پدر و مادر بیلی ویگار FA - می توانست از مرگ پسر ما جلوگیری کند
والدین بیلی ویگار می گویند اتحادیه فوتبال می توانست از مرگ پسرشان جلوگیری کند.
"شما از غم به خشم می روید زیرا فقط احساس می کنید می توان از آن جلوگیری کرد."
این دیدگاه کامیلا ویگار است که پسرش بیلی، بازیکن سابق آکادمی آرسنال، یک سال پیش، امروز پنج روز پس از برخورد با دیوار بتنی اطراف یک زمین، به دلیل "آسیب مغزی قابل توجه" درگذشت.
این مهاجم 21 ساله برای چیچستر سیتی در باشگاه های وینگیت و فینچلی در شمال لندن بازی می کرد.
خانواده ویگار در اولین مصاحبه خود پس از درگذشت پسرشان، اتحادیه فوتبال را متهم می کنند که پس از حوادث مشابه قبلی، "هیچ کاری" انجام نداده است.
او به بیبیسی اسپورت گفت: "[بیلی] تمام زندگیاش را در پیش داشت. او 21 ساله بود و در حالی که نیازی نداشت، فوتبال را از دست داد."
من شخصا احساس میکنم که اتحادیه فوتبال انگلیس میتوانست جلوی از دست دادن بیلی را بگیرد، زیرا آنها اخطارهای زیادی داشتند.
آنها فوتبالیست آماتور بن هیسکوکس را مثال می زنند که در سال 2015 پس از برخورد با یک باشگاه در نزدیکی بریستول جان باخت.
پس از اینکه پزشک قانونی به اتحادیه فوتبال انگلیس در مورد خطر مرگ و میر در آینده هشدار داد، بالشتک به باشگاه استوک گیفورد یونایتد اضافه شد و دور دوم بین آن و زمین افزایش یافت.
ویگارها همچنین به جراحات متحول کننده زندگی الکس فلچر در سال 2022 اشاره می کنند.
فلچر هنگام برخورد با موانع بتنی کنار زمین در زمین شهر باث جمجمه اش شکست و در سال 2024 مجبور به بازنشستگی شد.
اتحادیه فوتبال پس از آن حادثه، بررسی باشگاه ها را انجام داد.
کامیلا ویگار گفت: "تا آنجا که من می دانم، هیچ کاری با این اطلاعات انجام نشده است و فقط آنجا نشسته است. یکی از باشگاه هایی که تا آنجایی که من اطلاع دارم که به عنوان یکی از باشگاه های پرخطر برجسته شده بود وینگیت [و فینچلی] بود، جایی که بیلی جان خود را از دست داد."
وقتی بیبیسی از او پرسید با اطلاعاتی که جمعآوری کرده بود چه کار کرد، اتحادیه فوتبال انگلیس اظهار نظری نکرد.
ویگار، 21 ساله، پس از تحمل "آسیب مغزی قابل توجه" در 25 سپتامبر 2025 درگذشت.
در زمان حادثه ویگار، معیارهای اعتباربخشی ورزشگاه اتحادیه فوتبال انگلیس، که برای سیستم لیگ ملی در فوتبال مردان و لیگ ملی زنان اعمال میشود، گفت که باشگاهها باید یک مانع "دائمی" در اطراف زمین "ساخت و ساز سالم (مانند بتن و فولاد)" داشته باشند.
با توجه به اتفاقاتی که برای ویگار افتاد، اتحادیه فوتبال انگلیس بررسی ایمنی بیش از 900 باشگاه را آغاز کرد که توسط کارشناسان مستقل انجام شد.
در نتیجه، معیارهای استادیوم ماه گذشته به روز شد و "دیگر اجازه آجر، بلوک نسیم یا موانع بتنی در اطراف زمین را نمی دهد".
به بیبیسی گفته شده است که به ۱۶۹ باشگاه در سیستم لیگ ملی مردان و لیگ ملی زنان اطلاع داده شده است که باید «در اسرع وقت که به طور منطقی عملی شد» تغییراتی ایجاد کنند.
