"همه ما خراب هستیم": آیا دوستی را برای 5 پوند تعقیب می کنی؟
کوچکترین مبلغی که از یک دوست می خواهید تا به شما بازپرداخت کند چقدر است؟
تماشا کنید: ما از نیویورکیها میخواهیم کوچکترین مبلغی را که از یک دوست میخواهند برای بازپرداخت آن به اشتراک بگذارند
شما صورتحساب شام را برمی دارید، هزینه تاکسی خانه را می پردازید یا قهوه دوستی را می خورید با این قول که بعدا به شما بازپرداخت خواهند کرد، اما روزها می گذرند و پول هرگز نمی رسد.
در چه مرحله ای دوباره از آنها درخواست می کنید و چقدر کوچک برای تعقیب آن بسیار کوچک است؟
این جوان 21 ساله نیویورکی اضافه می کند که یک بار کسی را تعقیب خواهد کرد اما "دو درخواست دیوانه کننده است".
او اعتراف می کند که گاهی اوقات طرف معامله است و ممکن است خودش فراموشکار باشد.
"برای همه کسانی که به آنها پول پس نداده ام، فقط فراموش کرده ام، راحت از من درخواست کنید."
نوریا (سمت چپ) و کاز دو دانش آموز در نیویورک هستند که می گویند گفتگوهای پولی با دوستان می تواند بسیار ناخوشایند باشد.
کاز جهانبینی، 19 ساله، می گوید که نیاز به درخواست بازپرداخت در وهله اول می تواند ناامید کننده باشد.
"اگر کسی برای من چیزی خرید، من فورا پولش را پس میدهم. پس من به جای او فکر میکنم، چه تاخیری دارد؟"
قانون او برای پیمایش دوستی و امور مالی این است که "کیف پول خود را نزدیک نگه دارید اما دوستان خود را نزدیک تر".
یک مطالعه اخیر، خارجی نشان داد که 76٪ از ژنرال Z که برای هزینه های گروهی مانند یک سفر یا رویداد پول پرداخت کرده اند، می گویند که به طور کامل بازپرداخت نشده اند و 55٪ می گویند که باعث ایجاد تنش یا تأثیر منفی بر یک رابطه می شود.
بتسی معتقد است که بین بریتانیایی ها و آمریکایی ها تفاوت فرهنگی وجود دارد
برای دانشجوی بریتانیایی بتسی بروک-تیلور، 19 ساله، آستانه درخواست بازگشت پول پنج برابر است، زیرا او می گوید: "هر کوچکی کمک می کند".
او تفاوت فرهنگی بین بریتانیا و ایالات متحده می بیند و حتی اگر "همه ما شکست خورده ایم، من فکر می کنم آمریکایی ها کمی سخاوتمندتر هستند".
بتسی همچنین فکر میکند که فناوری تسویه بدهیهای کوچک را در ایالات متحده آسانتر میکند، جایی که برنامههای پرداخت مانند Venmo به طور گسترده استفاده میشوند.
Venmo به کاربران این امکان را میدهد که از طریق برنامهای پول ارسال و درخواست کنند که اگر شخصی به شما پولی پرداخت نکرده باشد، عملکرد ارسال یادآوری را دارد. در ایالات متحده، بیش از 95 میلیون نفر دارای حساب خارجی Venmo هستند.
او میگوید: «در بریتانیا باید شماره حساب و کد مرتبسازی را بخواهید، و همه آن را در اختیار ندارند.
آنیکا (سمت چپ) و هاناکو در مواجهه با دوستی که به آنها پول نداده است، احساس بسیار متفاوتی دارند.
برای آنیکا ویولت 19 ساله، مبلغی که از یکی از دوستانش درخواست می کند بستگی به این دارد که آیا او دائما برای آنها پول می دهد یا خیر.
برخلاف بسیاری، آنیکا گفتگوهای پولی را ناراحت کننده نمی داند.
"من آنقدر متخاصم هستم، به نظر من این کار ناخوشایند نیست. اگر دوست من باشی، به من پس می دهی."
دوست آنیکا، هاناکو استپر، میگوید درخواست پول برای او ناخوشایند است، اما آرزو میکند که این کار را نمیکرد.
"من هرگز کسی را تعقیب نکرده ام - فقط اگر پولی دریافت نکنم ناراحت می شوم."
توصیه آنیکا به کسانی که تلاش می کنند درخواست کنند این است که "شجاع و جسور باشند".
"اگر قرار است در این مورد به شما انتقاد کنند، شاید این نشانه آن است که آنها دوست خوبی نیستند."
لورا پومفرت، کارشناس پول، میگوید که بسیاری از مردم از درخواست بازپرداخت خجالت میکشند، و بهویژه بریتانیاییها ممکن است آن را ناخوشایند بدانند.
او میگوید: «ما اغلب در مورد درخواست بازگشت پول بسیار بریتانیایی هستیم.
نکات مهم او برای درخواست از دوستان برای پرداخت عبارتند از:
او می افزاید که نباید خود را متقاعد کنید که یک بدهی آنقدر کوچک است که بخواهید آن را توجیه کنید "اگر می خواهید پول پس داده شود، مقدار آن مهم نیست".
و اگر همان دوست مکررا موفق به پرداخت نشد، پومفرت پیشنهاد میکند دفعه بعد که میخواهید برای او پرداخت کنید، آن را به خاطر بسپارید و دو بار فکر کنید.
الا (سمت چپ) و کاترینا چند دوست دارند که به ندرت پول آنها را پس می دهند
چند نفری که بیبیسی با آنها صحبت کرد، گفتند که وقتی کسی مکررا نتوانسته است پرداخت کند، خود مبلغ کمتر اهمیت دارد.
اگر مبلغ قابل توجهی بدهکار بود، الا میگوید که قبل از تسلیم شدن سه بار سؤال میکرد، اما لزوما آن را فراموش نمیکرد.
"من دوستانی دارم که می دانم اکنون باید روی کارت آنها باشد زیرا آنها پول من را پس نمی دهند."
دوست او کاترینا دیمینگوت موافق است و میگوید که روشی را ترجیح میدهد که در آن "ما به همدیگر پول پس نمیدهیم، فقط به نوبت آن را انجام میدهیم تا چیزهایی را برای یکدیگر بدست آوریم".
دوستان من همیشه می خواهند قبض را به طور مساوی تقسیم کنند، چگونه نه بگویم؟
«اگر او بخواهد آن را تقسیم کند، به تعویق میافتم»: چه کسی باید در اولین قرار ملاقات پرداخت کند؟
سیاست عدم هدیه برای تیلور سویفت، اما چقدر باید در عروسی بدهید؟
متن اصلی (انگلیسی)
'We're all broke': Would you chase a friend for £5?
What's the smallest amount of money you would ask a friend to pay you back?