پرش به محتوای اصلی

وزارت دادگستری چندین دهه بر انتخابات نظارت داشته است. در اینجا دلیل نگرانی برخی از مقامات دولتی در سال جاری است

پی‌بی‌اس۱۴۰۵ آبان ۱, جمعه، ساعت ۲۳:۴۶حدود 9 دقیقه مطالعه

این آژانس به طور منظم بر محل های رای گیری نظارت می کند. اما تلاش امسال در 3 نوامبر تعداد ناظران فدرال مستقر در میان دوره ای 2022 را بیش از دو برابر خواهد کرد.

وزارت دادگستری در حال آماده شدن برای یک تلاش گسترده برای نظارت بر انتخابات میان دوره ای آتی نوامبر است، با هدف اعزام 1000 ناظر انتخاباتی به تمام 50 ایالت در روز انتخابات.

این آژانس به طور منظم بر محل های رای گیری نظارت می کند. اما تلاش امسال در 3 نوامبر تعداد ناظران فدرال مستقر در میان دوره ای 2022 را بیش از دو برابر خواهد کرد، زمانی که وزارت دادگستری تحت ریاست جو بایدن 388 نفر را به محل های رای گیری فرستاد که توسط یک مقام وزارت دادگستری به PBS News تایید شد.

یک مقام ارشد وزارت دادگستری که هفته گذشته در جریان یک جلسه توجیهی با خبرنگاران صحبت کرد، گفت که این تلاش ها در 3 نوامبر توسط قوانین فدرال هدایت خواهد شد. ناظران، که شامل وکلای وزارت دادگستری آمریکا هستند، در سایت های رای گیری زودهنگام مستقر نخواهند شد.

به طور سنتی، نظارت بر انتخابات راهی برای وزارت دادگستری برای اطمینان از رعایت قوانین حقوق رای است.

استیسی یانگ، مدیر اجرایی Justice Connection، یک شبکه پشتیبانی و حقوقی از فارغ التحصیلان سابق وزارت دادگستری، گفت که شغل ناظر انتخابات وزارت دادگستری از لحاظ تاریخی "بسیار منفعل" بوده است. او گفت: "آنها آنجا هستند تا فقط همانطور که از نامشان پیداست، یعنی مشاهده کردن، انجام دهند."

او افزود که در گذشته، آژانس "بسیار مراقب" بود تا مطمئن شود که ناظران به عنوان مداخله در انتخابات تلقی نمی شوند و رای دهندگان را مرعوب نمی کنند.

با این حال، مقامات ایالتی و گروه های حقوق رای نگرانی های فزاینده ای را در مورد دخالت دولت فدرال در انتخابات ابراز کرده اند.

رئیس جمهور دونالد ترامپ همچنان به دروغ ادعا می کند که در انتخابات 2020 تقلب شده است و در عین حال امنیت رای گیری از طریق پست را نیز مورد تردید قرار می دهد. دولت او همچنین ریشه‌کنی تقلب در انتخابات را در اولویت این چرخه انتخاباتی قرار داده است و ادعاهای بی‌اساس مبنی بر اینکه تعداد زیادی از غیرشهروندان رای داده‌اند یا در فهرست رای‌دهندگان هستند، تکرار می‌شود. رای دادن غیرشهروندی به طور فزاینده ای نادر است.

این مقام مسئول در پاسخ به سوال شبکه خبری پی بی اس که آیا رئیس جمهور در جریان این برنامه های نظارتی بر انتخابات قرار گرفته است، از گفتن این موضوع خودداری کرد و افزود: «من قصد ندارم با رئیس جمهور در مورد نظارت بر انتخابات خود وارد گفتگو شوم».

دیوید بکر، وکیل سابق بخش رای گیری در بخش حقوق مدنی وزارت دادگستری از سال 1998 تا 2005، گفت که مقیاس تلاش های نظارتی امسال "عادی نیست، اما من به ویژه نگران نیستم"، و افزود که آژانس "اختیار عمومی برای حضور در همه جا" را ندارد و ناظران باید قوانین محلی و ایالتی را در مورد اینکه آیا آنها در محل جمع آوری می کنند، رعایت کنند.

در اینجا آنچه باید در مورد نظارت بر انتخابات بدانید و آنچه کارشناسان می گویند در این دوره از انتخابات متفاوت است، آورده شده است.