در جایی که دیوارها ساختاری هستند، باید با محافظ مناسب، مانند لایی پوشانده شوند.
اتحادیه فوتبال انگلیس گفت: این کار مهم در حال انجام است و ما به حمایت کامل از باشگاه های درگیر ادامه خواهیم داد.
بودجه توسط اتحادیه فوتبال انگلیس و لیگ برتر تامین می شود.
بیبیسی اسپورت به صدها باشگاه آسیبدیده نزدیک شد تا دیدگاههای آنها را در مورد تغییرات ارزیابی کند و وضعیت کار اصلاحیشان را درک کند.
برومزگروو اسپورتینگ در نزدیکی بیرمنگام که یک دیوار بتنی اطراف زمین خود دارد، به بی بی سی اسپورت گفت که این تغییرات "کاملا قابل درک بوده و مدت هاست که به تعویق افتاده است". وی افزود: ما کاملا از این حمایت می کنیم و قدردان بودجه 100 درصدی اتحادیه فوتبال هستیم.
باشگاه اعلام کرد که تا پایان فصل به آن مهلت داده شده است، اما "با ریسک بالا، خوب است که این سمت از کریسمس را کامل کنیم."
شپی یونایتد یکی از 169 باشگاهی است که به آنها توصیه شده است ورزشگاه خود را تغییر دهند
در همین حال، Sheppey United، در کنت، یک دیوار بتنی در اطراف دو طرف زمین 3G خود دارد که با بالشتک پوشانده خواهد شد.
باشگاه در پاسخ به سوالی درباره نظرات آنها در مورد تغییرات، گفت: "همیشه یک عنصر خطر در همه ورزش ها وجود دارد و نمی توان همه آنها را کاهش داد، متأسفانه در این مورد اقدامات اصلاحی بیشتر یک واکنش واکنشی است تا پیشگیرانه. اگر بودجه در نظر گرفته نمی شد، فکر می کنم تامین مالی این امر برای برخی باشگاه ها دشوار می شد."
شهر باث، جایی که حادثه فلچر اتفاق افتاد، دارای دیوارهای محیطی محکم در همه طرف زمین خود است.
این باشگاه به بی بی سی اسپورت گفت: "ما از این حکم استقبال می کنیم زیرا به دنبال بهبود ایمنی بازیکنان است و می دانیم که بودجه برای حمایت از باشگاه ها برای اجرای این تغییر اساسی در مقررات درجه بندی زمینی باید در دسترس باشد."
کیت ویگار، پدر بیلی، گفت: "من در صنعت ایمنی و بهداشت کار می کنم، و نکته اصلی این است که شما سر کار نمی روید و انتظار دارید که مجروح شوید، چه برسد به اینکه حتی در محل کار در محل کار بمیرید."
Vigars خواستار تمدید مقررات در بالا و پایین لیگ ملی هستند.
کیت ویگار گفت: «این اساسا باید در همه سطوح تغییر کند، نه فقط در سطوحی که تغییر کرده اند.
این دیدگاهی است که فلچر هم دارد و میگوید اتحادیه فوتبال انگلیس سالها مبارزات انتخاباتی او را در مورد ایمنی محیط زمین نادیده گرفته است.
او گفت: "تا زمانی که بیلی از دست داد، اتحادیه فوتبال انگلیس در مورد این موضوع به میز نشست."
بنابراین برای من، این یک تخطی کامل از وظیفه آنهاست و باید برای این کوتاهی پاسخگو باشد.»
فلچر همچنین گفت که او نگران است که ممنوعیت دیوارهای بتنی، بلوک نسیمی و آجری همه سطوح بازی را پوشش نمیدهد و میخواهد که به سرعت توسط مقامات بررسی شود.
"هنوز ممکن است شرایطی وجود داشته باشد که فوتبال در سطحی، تا حدی، فوتبال سازمان یافته در این کشور بازی می شود، با این محیط های ناامن زمین. من مایلم که این راهنمایی ها یا مقررات برای همه فوتبال در نظر گرفته شود."
