پرش به محتوای اصلی

وب پیچیده من سیتی چرخید تا لیگ برتر را به چالش بکشد

بی‌بی‌سی فوتبال۱۴۰۵ مهر ۸, چهارشنبه، ساعت ۰۰:۲۸حدود 7 دقیقه مطالعه

سند 40 صفحه ای که نشان می دهد چگونه منچسترسیتی به دلیل افزایش درآمد اسپانسری مجرم شناخته شد، خواندن جالبی است. در اینجا چیزی است که آن را تعیین می کند.

من سیتی به خاطر قراردادهای "شاهی" و حساب های گمراه کننده مجرم است

"فریب دادن، فریب دادن، فریب دادن، فریب دادن با تظاهرهای دروغین، تحمیل کردن، گرفتن، فریب دادن."

این تعریف انگلیسی آکسفورد از کلمه "شام" است.

و این کلمه هشت بار در حکم کمیسیون مستقل منتشر شده در روز سه‌شنبه آمده است، که منچسترسیتی را برای تمام اتهامات مربوط به نقض جدی قوانین مالی، و همه اتهامات مربوط به عدم همکاری با تحقیقات، به جز یک مورد، مجرم شناخته است.

این سند 40 صفحه ای خواندنی جذاب دارد.

این فهرست نشان می‌دهد که مالکان باشگاه، گروه ابوظبی یونایتد، از فصل 2009-2010 می‌دانستند که اگر باشگاه به سطحی که می‌خواهند برسد، هزینه‌های مازاد بزرگی وجود خواهد داشت.

بنابراین، این حکم می گوید، سیتی راهی برای افزایش درآمد اسپانسر پیدا کرد. فصل، پس از فصل، پس از فصل.

این گزارش نشان می دهد که مالکان باشگاه چگونه ارزش معاملات را بالا می بردند.

طرح موسوم به بودجه مبدل، محور اصلی مجموعه ای از اتهامات است که منچسترسیتی توسط لیگ برتر مجرم شناخته شده است.

این طرح توانست بیش از 830 میلیون پوند از بودجه حمایتی را پنهان کند، در حالی که سایر دستگاه ها 90 میلیون پوند هزینه را مخفی کردند.

ما یافته های کلیدی سند را تجزیه می کنیم.

منچستر سیتی توسط سرمایه گذاران ابوظبی در سال 2008 خریداری شد، اما، سند می گوید، وضعیت مخمصه آنها از شروع فصل 2009-2010 مشخص شده بود.

اینها مالکان جدید جاه طلبی بودند که نمی خواستند باشگاه فقط رقابتی باشد. آنها می خواستند بهترین بازیکنان را داشته باشند و برنده باشند.

بدون صرف پول بیشتر امکان پذیر نبود. و مقدار زیادی از آن.

مجموع ضررهای فصل 2009-2010 از آنچه در آن زمان رکورد زیان مالی یک فصل یک باشگاه عضو لیگ برتر بود، فراتر می رفت. این چلسی اف سی در سال 2006 با 140 میلیون پوند بود.

طبق این حکم، این رکوردی بود که مالکان سیتی قاطعانه معتقد بودند که باشگاه نباید آن را بشکند

باشگاه می‌دانست که احتمالا حداقل تا پنج فصل آینده متحمل ضررهای بزرگ خواهند شد.

این زمانی بود که هم یوفا و هم لیگ برتر در آستانه اعمال قوانین بازی جوانمردانه مالی بودند.

برای رفع این مشکل تنها گزینه افزایش قابل توجه درآمد تجاری - و کاهش اتکا به صاحبان آنها بود.

در اوایل سال 2010، منچسترسیتی اولین گام ها را برای دریافت بودجه اضافی به باشگاه برداشت.

سیتی قراردادهای حمایت مالی را منعقد خواهد کرد که مقادیر بی سابقه و به طور قابل توجهی بالاتر از ارزش بازار منصفانه بود.

از آن به عنوان "طرح تامین مالی پنهان" یاد می شود.