ایالت ها شروع به دریافت اعلان هایی از وزارت دادگستری درباره محل اعزام ناظران فدرال کرده اند.

این مقام ارشد گفت که این وزارتخانه قصد دارد بر "مناطق پرجمعیت تمرکز کند، زیرا بیشترین رای دهندگان در آنجا هستند." آنها همچنین در حال شناسایی حوزه های قضایی بر اساس مشکلات گذشته در زمینه دسترسی به زبان، دسترسی معلولان و سایر ملاحظات هستند.

آنها افزودند که حوزه های قضایی با رقابت های رقابتی می توانند "نقاط داغ برای ارعاب بالقوه رای دهندگان" باشند و بنابراین می توانند محلی برای ناظران آنها باشند.

یانگ که سه بار به عنوان وکیل دادگستری مدنی برای نظارت بر انتخابات اعزام شده است، گفت که ناظران وزارت دادگستری به ندرت با عملیات انتخاباتی درگیر می شوند. آنها گاهی اوقات با مردم مصاحبه می کنند و مشاهده می کنند که آنها رای خود را به صندوق می اندازند تا مطمئن شوند که هیچ کس از رای دادن محروم یا مرعوب نشده است. اگر دعوای قضایی فعالی وجود داشته باشد، آنها مطمئن خواهند شد که دستورات دادگاه رعایت می شود یا ممکن است سعی کنند اطلاعاتی را برای دعوای در حال انجام یا احتمالی جمع آوری کنند.

این مقام ارشد در پاسخ به پرسش پی بی اس نیوز درباره نحوه آموزش ناظران گفت که همه ناظران انتخاباتی آژانس فیلم آموزشی دریافت کرده اند. به پرسنل آنها "بسیار واضح" گفته شده است که نباید در روند رای گیری دخالت کنند. این مقام گفت که آنها آنجا هستند تا "رصد کنند و گزارش دهند" و اگر به نوعی اقدام اجرایی نیاز باشد، این امر پس از انتخابات اتفاق می افتد.

مردی در سال 2025 در مرکز رأی گیری تالار شهر بورلی هیلز در بورلی هیلز، کالیفرنیا، از دستگاه رأی گیری استفاده می کند. عکس از دنیل کول/رویترز

یانگ گفت، یکی از تغییرات جدید در سال جاری این است که وزارت دادگستری قانون دیرینه ای را که اجازه نمی دهد دادستان ها به عنوان ناظر انتخابات خدمت کنند، کنار گذاشته است.

او گفت: "دادستان ها دارای اختیارات دادستانی هستند و می توان آنها را به عنوان یک حضور ترسناک تر در نظر گرفت."

این مقام ارشد وزارت دادگستری در جلسه توجیهی تأیید کرد که دادستان ها در نظارت بر انتخابات شرکت خواهند کرد، هرچند که در صورت مشاهده نوعی نقض قوانین فدرال، آنها شخصا پرونده ای را تحت پیگرد قانونی قرار نخواهند داد.

این مقام مسئول با دفاع از مشارکت دادستان‌ها افزود: این گروه‌ها هستند که در مورد ناظر بودن دادستان‌ها به نوعی شمشیربازی و ترس‌افکن هستند که واقعا بیشتر از ناظران انتخاباتی ما برای بازدارندگی رأی‌دهندگان و ترساندن رأی‌دهندگان تلاش می‌کنند. این مقام مشخص نکرد که کدام گروه ها ترس را دامن می زنند.

این مقام افزود، اگر ناظران انتخابات هر گونه تخلفی را در روز انتخابات مشاهده کنند، مانند ارعاب رای دهندگان، وزارت دادگستری این موضوع را تشدید کرده و با مجریان قانون محلی برای رفع این نگرانی همکاری خواهد کرد.

یانگ گفت که اگر رای دهندگان هر چیزی را که آنها را غیرقانونی یا نگران کننده می بینند، می توانند با به اشتراک گذاشتن آنچه رخ داده است، اقدام کنند. آنها می توانند آنچه را که شاهد بوده اند بنویسند و با عضو کنگره، یک مقام محلی، یک سازمان حقوق رای تماس بگیرند یا با مطبوعات صحبت کنند.

او گفت: «رای دادن هسته اصلی سیستم دموکراتیک ما است. "اگر قرار باشد که جنجالی‌هایی که توسط دولت فدرال تحریک می‌شود، وجود داشته باشد، برای رای‌دهندگانی که شاهد آن‌ها هستند، مهم است که حرف را به گوش مردم برسانند."

