پریشانی ناگهانی در شرکت با رتبه برتر، سرکوب رتبه‌بندی چین را آزمایش می‌کند
کمتر از شش ماه پیش، بانک مرکزی چین بزرگترین فشار خود را برای مقابله با رتبه‌بندی اعتباری متورم در بازار بدهی شرکت‌های بزرگ 5.6 تریلیون دلاری این کشور انجام داد. اکنون یک کیس آزمایشی زنده دارد.
شرکت Zhuhai Huafa Group، یک شرکت دولتی، علیرغم سقوط اوراق قرضه به سطوح مضطرب پس از اخباری مبنی بر عدم پرداخت دو محصول اعتماد، رتبه برتر AAA خود را از یک شرکت رتبه‌بندی محلی بزرگ حفظ کرده است. Huafa توسط رتبه‌بندی Fitch رتبه‌بندی BBB در پایین‌ترین درجه سرمایه‌گذاری دارد. هر دو شرکت Huafa را در حالت نگاتیو قرار داده اند، که احتمال کاهش رتبه را افزایش می دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Sudden Distress at Top-Rated Firm Tests China’s Rating Crackdown
Less than six months ago, China’s central bank made its biggest push yet to tackle inflated credit ratings in the nation’s $5.6 trillion corporate debt market. Now it has a live test case.