طبق حکم اینطوری کار کرد.

قراردادهای حمایت مالی به دو بخش تقسیم شد: هزینه پایه و مبلغ برچسب گذاری شده.

و مالکان باشگاه مبلغ برچسب گذاری شده را پرداخت می کنند.

بنابراین، حامیان مالی مجبور نیستند ارزش کامل قرارداد را بپردازند. مالکان باشگاه اکثریت قریب به اتفاق را پرداخت می کردند که به آنها امکان سرمایه گذاری روی بازیکنان را می داد.

این سند بیان می‌کند که «این تصور گمراه‌کننده به اشخاص ثالث (از جمله تنظیم‌کننده‌ها و حسابرسان آن) در صورت‌های مالی و هرگونه بازپرداخت FFP مورد نیاز داد مبنی بر اینکه درآمدهای تجاری آن از توافق‌های حمایتی بسیار بسیار بیشتر از آنچه در واقعیت بود، بوده است».

اما باشگاه همچنین می دانست که آنها باید زیرک باشند.

گاه به گاه، طرح بودجه پنهان برای "کمک به پنهان کاری مداوم" و "کاهش احتمال پرسیدن سوالات دشوار" بهینه می شود.

درآمد تجاری از حامیان مالی در فصل های 10-2009 تا 18-2017 بالغ بر 949.94 میلیون پوند بود.

این حکم می گوید که تنها 119.25 میلیون پوند هزینه های پایه را نشان می دهد.

در مجموع 830.69 میلیون پوند نشان دهنده مبالغ برچسب گذاری شده است - مبلغی که توسط مالکان باشگاه پرداخت شده است.

منچسترسیتی این ادعاها را رد کرده و می‌گوید لیگ برتر قراردادهای اسپانسرینگ را اشتباه درک کرده است.

با این حال، هیئت گفت که "این توضیح را رد کرد و آن را نادرست دانست".

این سازمان گفته است که "به خوبی پس از این رویداد در تلاش برای پنهان کردن و پنهان کردن واقعیت های طرح بودجه پنهان ساخته شده است".

نمونه ای از طرح بودجه پنهان در عمل ارائه شده است: رفع کسری غیرمنتظره در می 2013.

کمتر از یک هفته مانده به پایان آن سال مالی 2012-2013، باشگاه می دانست که 9.9 میلیون پوند برای پیروی از قوانین مالی یوفا کم است.

در عرض چند روز، بدون اینکه حتی حامیان مالی به آنها نزدیک شوند، تعدادی قراردادهای حامی تغییر یافته ایجاد شد که هزینه های ثبت شده حمایت مالی را برای پرداخت پاداش برای رویدادهایی که قبلا برگزار شده بود و برای پرداخت هزینه تور ایالات متحده افزایش داد.

کمبود ترسناک یوفا FFP بنابراین "وصل شد".

https://www.bbc.co.uk/sport/extra/x3s96hvhqb/the-story-of-manchester-city-and-115-charges

در سال 2012، سیتی پروژه‌ای را که Project Longbow نامید راه‌اندازی کرد.

این حکم می‌گوید که بسیاری از رشته‌های پروژه Longbow واقعی و تلاش‌های مشروع برای دستیابی به اهداف افزایش درآمد و کاهش زیان‌های عملیاتی بودند.

طبق حکم، یک رشته اصلی نبود: ترتیبات فوردهام.

این توافق بین سیتی و یک شخص ثالث به نام فوردهام بود که طبق حکم، "کمی بیشتر از یک جبهه" بود.

وجوه صاحبان باشگاه «برای اینکه فوردهام را قادر سازد تا از باشگاه (با قیمتی قابل توجه و به طور مصنوعی متورم شده) از حق باشگاه برای بهره مندی مالی از حقوق تصویر بازیکنانش بهره مند شود، استفاده می شود.

این "دستگاه دیگری بود که از طریق آن می‌توان وجوه را به گونه‌ای به باشگاه پرداخت کرد که منشأ واقعی آنها را پنهان کند".

