Boelo دنباله ای از تخریب را در سراسر اسکاتلند بر جای می گذارد
ادای احترام به مردی که در اثر سقوط درخت در طوفان بولو کشته شد
پس از وقوع طوفان بوئلو در اسکاتلند، هزاران نفر هنوز برق ندارند
اداره هواشناسی اعلام کرد که وزش بادهایی با سرعت 105 کیلومتر بر ساعت در عصر دوشنبه و تا صبح به جوامع ساحلی جنوب غربی خواهد رسید.
پیشبینیها افزودند وزش باد شدید در برخی نقاط با بارش شدید باران همراه خواهد بود.
بعید است که آخرین سیستم هواشناسی به اندازه طوفان بولو - یا طوفان آستن که قبل از آن آمده بود - مخرب باشد و تاکنون نامی از آن ذکر نشده است.
نام بعدی در لیست طوفان برای فصل 2026/2027 کلوئه است.
طوفان بوئلو روز دوشنبه سیل شدید و وزش باد را در برخی مناطق با سرعت 85 مایل در ساعت (137 کیلومتر در ساعت) به همراه داشت.
یک مرد 60 ساله روز یکشنبه بر اثر سقوط درخت در مید کلتون، نزدیک قلعه داگلاس، در دامفریس و گالووی جان باخت.
عصر دوشنبه، شبکه انرژی اسکاتلند و جنوبی (SSEN) که شمال اسکاتلند را پوشش می دهد، گفت که کار برای اتصال مجدد منابع حدود 15000 خانه که بدون برق مانده اند ادامه دارد.
در همین حال، شبکه انرژی انرژی اسکاتلند (Spen) اعلام کرد که همه به جز «تعداد بسیار کمی» از 50000 مشتری خود که در ایرشایر و دامفریز و گالووی قطع شدهاند، میخواهند تا ساعت 02:00 روز سهشنبه برق را بازیابی کنند.
برق تقریبا 100000 خانه در هر دو منطقه در آخر هفته بازسازی شد.
ScotRail، خارجی گفت "اکثریت قریب به اتفاق" خدمات آن به طور عادی اجرا می شود.
با این حال هشدار داد که به دلیل بارندگی شدید تا ساعت 16 روز سه شنبه در چندین مسیر محدودیت سرعت برقرار خواهد بود. آنها عبارتند از:
خیابان ملکه گلاسکو / ادینبورگ ویورلی - اینورنس
اپراتور کشتیهای ساحل غربی CalMac، خارجی گفت که بسیاری از خدمات آن در معرض اختلال یا لغو در یک اطلاعیه کوتاه باقی ماندهاند و از مسافران خواست تا وبسایت آن را برای بهروزرسانی بررسی کنند.
به مسافران NorthLink Ferries، خارجی توصیه شده است که "احتمال اختلال" در خدمات تا پنجشنبه به دلیل آب و هوا وجود دارد.
باشگاه گلف دامبارتون پس از خروج رودخانه لون در روز یکشنبه تقریبا به طور کامل زیر آب بود
تمامی مدارس و مهد کودک ها در جزایر غربی تا روز چهارشنبه تعطیل خواهند بود.
آکادمی الون پس از تعطیلی روز دوشنبه به دلیل خسارات ناشی از طوفان، روز سه شنبه تعطیل خواهد بود.
این پس از آن اتفاق می افتد که بیش از دوازده مدرسه ابتدایی در آبردین شایر و مدرسه ابتدایی روتیمای در مورای روز دوشنبه به دلیل کمبود برق تعطیل شدند.
12 مدرسه ابتدایی و 9 مهدکودک در سراسر Highlands نیز در معرض تعطیلی کامل یا جزئی قرار گرفتند.
آژانس حفاظت از محیط زیست اسکاتلند (Sepa) اعلام کرد که خطر سیل کهربایی را برای جزایر شمالی و غربی و کیثنس و ساترلند ایجاد کرده است.
سپا گفت که مناطق جنوب غربی و آرگیل، از جمله سولوی فرث و فرث کلاید، شرایط ناآرامی، همراه با امواج بزرگ و بادهای شدید را تجربه خواهند کرد.
آنها گفتند که احتمال جاری شدن سیل در زمین های کم ارتفاع وجود دارد.
شورای Highland گفت که دروازههای سیل در طرح حفاظت از سیل Caol و Lochyside یک مایلی، در نزدیکی فورت ویلیام، به دنبال هشدار Sepa بسته شده است.
پلیس اسکاتلند اعلام کرد با توجه به شرایط بد جوی که در روز سه شنبه پیش بینی می شود، خطر بالای اختلال همچنان ادامه دارد.
مارک ساترلند، دستیار رئیس پلیس اسکاتلند، گفت، اگرچه هشدار آب و هوای کهربایی دیگر وجود ندارد، "احتمالا اختلال بیش از آن به دلیل آب و هوای نامناسب بیشتر، درختان افتاده و سایر خسارات ناشی از طوفان است."
شرلی آن سامرویل، وزیر دادگستری اجتماعی و مسکن، به بی بی سی اسکاتلند نیوز گفت که به دلیل ماهیت طولانی شرایط، "چالش هایی در پیش است".
او از شوراها خواست تا آمادگی خود را بررسی کنند و افزود که مقامات در تلاش هستند تا اطمینان حاصل کنند که "هر کاری که می توان انجام داد انجام می شود".
سامرویل همچنین گفت که همه میتوانند با داشتن «خانوادههایی که تا جایی که میتوانیم انعطافپذیر باشند، و همچنین مراقب همسایگان و دوستانمان» نقش داشته باشند.
پاکسازی در حال انجام است زیرا طوفان بوئلو هزاران نفر را بدون برق می گذارد
دو مرد در اثر سقوط درختان در طوفان بوئلو کشته شدند که 90000 ملک را بدون برق رها کرد
متن اصلی (انگلیسی)
New weather warnings as third storm set to hit Scotland
The country is braced for the third storm in as many days as communities continue to clean up after the weekend.