ویگار در 14 سالگی به آکادمی آرسنال پیوست و تقریبا هفت سال را در این باشگاه گذراند
در مقایسه با بسیاری از جوانان، بیلی ویگار دیر به سیستم فوتبال پیوست - و با این حال استعداد او هنوز شناخته شده بود.
او هنگام بازی برای باشگاه محلی هاو ریوروال در ساسکس توسط آرسنال شناسایی شد و به آکادمی تیم لیگ برتر پیوست.
پدرش گفت: "این فقط یک احساس شگفت انگیز بود."
"مثل اینکه پسرت انتخاب شده است. و من همیشه به او قول داده بودم که اگر به آکادمی بپیوندد یک جفت کفش فوتبال خوب به او بدهم. بنابراین بله، از آن زمان به بعد این برای من هزینه زیادی دارد.
"او چیز متفاوتی بود، بیلی. من فکر می کنم بیشتر، حتی در آرسنال، چیز متفاوتی در او دیدند. اساسا او یک ورزشکار بزرگ بود. و این از سنین پایین با برادرش شروع شد، که به سرعت فهمید که تلاش برای به چالش کشیدن او فایده ای ندارد زیرا می خواست برنده شود."
مصدومیتها به دنبال داشت و ویگار در حال بهبودی از یک چنین شکستی بود، در حالی که برای چیچستر سیتی FC بازی میکرد، جایی که فورا تحت تأثیر قرار گرفته بود.
دارین کیلپاتریک، مدیر تیم اصلی باشگاه، می گوید: "او بسیار مربی بود، می دوید و کوتاه می آمد. بازی نگهدارنده او عالی بود و بدیهی است که او چشم به هدفی داشت که همه مهاجمان باید داشته باشند.
منصفانه بگوییم، همانطور که بیلز در دو بازی آخرش بازی میکرد که ما او را داشتیم، احتمالا فقط شش ماه دیگر میتوانستیم او را نگه داریم قبل از اینکه او را به سطوح بالاتری که به آن تعلق داشت منتقل کنیم.»
کیلپاتریک در پاسخ به این سوال که هدف او با بیلی چه سطحی است، گفت: "بی شک او به لیگ ملی یا لیگ فوتبال [انگلیس] می رفت."
تماشای دوباره فوتبال برای کیت ویگار سخت بوده است.
او گفت: «این موضوع اهمیت کمتری پیدا کرد، برای شروع، مبارزه برای بازگشت به آن اهمیت بسیار کمتری داشت. وقتی ما به دیدن چیچستر به این معنا رفتیم، اولا، سخت است زیرا شما فقط به این فکر می کنید که "بیلی باید آنجا باشد، بیلی باید بازی کند" و این چیزها. این سخت بود."
ویگارز گفت چیچستر اف سی در طول سال گذشته "شگفت انگیز" بوده است، از جمله طراحی کیت که اشاره های متحرک اما ظریفی به پسرشان می کند.
آنها پاسخگویی و پاسخ می خواهند. آنها منتظر تحقیقات هستند که احتمالا سال آینده انجام می شود.
اما امروز، در حالی که یک سالگی تصادف غم انگیز پسرشان را جشن می گیرند، تمام تمرکز خود را روی صعود به اسنودون به همراه فرزندانشان فیبی و اولی و خانواده دوست دختر بیلی، لوئیس، معطوف می کنند.
کیت ویگار گفت: "من فکر می کنم این فقط به ما چیزی می دهد که روی آن تمرکز کنیم و چالشی برای انجام دادن به ما می دهد." "و من می دانم که او دوست داشت این کار را انجام دهد. من مطمئن هستم که او جایی با ما خواهد بود، به نوعی به ما نگاه می کند، بدون شک، زیر باران به ما می خندد."
متن اصلی (انگلیسی)
Our son's death could have been prevented by FA - Billy Vigar's parents
Billy Vigar's parents says the Football Association could have prevented their son's death.