پرش به محتوای اصلی

پادشاه چارلز توسط برادر پرنسس دایانا به "گاز نور" متهم شد که در مورد ادعاهای کتاب مورد اختلاف قرار گرفت

ان‌بی‌سی۱۴۰۵ شهریور ۲۹, یکشنبه، ساعت ۱۴:۴۷حدود 4 دقیقه مطالعه

برادر پرنسس دایانا، چارلز اسپنسر، پس از اینکه کاخ باکینگهام ادعاهای او در مورد رفتار پادشاه را عقب نشینی کرد، پادشاه چارلز را متهم کرد که او را "گاز گاز" کرده است.

برادر پرنسس دایانا، چارلز اسپنسر، پس از اینکه کاخ باکینگهام ادعاهای او در مورد رفتار پادشاه را عقب نشینی کرد، پادشاه چارلز را متهم کرد که او را "گاز گاز" کرده است. کاخ باکینگهام روز چهارشنبه پیش از انتشار خاطرات اسپنسر، بیانیه‌ای غیرمعمول منتشر کرد که نشان می‌دهد ازدواج شاهزاده چارلز آن زمان با پرنسس دایانا و پیامدهای مرگ او در یک تصادف رانندگی در پاریس در سال 1997، یک سال پس از قطعی شدن طلاق زوج سلطنتی نشان می‌دهد.

در گزیده اولیه ای که قبل از انتشار منتشر شد، اسپنسر یک تماس تلفنی شدید با چارلز را در میان اختلاف نظر در مورد ترتیبات تشییع جنازه به یاد آورد و ادعا کرد که چارلز عصبانی به او گفته بود که دایانا "به زودی فراموش خواهد شد." کاخ پاسخ داده بود: «در حالی که ما اصولا در مورد کتاب‌ها اظهار نظر نمی‌کنیم، اعلیحضرت می‌دانند که درد غم و اندوه برادرانه می‌تواند عقل را پنهان کند، قضاوت و حافظه را به گونه‌ای که دیگران تشخیص نمی‌دهند، تحت تأثیر قرار دهد، حتی سال‌ها پس از چنین فقدانی».

اسپنسر در مصاحبه‌ای با روزنامه بریتانیایی میل در ساندی گفت: «هر روزی که از خواب بیدار می‌شوی متوجه می‌شوی که توسط شاه گاز گرفته‌ای». اسپنسر افزود: «به‌طور شگفت‌انگیزی تحریک‌آمیز و زیر کمربند بود، زیرا اساسا سعی می‌کرد بگوید دروغ گفته‌ام بدون اینکه پادشاه بتواند آنچه را که گفته‌ام انکار کند.» "گاز لایت" نوعی دستکاری است که در آن دستکاری کننده تلاش می کند کسی را وادار کند که واقعیت، حافظه یا ادراکات خود را زیر سوال ببرد.

اسپنسر همچنین انگیزه مالی در انتشار این کتاب را انکار کرد و گفت: «هیچ وقت حتی به دورترین توجه هم نبوده است» و تأکید کرد که «مسئولیت اصلی من به عنوان یک مورخ گفتن حقیقت است». این اشراف، یک ارل که خانواده‌اش روابط نسلی با خانواده سلطنتی بریتانیا دارد، از زمان انتشار این کتاب که پیشاپیش توسط روزنامه دیلی میل منتشر شده بود، چندین ادعای دیگر را در گزیده‌هایی مطرح کرده است.

اسپنسر در گزیده‌ها می‌نویسد که وقتی چارلز بلافاصله پس از مرگ دایانا با تلفن صحبت می‌کردند، «مثل یک برنده بخت‌آزمایی» به نظر می‌رسید «به‌هیجان‌آور» و «مثل یک برنده لاتاری» و افزود: «من گمان می‌کنم که اولین واکنش شاهزاده باید بیشتر فکر کردن به این بوده باشد که چگونه این رویداد او را آزاد می‌کند تا با زنی که دوستش داشت ازدواج کند، نه قدردانی از دست دادن کسی که دوستش نداشت.» او همچنین درباره سلامت روان خواهرش صحبت می‌کند و صحبت‌هایش را با او بازگو می‌کند و به یاد می‌آورد که او به او گفته بود که چگونه «در واقع در اوایل ازدواج همه چیز بسیار سخت شد». کتاب اسپنسر با نام «آواز قو: دایانا، خواهر من» قرار است منتشر شود

d به طور عمومی در روز سه شنبه. از زمان بیانیه اولیه خود، کاخ باکینگهام در مورد اتهامات بیشتر از کتاب اسپنسر سکوت کرده است. ان‌بی‌سی نیوز روز یکشنبه تلاش کرد تا نظر بیشتری را جویا شود، اما کاخ بلافاصله پاسخی نداد. هیچ نظر عمومی از شاهزاده ویلیام و هری، دو پسر چارلز و دایانا، در مورد خاطرات اسپنسر وجود ندارد.

شاهزاده هری که شش سال پیش به دلیل اختلافات گزارش شده با اعضای خانواده سلطنتی از سمت خود کناره گیری کرد، با خاطرات خود "اسپر" که از "خواهران و برادران مادرم برای عشق، حمایت، وقت و دیدگاهشان تشکر می کند" به خانواده اسپنسر نزدیک شده است. اسپنسر در مصاحبه‌ای با بی‌بی‌سی که قرار است یکشنبه پخش شود، گفت که رفتار هری و همسرش مگان مارکل توسط روزنامه‌های بدنام بریتانیا، «پژواک‌هایی» از آنچه برای دایانا رخ داده است دارد.

اسپنسر در پاسخ به این سوال که آیا معتقد است دایانا با بررسی دقیق هری و مگان "همذات پنداری" می کند، گفت: "اگر به مقاله ای در یک تبلوید درباره دایانا یا زوجی که از هری و مگان نام می بردید نگاه کنید، می دانید که آنها می توانند واقعا بسیار ناخوشایند باشند." او افزود: «فکر می‌کنم واقعا بر عهده مردم است که از نمونه دیانا بیاموزند.

من اینجا نیستم تا به جای هری و مگان صحبت کنم، اما برای هر کسی که هر روز به این شکل نابود می شود، باید چنین تأثیر سرطانی در زندگی آنها داشته باشد." خانواده سلطنتی در این هفته به انجام وظایف عمومی ادامه دادند، حتی در حالی که کتاب اسپنسر بر سرفصل ها تسلط داشت، و چارلز همچنین در نشستی در اسکاتلند با شخصیت های ارشد هوش مصنوعی دیدار کرد.

خواندن متن کامل در ان‌بی‌سیبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

King Charles accused of ‘gaslighting’ by Princess Diana’s brother in dispute over book claims

Princess Diana’s brother, Charles Spencer, has accused King Charles of “gaslighting” him after Buckingham Palace pushed back at his claims about the monarch’s conduct.

همه‌ی اخبار فناوری