پلیس Orange Order را از مسیر جنجالی رژه مسدود کرد

گروهی از نارنجی پوشان سعی کردند یک شبه در جاده گارواقی پیاده روی کنند

پلیس از راهپیمایی جنجالی نارنجی در جاده ای که قبلا توسط معترضان مسدود شده بود، جلوگیری کرد.

گروهی از مردان در ساعات اولیه روز دوشنبه سعی کردند از کلیسای درامکری به سمت جاده گارواگی در پورتادون حرکت کنند، اما صفی از لندرورهای پلیس مانع راهپیمایی شدند.

آنها نتوانستند رژه مجاز صبح یکشنبه را برگزار کنند زیرا معترضان در جاده عمدتا ملی گرای گارواقی تجمع کرده بودند.

میشل اونیل، وزیر اول سین ​​فین به تظاهرات پیوست و باعث شد که گاوین رابینسون، رهبر حزب اتحادیه دمکراتیک (DUP) او را به اقدام غیرقانونی متهم کند.

سر کریس برایانت، وزیر ایرلند شمالی، خواستار "سازش" شد.

Orange Order، برجسته‌ترین فرقه‌های وفادار مرتبط با پروتستان‌ها در ایرلند شمالی، هر ساله هزاران رژه برگزار می‌کند و اکثریت قریب به اتفاق بدون هیچ حادثه‌ای به پایان می‌رسند.

با این حال، بسیاری از کاتولیک‌ها راهپیمایی‌ها را فرقه‌ای می‌دانند و به عبور آنها از مناطق کاتولیک یا ناسیونالیستی یا نزدیک به آن اعتراض دارند.

جاده Garvaghy بخشی از مسیر Drumcree بود، اما در اواسط دهه 1990 ساکنان ملی‌گرا به این رژه اعتراض کردند. این جنجال جرقه برخی از جدی ترین بی نظمی عمومی در تاریخ ایرلند شمالی را برانگیخت و با چندین قتل مرتبط بود.

این صحنه بعد از ظهر یکشنبه در جاده قرواغی بود که صدها نفر تظاهرات کردند

این اختلاف پس از یک پرونده قضایی که در آن حکم کمیسیون رژه - سازمانی که در جریان اختلاف درامکری برای تصمیم گیری در مورد راهپیمایی های بحث برانگیز در فصل رژه ایرلند شمالی تشکیل شده بود- لغو شد.

روز جمعه، پس از 28 سال درخواست ناموفق، کمیسیون تصمیم گرفت که راهپیمایی می تواند با محدودیت های موجود ادامه یابد.

به جای شروع در ساعت 13:00 روز یکشنبه همانطور که در نظر گرفته شده بود، کمیسیون گفت که می تواند حداکثر تا ساعت 08:00 و با 35 شرکت کننده به جای 60 شرکت کننده که سفارش نارنجی درخواست کرده بود، آغاز شود.

با این حال، این تصمیم روز شنبه در چندین دادگاه بلفاست به چالش کشیده شد، قبل از اینکه در نهایت چند ساعت قبل از برگزاری آن مجوز داده شود.

رژه Drumcree جرقه برخی از جدی ترین بی نظمی در تاریخ ایرلند شمالی را برانگیخت.

تجمع معترضان از ساعات اولیه روز یکشنبه پس از صدور رای نهایی دادگاه در جاده قرواغی آغاز شد.

ده ها خودروی زرهی پلیس به شهر رسیدند و از آنها خواستند مسیر را باز کنند، در حالی که اعضای لژ ناحیه پورتادون در سالنی در کلیسای پریش درامکری منتظر بودند.

در یک نقطه نارنجی‌مردان شروع به راه رفتن در جاده درامکری کردند و سپس توقف کردند و به عقب برگشتند.

عصر یکشنبه، گروه زیادی از مردم به دستور نارنجی پیوستند و پلیس راه را با لندرورها مسدود کرد.

به Orange Order هشدار داده شد که آنها با حضور بیش از 35 نفر در اینجا شرایط تعیین را زیر پا می گذارند، اما فعالان وفادار استدلال می کنند که آنها برای جمعیت درخواست نکرده اند.

لندرورهای پلیس عصر یکشنبه جاده خارج از کلیسای پریش درامکری را مسدود کردند

در بیشتر روز یکشنبه، پلیس یک منطقه استریل را بین دو طرف حفظ کرد، در حالی که افسران مکررا از معترضان خواستند که متفرق شوند.

در خیابان گارواقی، اعضای حزب سوسیال دموکرات کارگر (SDLP) و سین فین به معترضان پیوستند، میشل اونیل، وزیر اول، از جمعیت خواست تا «حداقل» نیمه شب «در مسیر خود باقی بمانند».

در همین حال، دیگر رهبران سیاسی با وزیر ایرلند شمالی درگیر شدند.

سر کریس برایانت که از کنفرانس حزب کارگر برای گفتگو بازگشته است، از هر دو طرف خواست تا "سازش را دو چندان کنند" و گفت "هیچ کس نباید در یک اعتراض غیرقانونی شرکت کند".

با این حال، او افزود، وظیفه او "تصمیم گیری در مورد اینکه آیا کسی قانون را نقض کرده است یا نه" نیست.

