هنگ کنگ مواد مخدر مشکوک 1.4 میلیارد دلاری هنگ کنگ را در تابستان توقیف می کند زیرا قاچاقچیان دانش آموزان را هدف قرار می دهند
گمرک هنگ کنگ یک شبکه بین المللی قاچاق مواد مخدر را در تابستان در هم شکست و 6.1 تن مواد مخدر مشکوک به ارزش بیش از 1.4 میلیارد دلار هنگ کنگ (178.5 میلیون دلار آمریکا) را کشف و ضبط کرد و 150 نفر را به عنوان سندیکایی که به طور فعال دانشجویان را در طول تعطیلات جذب می کردند، دستگیر کرد. سرپرست دفتر تحقیقات مواد مخدر وزارت گمرک و مالیات غیرمجاز روز سهشنبه گفت که مبادلات اطلاعاتی بیدرنگ…
متن اصلی (انگلیسی)
Hong Kong seizes HK$1.4b suspected drugs over summer as traffickers target students
Hong Kong customs has smashed an international drug trafficking network over the summer, seizing 6.1 tonnes of suspected narcotics worth more than HK$1.4 billion (US$178.5 million) and arresting 150 people as syndicates actively recruited students during the holiday period. Acting head of the Customs and Excise Department’s drug investigation bureau Wong Ngar-lun said on Tuesday that real-time intelligence exchanges…