در کلرادو، جنا گریسولد، وزیر امور خارجه و دفتر او انواع مختلف شرکت کنندگان در روز انتخابات، از جمله ناظران انتخابات، ناظران نظرسنجی و قضات انتخابات را مدیریت می کنند.

گریسوولد، یک دموکرات، گفت که ناظران انتخابات "بخشی عادی از روند" هستند. آنها برای مشاهده و گزارش هستند و دخالت نمی کنند. آنها می توانند توسط قانون فدرال، که به ناظران کنگره اجازه می دهد، یا با دستورات دادگاه، که می تواند به ناظران DOJ منجر شود، مجاز شوند.

ناظران نظرسنجی توسط احزاب سیاسی منصوب می شوند و مشاهده می کنند و می توانند به یک نامزد یا حزب گزارش دهند.

اسکات شواب، وزیر امور خارجه جمهوری خواه کانزاس، گفت که در روزهای اخیر از وزارت دادگستری درباره برنامه های نظارت بر انتخابات آژانس برای ایالت خود شنیده است. شواب گفت که ناظران انتخابات فدرال می توانند مانند هر کس دیگری به محل رای گیری بروند، اما نمی توانند پشت ایست بازرسی و طناب شناسه رای دهندگان بروند.

او گفت: «آنها از دور نگاه خواهند کرد.

در عوض، شواب گفت که ناظران وزارت دادگستری "معمولا نیمی از ساختمان با مرکز پردازش و نظارت بر انتخابات فاصله دارند."

شواب یک سناریوی افراطی، مانند حمله تروریستی یا حمله به سیستم کامپیوتری را توصیف کرد، زمانی که می‌توانست به آن اتاق بدود و آنها را در مورد وضعیت اضطراری آگاه کند. او افزود در غیر این صورت، آنها "کاملا از هم جدا شده اند".

شواب وقتی از او در مورد افزایش تعداد مانیتورها پرسیده شد، نیشخند زد. گفت: این چیزی نیست. وقتی به تعداد محل های رای گیری در سراسر کشور نگاه می کنید، مطمئن نیستم که بهترین استفاده از منابع باشد."

او فکر می‌کند که حتی یک ناظر انتخاباتی در کانزاس "بیش از حد" است و نشان می‌دهد که نبراسکا و کانزاس می‌توانند یک ناظر مشترک داشته باشند.

او اضافه کرد که حضور وزارت دادگستری در کانزاس ممکن است بیشتر یک "معیار احساس خوب" برای آژانس باشد، که نشان می دهد ممکن است بیشتر نمادین باشد تا ماهیت.

مهر و موم های مشهود در دفاتر ثبت نام رای دهندگان و دفاتر انتخابات شهرستان بارتو در کارترسویل، جورجیا دیده می شود. عکس توسط برایان اسنایدر/رویترز

گریسولد گفت که دفتر او در کلرادو روز چهارشنبه نامه‌ای از بخش حقوق مدنی وزارت دادگستری دریافت کرد که به او اطلاع داده بود که ناظران انتخابات را به کجا بفرستند: شهرستان آدامز، بخش شمال شرقی دنور.

سخنگوی وزیر در بیانیه ای گفت که آنها در حال بررسی درخواست وزارت دادگستری با همکاری دفتر دادستان کل کلرادو هستند.

در این نامه آمده است: «نظارتان ما فقط مشاهده می کنند و یادداشت می کنند». در ادامه می‌گوید که این دپارتمان قصد دارد با هر حوزه قضایی که نظارت می‌کند، جلسه تیم‌های مایکروسافت برگزار کند تا تلاش‌های آنها را توضیح دهد. گفته نشده است که چه تعداد مانیتور به این شهرستان ارسال خواهد شد.

گریسولد در واکنش به طرح گسترده‌تر وزارت دادگستری برای اعزام 1000 ناظر به سرتاسر کشور، آژانس را "متخاصم" نسبت به انتخابات آزاد و منصفانه خواند.

او گفت: «ما دیده‌ایم که وزارت دادگستری بسیاری از وزرای خارجه را تهدید می‌کند... سعی می‌کنند ما را بترسانند. او به تلاش های وزارتخانه برای به دست آوردن فهرست رأی دهندگان ایالتی و دفاع آنها از دستورات اجرایی ترامپ در مورد رأی گیری اشاره کرد.