رهبر DUP اولین وزیر سین فین را به نقض قانون متهم کرد

پیش از این، وزیر اول گفت که تصمیم برای اجازه راهپیمایی "چگونگی کار روند صلح را زیر سوال می برد".

گاوین رابینسون، رهبر DUP، اونیل و دیگر سیاستمداران شین فین را در اعتراضات متهم کرد که "قانونگذارانی هستند که به عنوان قانون شکن عمل می کنند".

پس از ملاقات با سر کریس در قلعه هیلزبورو، رابینسون گفت که خطرات برای استورمونت زیاد است و اگر Orange Order نتواند رژه را کامل کند، "می تواند بیشتر شود" و باید عواقبی برای سیاستمدارانی که او متهم به نقض قانون کرد وجود داشته باشد.

هم حزبی او، کارلا لاکهارت، نماینده مجلس، نسبت به عواقب "عمیق" در صورت عدم تایید تصمیم کمیسیون رژه هشدار داد.

"هیچ راهپیمایی نباید وجود داشته باشد" - رهبران Sinn Féin در جاده Garvaghy

کلر هانا، رهبر SDLP، که در این تظاهرات نیز حضور داشت، خواستار تنش زدایی شد و گفت: «هر چه که قانونی باشد، انجام این کار هرگز از نظر سیاسی و اخلاقی درست نبود».

پس از مذاکرات در هیلزبورو، حزب او خواستار یک میانجی بین المللی برای کمک به حل اختلاف شد و سر کریس گفت که او "هر چیزی را که هر کسی به ذهنش خطور کند توجه می کند".

وی گفت که مصمم است به کار و گفتگو با مردم ادامه دهد، اما افزود که "ما هنوز راه حلی نگرفته ایم".

همچنین پس از جلسه، جان باروز، رهبر UUP گفت که حاکمیت قانون باید برای "همه" اعمال شود و استورمونت "در معرض تهدید قرار گرفته است".

او افزود: "این حیاتی است که همه از قانون پیروی کنند. برای من مهم نیست که چه کسی است. برای من مهم نیست که شما چقدر ارشد هستید. قانون برای همه اعمال می شود. اساسا نمی توان آن را اجرا کرد که ممکن است از نظر سیاسی ناخوشایند باشد."

نائومی لانگ، وزیر دادگستری این کشور، این بن بست را یک "درگیری کاملا قابل اجتناب" توصیف کرد و گفت که سیاستمداران در خطر ایجاد "بدبختی" به مردم ایرلند شمالی هستند.

میشل اونیل، وزیر اول، معترضان را ترغیب کرد که "در مسیر خود باقی بمانند"

عملیات پلیس در بیشتر روز یکشنبه ادامه داشت و رئیس پلیس ایرلند شمالی، جان بوچر، رئیس پلیس ایرلند شمالی به خبرنگاران گفت که افسران از همان ابتدا در حال جمع آوری شواهد بودند.

او گفت: «بنابراین هر اتفاقی که افتاده، توسط هر حزبی، ما در حال جمع‌آوری شواهدی هستیم که نشان می‌دهد آن‌ها چه کار کرده‌اند.

جان بوچر گفت که خواهان یک "نتیجه گیری معقول و مسالمت آمیز" بوده و امیدوار است که همه دست اندرکاران بتوانند "مکانی را پیدا کنند که بتوانند با عزت از وضعیت فعلی دور شوند".

او گفت موفقیت به این معنی است که "یک مو از یک سر آسیب نمی بیند".

رهبران کلیسا نیز برای حل مسالمت آمیز درخواست کردند.

اسقف اعظم کاتولیک آرماگ ایمون مارتین و کلیسای ایرلند اسقف اعظم آرماگ جان مک داول خواستار یک ابتکار "فوری" و فراگیر برای حل بحران شدند و اظهار داشتند: "خیلی در خطر است."

دو مدرسه در این منطقه با اشاره به امنیت و رفاه دانش آموزان، خانواده ها و کارکنان اعلام کردند که به دلیل ادامه وضعیت روز دوشنبه تعطیل می شوند.

مناقشه درامکری یکی از جدی ترین مناقشات رژه ایرلند شمالی در طول دهه 1990 بود، زمانی که بن بست بر سر تلاش های Orange Order برای راهپیمایی در امتداد جاده Garvaghy با شورش، مسدود کردن جاده ها و کشتار همراه بود.

هنگامی که دستور نارنجی توسط پلیس از پیاده روی در مسیر در ژوئیه 1995 ممانعت به عمل آمد، یک بن بست تنش ایجاد شد. تا سه سال بعد هم همینطور بود.

خشونت های مربوط به این مناقشه منجر به شورش، مسدود شدن جاده ها و قتل در سراسر ایرلند شمالی شد.

در سال 1998، کمیسیون رژه‌های تازه تاسیس حکم داد که نظم نارنجی نباید در جاده راهپیمایی کند - این تصمیم تا روز جمعه باقی ماند.

معترضان جاده قرواقی را در آستانه راهپیمایی نظم نارنجی مسدود کردند

صف راهپیمایی Orange Order به قلب تقسیمات جاری در ایرلند شمالی می رود