هنگامی که تجاوز جنسی شتیک است

محاکمه جنایی راسل برند کمتر از چهار هفته طول کشید و در پایان آن کمدین تبدیل به یک تأثیرگذار معنوی به یک مورد تجاوز جنسی و سه مورد تجاوز جنسی مجرم شناخته شد. (هیئت منصفه در لندن او را در سه اتهام دیگر بی گناه اعلام کرد، دو مورد تجاوز به عنف و یکی از آنها حمله ناشایست). قسمت‌های پادکست با مضمون مسیحیت که توسط برند و همسرش، لورا، قبل و در طول محاکمه پخش می‌شد - سریال معمولی آنها با عنوان Sunday Service With the Brands - آنقدر جسورانه بود که پردازش آنها سخت بود.

در یکی از قسمت‌ها، برند مونولوگ خود را در مورد اینکه چگونه قسمتی از کتاب مقدس از افسسیان به او کمک می‌کند تا هر روز برای دادگاه آماده شود، قطع کرد («پس محکم بایست، با کمربند حقیقت خمیده به دور کمرت») تا بتواند آگهی حمایت شده برای پلی مارکت را بخواند.

با این حال، چیزی که در طول محاکمه بیش از همه مرا شوکه کرد این بود که تعداد زیادی از زنان مورد تعرض دقیقی که به گفته آنها در حین کار برای آنها رخ داده است. یکی از شاکیان شهادت داد که در حالی که در سال 2001 در MTV مشغول به کار بود، برند سعی کرده بود او را برای رابطه جنسی به حمام دفتر بکشاند و به قول او تبدیل به یک "دیوانه چشم وحشی" شده بود. (برند در این اتهام بی گناه شناخته شد.) شاکی دیگر اظهار داشت که برند در اواسط دهه 2000 در حالی که در ایستگاه رادیویی Choice FM کار می کرد، سینه های او را فشار داده و او را بوسیده بود.

زنی که در سال 2009 برای پخش کننده تلویزیون ملی بریتانیا، Channel 4 کار می کرد، شهادت داد که برند یک روز از فیلمبرداری امتناع کرده بود، مگر اینکه او را ماساژ دهد، و هنگامی که او رضایت داد، او صورت خود را در فاق او فرو کرده بود در حالی که دو نفر از همکارانش تماشا می کردند و می خندیدند. (برند نیز در این اتهام مقصر شناخته شد.)

در دادگاه، از شاکیان برند پرسیده شد که آیا آنچه را که در آن زمان برای آنها اتفاق افتاده به دیگران گفته‌اند (بله، آنها به همکاران گفته‌اند، دو نفر از سه زن فوق گفتند)، و در پاسخ چه اتفاقی افتاده است (هیچ چیز). خط بازجویی شاید در دادگاه ضروری بود، اما با توجه به اینکه کل زندگی حرفه ای برند در طول دهه 2000 بر اساس تخلفاتی بسیار شبیه مواردی که در دادگاه به تفصیل شرح داده شده بود و به عنوان سرگرمی ملی پخش می شد، طعنه آمیز به نظر می رسید.

[ بخوانید: ناگفتنی، فعال]

در اعماق سومین و چهارمین تناسخ حرفه ای برند به عنوان یک نظریه پرداز توطئه آنلاین و یک بشارت، به راحتی می توان فراموش کرد که او به دلیل تحریکات بی امان مشهور شد. پرسونای او - ترکیبی از رذل دیکنزی لولو، شیک پوش و شیک پوش و انحراف جنسی خندان - زمانی که به عنوان یک کمیک در سال 2000 منتشر شد، منحصربه‌فرد بود. در لحظه‌ای که تبعیض جنسی شاد فرهنگ بریتانیایی دهه 1990 به سمت حالت تاریک‌تری پیش می‌رفت، تمایل برند برای زیر پا گذاشتن کدهای اخلاقی و هویت اجتماعی او بود.

در سال 2001، یک روز پس از 11 سپتامبر، او پس از حضور در محل کار با لباس اسامه بن لادن، با فروشنده مواد مخدر خود، توسط MTV اخراج شد. در سال 2002، او صحنه‌هایی را برای برنامه تلویزیونی ماهواره‌ای خود، Re:Brand، فیلم‌برداری کرد که طی آن با یک فرد بی‌خانمان حمام کرد و مردی را در حمام میخانه‌ای خودارضایی کرد. (در دفاع از خود، او بعدا تصریح کرد که در آن زمان کراک و هروئین مصرف می کرد.) در آن سال، برند به دلیل خواندن مطالب مستهجن روی آنتن از برنامه رادیویی XFM خود اخراج شد. اما هر بار که شغلی را از دست می داد، شغل بهتر و معتبرتری به دست می آورد.

یک زن در دادگاه شهادت داد که در یک مهمانی در سوهو در سال 2004 - همان سالی که برند برای پرمخاطب‌ترین کنسرتش استخدام شد، به عنوان مجری برنامه‌ای که از سریال واقعی برادر بزرگ جدا شد - سینه‌های او را گرفته و آلت تناسلی‌اش را به زور وارد دهانش کرده بود (او فقط به خاطر عمل قبلی محکوم شد).

در سال 2006، همان سالی که او میزبانی یک برنامه رادیو شش بی‌بی‌سی را آغاز کرد، برند در یکی دیگر از برنامه‌هایش از مجری تلویزیونی ونسا فلتز پرسید که آیا می‌تواند با دخترانش «آن را کنار بگذارد» و دنی مینوگ خواننده را چنان متعهدانه مورد آزار و اذیت قرار داد که او او را «درنده‌ای پست» توصیف کرد که «نمی‌پذیرد جواب نه را بدهد».

