"همه می خواهند تاریخ بسازند": بندر نوسازی شده Huanggang به روی تجارت سریع باز می شود
آژانسهای مسافرتی هنگکنگ و مغازههای مرزی از افتتاح بندر بازسازیشده Huanggang استفاده کردهاند، زیرا هزاران بازدیدکننده از نقطه کنترل سرازیر میشوند، تورهای ویژه ارائه میشود و مغازهداران گزارش تجارت سریع را گزارش میدهند. ماموران گفتند که ترتیبات ترخیص مشترک 24 ساعته بندر می تواند به گردشگری فرامرزی رونق زیادی بدهد، اگرچه اقدامات کنترل جمعیت تجارت در ورودی ایست بازرسی را کاهش داد.
آژانسهای مسافرتی هنگکنگ و مغازههای مرزی از افتتاح بندر بازسازیشده Huanggang استفاده کردهاند، زیرا هزاران بازدیدکننده از نقطه کنترل سرازیر میشوند، تورهای ویژه ارائه میشود و مغازهداران گزارش تجارت سریع را گزارش میدهند. ماموران گفتند که ترتیبات ترخیص مشترک 24 ساعته بندر می تواند به گردشگری فرامرزی رونق زیادی بدهد، اگرچه اقدامات کنترل جمعیت تجارت در ورودی ایست بازرسی را کاهش داد. گروه های تور سازماندهی شده توسط آژانس مسافرتی هنگ کنگ Big Line Holiday از جمله...
متن اصلی (انگلیسی)
‘Everyone wants to make history’: revamped Huanggang Port opens to brisk business
Hong Kong travel agencies and border shops have capitalised on the opening of the revamped Huanggang Port as thousands of visitors poured through the control point, with special tours on offer and shopkeepers reporting brisk business. Agents said the port’s 24-hour joint clearance arrangements could give cross-border tourism a major boost, although crowd control measures dampened trade at the checkpoint entrance.…