و این "باشگاه را قادر ساخت تا وانمود کند که چنین سرمایه هایی نشان دهنده درآمد عملیاتی هستند".

در صورت های مالی که به اشتباه به عنوان درآمد عملیاتی ثبت شده است، مبلغ 24.5 میلیون پوند بوده است و 49.414 میلیون پوند به اشتباه از هزینه های عملیاتی حذف شده است.

در این حکم آمده است که ترتیبات فوردهام "با آگاهی و تایید" تعدادی از افرادی که اسامی آنها تغییر یافته است، اجرا شده است.

سوریانو مدیر عامل شرکت منچسترسیتی نسبت به اتهامات منچسترسیتی در لیگ برتر سکوت کرده است

راه دیگری که باشگاه برای تصویب قوانین مالی تلاش کرد، حذف قراردادهای گران قیمت برای بازیکنان و مدیران بود.

این کار با پرداخت حق الزحمه یا دستمزد از طریق اشخاص ثالث انجام می شد. در واقع این توسط مالکان پرداخت می شد.

این "به جای آن در یک قرارداد مشاوره ثبت شد" و "میزان واقعی تعهدات باشگاه را پنهان کرد".

سه مورد جداگانه به این موضوع نسبت داده می شود که همه نام ها از سند حذف شده اند. این موارد ممکن است زمانی منتشر شوند که دلایل کامل مکتوب منتشر شود.

سیتی از این روش برای پرداخت 8.866 میلیون پوند، 7.4 میلیون پوند و 0.5 میلیون پوند استفاده کرد.

باشگاه با رفتار خود به وضوح قصد داشت قوانین لیگ برتر را دور بزند.

باشگاه تلاش های هماهنگی برای متوقف کردن و ناکام گذاشتن تحقیقات لیگ برتر انجام داد.

این بخش لعنتی دیگری است که یکپارچگی افراد ناشناس مرتبط با سیتی را زیر سوال می برد.

شهر اظهارات شهود یا مدارک مستند را از 24 نفر ارائه کرد که اکثر آنها در جلسه دادگاه شهادت دادند.

این می تواند در آینده مشکل ساز باشد، زیرا تنظیم کننده مستقل فوتبال جدید قادر است به صداقت یکپارچگی مدیران و مالکان نگاه کند.

در حال حاضر از کسی نامی برده نشده است، بنابراین ما از جایگاه افرادی که حکم به آنها اشاره شده اطلاعی نداریم.

در این بیانیه آمده است که شواهد ارائه شده توسط تعدادی از شاهدان واقعی "از چند جنبه کلیدی نادرست بود".

این بیانیه افزود که برخی از شاهدان واقعی شواهدی ارائه کردند که "می دانستند صحت ندارد و بنابراین ناصادق بوده اند".

در این حکم همچنین آمده است که سیتی می‌دانست که حساب‌های سالانه "نمای درست و منصفانه‌ای از وضعیت مالی ارائه نمی‌دهد" و باشگاه "در مورد اینکه آیا آن حساب‌های سالانه دید درست و منصفانه‌ای ارائه می‌دهد یا خیر بی‌احتیاط بوده است".

گفته شد همه اینها نشان می دهد که سیتی نتوانست "با نهایت حسن نیت" عمل کند و "وظایف همکاری خود را در قبال لیگ برتر زیر پا گذاشته است".

اینگونه است که صورت های مالی باشگاه برای فصول 10-2009 و 18-2017 دید درست و منصفانه ای از وضعیت مالی نشان نمی دهد:

مطالب قبل از مسابقه، بعد از بازی و موضوعی شهر

فوتبال در حال محاکمه: اتهامات منچستر سیتی

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی فوتبالبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

The intricate web Man City spun to con the Premier League

The 40-page document which sets out how Manchester City were found guilty of inflating sponsorship income makes fascinating reading. Here's what it sets out.

همه‌ی اخبار ورزش