گریسوولد اضافه کرد که معتقد نیست "پایه معقولی" برای ناظران وجود دارد، اما وزارت دادگستری در تلاش است تا انتخابات 2026 را بیشتر تضعیف کند و "زمینه ای را برای MAGA و ترامپ فراهم کند که اگر به خواسته خود نرسند، نتایج را رد کنند."

وزارت دادگستری تلاش عمومی بزرگی برای فشار بر ایالت ها برای حذف افراد غیرشهروند از فهرست رای دهندگان انجام داده است و اخیرا از دستگیری ده ها غیرشهروند متهم به رای دادن غیرقانونی یا ثبت نام برای رای دادن در انتخابات ایالات متحده، در میان سایر جرایم مرتبط با انتخابات، مانند رای دادن بیش از یک بار در همان انتخابات خبر داده است. با این حال، رای دادن برای افراد غیرشهروند بسیار نادر است و اگر شهروند ایالات متحده نیستید، ثبت نام برای رای دادن جرم فدرال است. برای انتخابات ریاست جمهوری 2024، حدود 227 میلیون نفر برای رای دادن ثبت نام کردند.

در جریان جلسه توجیهی، این مقام ارشد گفت که ناظران انتخابات "قبل از اینکه مردم به پای صندوق های رای بروند، وضعیت شهروندی را بررسی نمی کنند. این چیزی است که ما انجام می دهیم."

اکثر ایالت ها هیچ حادثه ای را با ناظران انتخاباتی در جریان انتخابات مقدماتی گزارش نکردند، اما یک مورد از بین رفت.

یک مقام ارشد وزارت دادگستری که به خبرنگاران توضیح داد به یک حادثه از انتخابات مقدماتی 18 اوت در وایومینگ اشاره کرد. یک مقام محلی گفت که او شاهد بود که یک جفت ناظر انتخاباتی در مورد آموزش کارکنان نظرسنجی، تجهیزات انتخاباتی تازه به دست آمده و به دنبال بررسی جدول‌سازها سؤال می‌پرسیدند. WyoFile گزارش داد، این مقام محلی گفت که او اخطار قبلی دریافت نکرده است و تحقیقات آنها "خارج از محدوده قوانین حقوق رای فدرال" ظاهر شده است.

پس از این حادثه، هارمیت دیلون، دستیار دادستان کل بخش حقوق مدنی وزارت دادگستری، تماسی با مقامات وایومینگ داشت که این مقام ارشد آن را "بسیار سازنده" خواند و گفت که وزارت دادگستری تصدیق کرد که "متاسفانه ما پیش از موعد به منشی محلی اطلاع ندادیم." این مقام گفت که آژانس به دادستان کل و وزیر امور خارجه وایومینگ اطلاع داده است و تصمیم گرفته است "در آخرین لحظه" برود. این مقام افزود که تنها دو ناظر به وایومینگ فرستاده شدند و برای روز انتخابات در نوامبر، آنها فقط پیش بینی می کنند که یک زوج ناظر به ایالت بازگردند.

از این مقام همچنین در مورد گزارش افرادی که در گذشته به نمایندگی از جمهوری خواهان نتایج انتخابات را به چالش کشیده بودند و اکنون به عنوان ناظر انتخابات برای وزارت دادگستری کار می کنند، سوال شد. این مقام گفت که آنها "حقایق خاصی" در مورد هر کاری که ناظران در جریان انتخابات مقدماتی مرتکب اشتباه شده اند، ندیده اند.

این مقام مسئول گفت: افرادی که ما نظارت دارند، افرادی هستند که معتقد به انجام این کار به صورت غیر حزبی و عادلانه هستند و ممکن است در گذشته برای سازمان های حزبی کار کرده باشند، اما آنها می دانند که این نظارت وزارت دادگستری یک تلاش جناحی نیست. او افزود که مردم می‌توانند تلاش کنند تا به کارکنان حرفه‌ای «تکذیب کنند»، اما واقعیت این است که «ما یک افسار محکم برای مردم داریم».

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.

خواندن متن کامل در پی‌بی‌اسبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

DOJ has monitored elections for decades. Here's why some state officials are concerned this year

The agency regularly monitors polling places. But this year's effort on Nov. 3 will more than double the number of federal monitors deployed during the 2022 midterms.

همه‌ی اخبار سیاست