پلیس بریتانیا می گوید که توطئه حمله به جامعه یهودی را خنثی کرده است
پلیس مبارزه با تروریسم بریتانیا اعلام کرد که تحقیقات طولانی مدت منجر به دستگیری دو مرد در رابطه با توطئه ادعایی برای هدف قرار دادن یهودیان در منطقه منچستر شد.
پلیس ضد تروریسم بریتانیا روز سهشنبه اعلام کرد که دو نفر را به عنوان بخشی از تحقیقات در مورد توطئه تروریستی مظنون به هدف قرار دادن جامعه یهودی در شمال انگلیس دستگیر کرده است. پلیس گفت این دو مرد 30 ساله، روز یکشنبه در مرکز منچستر تحت قوانین ضد تروریسم دستگیر شدند و جستجوها نیز در سالفورد و لیورپول انجام شد. ویکی ایوانز، هماهنگ کننده ارشد ملی برای مقابله با تی، توطئه ای برای هدف قرار دادن جامعه یهودیان در منطقه منچستر دارد.
پلیس خطا در بیانیه ای اعلام کرد.او گفت کارآگاهان باور نمی کنند که هیچ تهدیدی وجود داشته باشد، اما پلیس در منچستر اعلام کرد که عملیات پلیسی را در طول ایام مقدس یهودیان تشدید کرده است. این دو مرد در بازداشتگاه لندن در حالی که تحقیقات بیشتر در حال انجام است. جامعه یهودی با بیشترین نگرانی های امنیتی در یک سال پیش در منچستر کشته شدند. کنیسه ای در منچستر در یوم کیپور، مقدس ترین روز در تقویم یهودی، که توسط یک شهروند بریتانیایی سوری تبار مرتکب شد.
ایوانز گفت: "ما کاملا آگاه هستیم که این خبر باعث نگرانی بیشتر جامعه یهودی و همچنین عموم مردم خواهد شد، به ویژه با توجه به دوره مهم روز عید مقدس." 7 بریتانیا از زمان حملات حماس به اسرائیل در اکتبر 2023، که منجر به حمله به اسرائیل شد، شاهد افزایش قابل توجه یهودی ستیزی بوده است.
جنگ بعدی در غزه. اوایل سال جاری، موجی از حملات آتشسوزی به اهداف مرتبط با جامعه یهودی در لندن روی داد، در حالی که در آوریل دو مرد یهودی در آنچه پلیس گفته بود یک حادثه تروریستی مشکوک بود مورد ضربات چاقو قرار گرفتند. این امر باعث شد بریتانیا سطح تهدید ملی تروریسم خود را به «شدید» برساند، بهطوریکه کیر استارمر، نخستوزیر وقت، میگوید که این کشور زندگی میکند.
متن اصلی (انگلیسی)
UK police say they have thwarted plot to attack Jewish community
UK counterterrorism police said a long-running investigation led to the arrest of two men over an alleged plot targeting Jews in the Manchester area.