پاپ لئو با آغاز تور 12 روزه آمریکای لاتین وارد اروگوئه شد
پاپ 71 ساله علیرغم انجام عمل جراحی برای برداشتن تومور در ماه گذشته، از سه کشور دیدن می کند.
پاپ لئو چهاردهم سه هفته پس از انجام یک عمل جراحی سرطان ریه که کل سفر را زیر سوال برده بود، همزمان با آغاز یک تور 12 روزه در آمریکای جنوبی، وارد اروگوئه شد.
رئیس 71 ساله کلیسای کاتولیک رومی روز جمعه پس از 13 ساعت پرواز از رم در مونته ویدئو به زمین نشست و به خبرنگاران گفت که احساس "نسبتا خوب" دارد.
لئو در هواپیمای پاپ به خبرنگاران گفت: «میدانم که برخی از مردم درباره انجام این سفر تردید داشتند. "من شکی نداشتم و متقاعد شدم که این سفر باید ادامه یابد. و بسیار خوشحالم که خداوند را ستایش می کنم و با تشکر از کمک های پزشکی فوق العاده، امروز اینجا هستم، فکر می کنم در وضعیت نسبتا خوبی هستم."
پاپ در سفر خود قرار است از اروگوئه، آرژانتین و پرو در یکی از شدیدترین سفرهای خارجی پاپ در چند دهه اخیر بازدید کند.
سفر سه روزه او در اروگوئه - کمترین کاتولیکترین و سکولارترین کشور منطقه - شامل بازدید از محلهای با خشونتهای شدید گروههای تبهکار، مراسم تودهای در پایساندو، در حدود 375 کیلومتری (230 مایلی) از مونته ویدئو، و تودهای دیگر در شهر فلوریدا، در حدود 100 کیلومتری (60 مایلی) از پایتخت خواهد بود.
کاردینال دانیل استورلا، اسقف اعظم مونته ویدئو، به خبرگزاری فرانسه گفت که "علاقه گسترده ای به دیدار پاپ وجود دارد که فراتر از محدوده کلیسای کاتولیک است" و بلیط های توده های مردمی در پایساندو و فلوریدا به سرعت تمام شد.
این سفر منطقه ای تا حدودی یک سفر بازگشت به خانه برای لئو است، زیرا او سه هفته دیگر در پرو به پایان خواهد رسید، جایی که تقریبا دو دهه به عنوان مبلغ خدمت کرد و وابستگی عمیقی به این قاره ایجاد کرد.
این سفر پاپ را به پایتخت سابق اینکاها در کوسکو و جنگل های بارانی آمازون می برد و همچنین برای بازدید خصوصی از کلیسای کوچکی که در بازسازی آن کمک کرده است، از اسقف نشین قدیمی خود در چیکلایو بازدید خواهد کرد.
لئو روز چهارشنبه گفت که مشتاقانه منتظر بازگشت به منطقه ای است که "برای من بسیار عزیز" است.
رهبر 1.4 میلیارد کاتولیک جهان گفت که امیدوار است این سفر "ایمان را تقویت کند، امید را تجدید کند و آتش خیرات را دوباره در کشورهایی که وی از آن بازدید می کند، روشن کند"، کشورهایی که با افزایش نابرابری و خشونت و همچنین کاهش پیروان کاتولیک مواجه هستند.
با وجود انجام یک عمل جراحی در 13 اکتبر برای برداشتن یک تومور سرطانی، پزشکان به او اجازه سفر کامل دادند و واتیکان گفت که هیچ اقدام پزشکی خاصی فراتر از مراقبت های استاندارد در سفرهای پاپ لازم نیست.
ماریا مونتسرات آلوارادو، رئیس جدید ارتباطات واتیکان گفت: "استقامت او فوق العاده است. نحوه آواز خواندن او باورنکردنی است. و شما فقط در صورتی می توانید آواز بخوانید که ریه های شما واقعا قوی باشند." او خاطرنشان کرد که لئو دوره نقاهت 14 روزه مورد نیاز پزشکان را پس از عمل جراحی خود پشت سر گذاشته و مشتاق بود تا در جاده ها حرکت کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Pope Leo arrives in Uruguay starting 12-day Latin America tour
The 71-year-old pontiff is visiting three countries despite undergoing surgery to remove a tumour last month.