پرزیدنت ترامپ برای تبدیل دفتر بیضی شکل به یک بنای یادبود عمومی حرکت می کند
ترامپ در دوره دوم ریاست جمهوری خود، تغییر دکوراسیون اتاق بیضی شکل و اتاق کابینه را در اولویت قرار داد
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، روز پنجشنبه اعلامیه ای را امضا کرد که به دنبال تعیین بناهای ملی دفتر بیضی شکل و اتاق کابینه مجاور آن بود و گفت که نامگذاری جدید دولت های آینده را از انجام تغییرات عمده بدون تایید کنگره باز می دارد. ترامپ در دوره دوم ریاست جمهوری خود، بازسازی هر دو را در اولویت قرار داد و فضاهای کاری ریاست جمهوری را که قبلا محدود شده بود، به فضای داخلی طلاکاری شده به سبک لویی چهاردهم تبدیل کرد.
در پی انتخابات میاندورهای این هفته، که در آن جمهوریخواهان شکستهای تاریخی را متحمل شدند، به نظر میرسد ترامپ با تمرکز بر بسیاری از پروژههای نوسازی که در کاخ سفید و در سرتاسر واشنگتن دی سی آغاز کرده است، خود را آرام کند. بال شرقی ساختمان برای ایجاد یک سالن رقص به مساحت 90000 فوت مربع و 600 میلیون دلار.
(روز چهارشنبه، ترامپ در اولین حضور عمومی خود پس از حذف جمهوریخواهان در روز سهشنبه، یک تور رسانهای از محل ساخت و ساز سالن رقص را رهبری کرد.)
در اطراف پایتخت این کشور، ترامپ تعمیر 14 میلیون دلاری استخر انعکاسی یادبود لینکلن را آغاز کرده است، بازسازی یک زمین گلف عمومی محبوب را با قطع صدها درخت آغاز کرده و یک طاق پیروزی به ارتفاع 250 فوت در نزدیکی گورستان ملی آرلینگتون پیشنهاد کرده است. ترامپ که ظاهرا نگران این بود که دموکراتهای آینده ساخت طاق را مسدود کنند، خواستار تصویب سریع این پروژه شد که روز چهارشنبه توسط کمیسیون برنامهریزی دستگزیدهاش اعطا شد. آن شب، قاضی تانیا چوتکان ساخت و ساز را به مدت چهارده روز متوقف کرد.
مشخص نیست که تعیین دفتر بیضی شکل به عنوان یک نقطه عطف ملی چگونه مانع از تجدید نظر یا نادیده گرفتن این اعلامیه توسط رئیس جمهور دیگری می شود - کاخ سفید قبلا به عنوان یک نقطه عطف تاریخی ملی تعیین شده است که ترامپ را از ساخت سالن رقص خود منع نکرده است. با این وجود، ترامپ در سخنانی از دفتر بیضی شکل که اکنون پوشیده از طلاست، به خبرنگاران گفت: «هنگامی که تکمیل شود، و زمانی که ما اسناد را به طور کامل انجام دهیم و از نظر قانونی لازمالاجرا شود، تخریب این فضای باورنکردنی را برای کسی غیرممکن میکند.»
متن اصلی (انگلیسی)
President Trump Moves to Make Oval Office a Public Monument
In his second term, Trump made it a priority to redecorate both the Oval Office and the Cabinet Room