پادشاه چارلز به برادر پرنسس دایانا به دلیل ادعاهای موجود در کتاب جدید پاسخ آتشین می دهد
در یک توبیخ نادر، کاخ باکینگهام بیانیه محکمی را علیه برادر شوهر سابق پادشاه چارلز سوم، ارل چارلز اسپنسر، در حالی که قرار است خاطرات بمب خود را منتشر کند، صادر کرد.
لندن - کاخ باکینگهام بیانیه نادر و غیرمعمولی آتشین را به دلیل ادعاهای برادر شاهزاده فقید دیانا مبنی بر اینکه پادشاه چارلز سوم گفته است همسر اولش به زودی در روزهای پس از مرگش فراموش خواهد شد، صادر کرد. چارلز اسپنسر در خاطراتی که به زودی منتشر خواهد شد، روزهای عاطفی پس از مرگ دایانا در سال 1997 در یک تصادف رانندگی در پاریس در سن 36 سالگی را بازگو می کند. یکی از گزیده های منتشر شده در روز چهارشنبه حاکی از مبادله شدید با شاهزاده چارلز در مورد اینکه آیا شاهزاده ویلیام و هری - که در آن زمان 15 و 12 ساله بود، باید پشت سرهمراهی مادرشان بروند یا خیر، می گوید.
اسپنسر میگوید او اظهار داشت که دایانا نمیخواهد آنها چنین مصیبتی را تحمل کنند و ادعا میکند که این با "جریان خشم" چارلز مواجه شد. این اشراف زاده می نویسد که چارلز "چیزی را که من همیشه به عنوان تحقیر سرخورده او نسبت به دیانا و وحشت او از این که دنیا در اثر مرگ او غرق شده بود، از تلفن بیرون انداخت. "مطمئن باشید،" او خش خش کرد، "ما او را به زودی فراموش خواهیم کرد." در پاسخ، کاخ باکینگهام بیانیهای قاطعانه صادر کرد که این ادعاها را رد کرد و نشان داد که غم و اندوه برای خواهر بزرگترش ممکن است بر حافظه اسپنسر تأثیر گذاشته باشد.
در بیانیه ای که روز چهارشنبه منتشر شد، آمده است: «در حالی که ما اصولا در مورد کتاب ها اظهار نظر نمی کنیم، اعلیحضرت به خاطر دارند که درد غم و اندوه برادرانه می تواند عقل را پنهان کند، قضاوت و حافظه را به گونه ای که دیگران تشخیص نمی دهند، تحت تأثیر قرار دهد، حتی سال ها پس از چنین فقدانی». مراسم تشییع جنازه دیانا در سال 1997 در حافظه مدرن حک شده است. برادر و دو پسر خردسال او از جمله کسانی بودند که هنگام عبور از مرکز لندن از پشت تابوت او به طور رسمی قدم زدند.
ایندیا مک تاگارت، خبرنگار سلطنتی در روزنامه تلگراف، به NBC News گفت: «انتظار میرود کتاب ارل اسپنسر حاوی تعدادی ادعاهای آتشزا باشد، و شاید این کاخ بود که سعی داشت جلوی برخی از اتهامات را بگیرد که انتظار داریم ببینیم.» خانواده سلطنتی زمانی که شاهزاده هری زندگی نامه خود را با عنوان "Spare" در سال 2023 منتشر کرد، عمدتا از اظهار نظر پرهیز کردند، که همچنین با ادعاهایی مبنی بر اختلافات خانوادگی تلخ، سرفصل های جهانی را به خود اختصاص داد.
ملکه الیزابت دوم در سال 2021 به دنبال ادعاهای نژادپرستی توسط شاهزاده هری و همسرش مگان، دوشس ساسکس، بیانیهای کوتاه اما قوی صادر کرد. ملکه فقید مشهور می گوید: "خاطرات ممکن است متفاوت باشد." مک تاگارت گفت: «کاخ مطمئنا برای سرفصل های بیشتر آماده خواهد شد» در نتیجه خاطرات جدید. «در همان زمان، ما هری را در حال انجام فعالیت های عمومی در این هفته خواهیم دید، در حالی که پادشاه و شاهزاده و پرنسس ولز به کارهای خود ادامه می دهند.
جالب است که ببینیم اکنون که همه آنها همزمان در بریتانیا هستند چگونه همه اینها پوشش داده می شود." دیانا پس از ازدواج با چارلز در سال 1981، یکی از پرعکسترین زنان جهان بود. ازدواج پر سر و صدا آنها در سال 1996 به پایان رسید و او یک سال بعد، پس از تعقیب پاپاراتزیها با شریک زندگیاش دودی الفاید، درگذشت. مرگ او در تونل پاریس جهان را به بن بست کشاند.
در زمان تشییع جنازه او، خانواده سلطنتی مورد انتقاد مردم و مطبوعات قرار گرفت که به ظاهر کند واکنش نشان می دهند به هجوم عشق و اندوه از سوی مردم، برای زنی که پس از مرگ آن ها «شاهزاده خانم مردم» لقب دادند. کتاب اسپنسر، «آواز قو: دایانا، خواهر من» قرار است هفته آینده منتشر شود. دیلی میل اولین مورد از مجموعه عصاره های خود را اواخر چهارشنبه منتشر کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
King Charles issues fiery response to Princess Diana’s brother over claims in new book
In a rare rebuke, Buckingham Palace issued a robust statement aimed at King Charles III’s former brother-in-law, Earl Charles Spencer, as he is set to release his bombshell memoir.