همه اینها - تقلیل تشریفاتی زنان در انجام کارهایشان، ظلم کنایه آمیز، پریاپیسم سرسام آور - به قدری بخشی از شیطنت برند بود که حتما همان چیزی بود که تهیه کنندگان و سفارش دهندگان در مورد او دوست داشتند. فرهنگ بریتانیا در آن زمان عمیقا در مورد رابطه جنسی گیج شده بود: کاهش اضطراب دوران ایدز و نیروی نوپای اینترنت به این معنی بود که تصاویر جنسی ناگهان همه جا را فرا گرفته بود و به نظر می‌رسید که هیچ‌کس دیگر قوانین را نمی‌داند.

در نوجوانی در سال 1999، تازه از مدرسه به خانه، ستاره‌های پاپ، گری هالیول و کایلی مینوگ را تماشا کردم که کشتی بازو می‌کشیدند و سپس در مقابل دوربین برای سریال TFI جمعه در کانال 4 ایستادم، در حالی که مجری، کریس ایوانز، آن‌ها را تشویق می‌کرد و فیلم را دوباره پخش می‌کرد و چشم‌هایی مانند یک کویوت کارتونی از سرش بیرون می‌زد. در سال 2008، جاناتان راس مجری تلویزیون بی‌بی‌سی به سادگی در برنامه گفتگوی خود به گوئینت پالترو گفت که "او را لعنت خواهد کرد."

برند فقط می‌توانست در این لحظه پست فمینیستی ظهور کند، زمانی که مردم هنوز در مورد عینیت بخشیدن به زنان برای ورزش فکر می‌کردند، و هنوز تحت فشار اینترنت خسته نشده بودند. مردم معمولا وقتی شوکه می شوند چه می کنند؟ می خندند. مجموعه آثار کمدی برند متشکل از آنقدر تخلفات است که توسط خود برند در باروک و لغات سرگردان توضیح داده شده است، که تلاش برای بررسی همه آنها اکنون مانند تلاش برای جمع آوری فرهنگ لغت است.

برند در کتاب خاطرات خود در سال 2007، My Booky Wook (که ظاهرا با لهجه Nadsat که توسط غارتگران متجاوز در A Clockwork Orange به زبان می‌آید) عنوان می‌شود، در دوران دبیرستان، دختر نوجوانی به نام پنی را برای رابطه جنسی بدل می‌کرد: «من تصاویر کلامی می‌کشیدم و التماس می‌کردم تا زمانی که او دوباره مرا بوسید و رقصیدم. سوتین او را برداشتم، من از اشک و باج گیری عاطفی برای اطمینان از به آتش کشیدن چاقوهای او استفاده کردم.

[بخوانید: نه، زنان مشکل نیستند]

اوایل روزهای نمایش رادیویی بی‌بی‌سی‌اش، برند یک گوینده خبر زن را «شهوانی» خطاب کرد و گفت: «ما زیر آن میز می‌رویم و جهنم را روی ران‌های تو می‌کشیم، زن». (زن به همکارانش شکایت کرد و باعث شد برند بیشتر او را در آنتن به تمسخر بگیرد. او در یک برنامه دیگر گفت: «تهیه‌کننده فقط به من گفت که ما او را ناراحت کرده‌ایم.» آنها می‌گویند، «او حق پاسخگویی را ندارد.») به پیرز مورگان، در مصاحبه‌ای در GQ در سال 2006، برند گفت که اگرچه او احتمالا 00 زن را باز می‌خواند. «درنده.» دوست دارم خودم را مجرای نیروهای طبیعی بدانم.

به هر حال، طبیعی ترین کاری که مردم در دنیا انجام می دهند، f* است، اینطور نیست؟ و مردم می‌خواهند این کار را انجام دهند، بنابراین تنها کاری که باید انجام دهید این است که همه دلایلی را که باعث می‌شود زنان واقعا با آن مواجه نشوند را حذف کنید.»

وکلای مدافع برند، و شهادت خود او در دادگاه، در تمام طول مدت اظهار داشتند که اگرچه او در دوران اوج شهرت خود یک فاحشه زن پذیرفته شده و در نهایت پشیمان بوده است، اما هرگز با زنی بدون رضایت او رابطه جنسی نداشته است. هیئت منصفه مخالفت کرد. قاضی دیروز گفت که با توجه به وخامت جرایمی که او مجرم شناخته شده است، احتمالا با زندانی شدن "قابل توجهی" روبرو خواهد شد.

قابل توجه است که در سالهای بعد از 2010، زمانی که نقش های بازیگری برند از بین رفت و شایعاتی در مورد نحوه کار با او منتشر شد، او مجبور بود دائما خود را از نو بسازد تا توجه مردم را به خود جلب کند. اما نقش او در آغاز قرن بیست و یکم به‌عنوان تأمین‌کننده ناراحتی‌های جنسی با چشم‌های درخشان، آشفته و شدیدا خود شیفته، او را به طلسمی برای دوران خود تبدیل کرد و افراد بسیار بیشتری از آن چیزی که تا به حال اعتراف می‌کنند به او اجازه دادند. یکی از شاکیان در دادگاه در مورد کانال 4، محل کارش زمانی که برند به او حمله کرد، گفت: «فرهنگ ترس وجود داشت».

راسل برند یک ستاره A-lister بود، برادر بزرگ بود، مردم آن را تماشا می کردند، ما همه آن را تماشا می کردیم.