پلیس هند بنیانگذار جنبش «سوسک» و ده ها معترض را در دهلی نو بازداشت کرد. به صورت زنده دنبال کنید.
حزب «سوسک» هند میگوید که رهبران آن پیش از اعتراض بزرگی که از سوی این گروه فراخوانده شده بود، بازداشت شدهاند. معترضان خواهان استعفای کمیسر ارشد انتخابات هند هستند.
در اینجا پوشش متحرک ما از تحولات هند در روز شنبه، 10 اکتبر است:
حزب بهاراتیا جاناتا (BJP) به رهبری نارندرا مودی، نخست وزیر هند، روز شنبه رهبران اپوزیسیون از جمله راهول گاندی و آرویند کجریوال را به "تلاش برای ایجاد تنش" در کشور متهم کرد.
نیتین نابین، رئیس BJP صبح شنبه به خبرگزاری ها گفت: "دولت هند با تلاش هایی که شما برای ایجاد تنش انجام می دهید به شدت برخورد خواهد کرد و کارگران BJP که دائما در بین مردم باقی می مانند، عملا طرح های شما را خنثی می کنند."
وی گفت: "شکست های مکرر انتخاباتی شما در ایالت های مختلف و استیصال ناشی از آن حاکی از آن است که به نوعی نمی خواهید شاهد پیشرفت این کشور با آرامش باشید. اما امروز به شما هشدار می دهم که BJP و شهروندان میهن پرست این کشور پاسخی مناسب و سختگیرانه به شما خواهند داد."
نابین پیشنهاد کرد که «نیروهای خارجی» پشت سر رهبران مخالف هستند و این تظاهرات تلاشی برای «بی ثبات کردن» هند است. رهبران BJP قبلا بدون ارائه مدرک ادعاهای مشابهی را مطرح کرده بودند.
او گفت: «امروز یک هشدار صریح به شما صادر میکنم: نیروهای خارجی که برای فروش سیاستهای خود بر آنها تکیه میکنید - و اتحاد با چنین نیروهایی که از طریق آنها به دنبال بیثبات کردن هند هستید - هرگز اجازه نخواهند داد که نیات پلید شما به موفقیت برسد.
اینجا از ظهر گذشته است و کانالهای خبری هند تصاویری از معترضانی را پخش میکنند که تلاش میکنند به مرکز دهلی برسند، علیرغم بازداشتهای پیشگیرانه گسترده.
چندین گروه از جوانان دیده شده اند که در خیابان ها می دوند و سعی می کنند از پرسنل پلیس و موانع فرار کنند.
خبرگزاری ANI به نقل از منابع پلیس گزارش داد که بیش از 200 نفر در منطقه کلیدی Connaught Place در حالی که تلاش می کردند خود را به محل تظاهرات Jantar Mantar برسانند، بازداشت شدند.
با این اوصاف، در حال حاضر مشخص نیست که آیا اعتراض برنامه ریزی شده می تواند انجام شود یا خیر.
اما CJP تنها گروهی نیست که علیه گینش کومار، رئیس کمیسیون انتخابات معترض است.
انجمن دانشجویان سراسر هند (AISA) جناح چپ و ستاره برجسته آن، نها بورا، در تمام هفته رهبری تظاهرات در پایتخت را بر عهده داشتند.
همچنین خواهران و برادران گاندی، قانونگذاران راهول گاندی و پریانکا گاندی، که رهبری تظاهرات ائتلاف اپوزیسیون علیه هیئت رای گیری در دهلی نو را بر عهده دارند، در میدان حضور دارند.
راهول گاندی رهبر مخالفان مجلس سفلی هند و احتمالا بزرگترین رقیب نخست وزیر مودی در انتخابات 2029 است. بر اساس گزارش رسانه های هندی، گاندی قرار است امروز در یک نشست سیاسی در شهر چنای در جنوب این کشور شرکت کند.
راهول گاندی، رهبر اصلی اپوزیسیون هند روز شنبه خواستار کناره گیری گیانش کومار، رئیس کمیسیون انتخابات هند شد و از دولت مودی انتقاد کرد.
رهبر کنگره در حین به اشتراک گذاشتن ویدئویی از خود در سخنرانی خود برای نمایندگان بلوک هند در سالن مرکزی پارلمان نوشت: "گیانش کومار خواهد رفت. این دولت خواهد رفت. سپس ترمیم دموکراسی آغاز خواهد شد."
اواخر روز جمعه، گاندی و هیئتی از قانونگذاران مخالف با رئیس جمهور دروپادی مورمو دیدار کردند تا یادداشتی چهار ماده ای را ارائه کنند.
این یادداشت آنچه را که گاندی نخست وزیر نارندرا مودی و وزیر کشور آمیت شاه «براندازی فاحش سیستم انتخاباتی هند» نامید، تشریح کرد و خواستار استعفای گیانش کومار، رئیس کمیسیون انتخابات شد.
به گزارش خبرگزاری انی، پلیس دهلی در بیانیهای اعلام کرد که حدود 500 نفر روز شنبه هنگام ورود به تظاهراتی که حزب سوسک جانتا خوانده بود، بازداشت شدند.
ANI به نقل از بیانیه پلیس دهلی گفت: «حدود 500 نفر که در گروههای مختلف از مکانهای مختلف آمدهاند بازداشت شدهاند.
پلیس افزود که 50 نفر دیگر دستگیر شده اند و آنها را "عناصر ضد اجتماعی با سوابق مجرمانه" توصیف کرده است که برای اطمینان از عدم اخلال در نظم عمومی یا "تحریک مشکل" بازداشت شده اند.
تصاویری که قبلا توسط کانالهای خبری هند پخش شد، پلیس را در مرکز دهلی نشان میداد که معترضان جوان را پیش از سوار کردن آنها به خودروها و بردن آنها به تعقیب میاندازد.
رسانه های هندی گزارش دادند، ابیجیت دیپکه، بنیانگذار حزب سوسک جانتا (CJP) توسط پلیس دهلی بازداشت شده است تا از تظاهرات برنامه ریزی شده علیه رئیس انتخابات هند در مرکز دهلی جلوگیری کند.
بر اساس گزارش های چندین رسانه از جمله ایندیا امروز، مقامات دیپکه را در یک پرواز پس از فرود در دهلی در صبح روز شنبه بازداشت کردند. این خبرگزاری به نقل از دیپکه گفت: "من از تو نمی ترسم" در حالی که افسران پلیس از او خواستند همکاری کند.
دسته X CJP به زودی فیلمی از بازداشت منتشر کرد. در این توضیح که به ترتیب به نخست وزیر و وزیر کشور هند اشاره می شود، آمده است: «نارندرا مودی، آمیت شاه، شرمنده.
مقامات همچنین آشوتوش رانکا و ساوراو داس، همخوانان CJP و همچنین رئیس کمک حقوقی این گروه، راتنا سینگ را بازداشت کرده اند.
درست قبل از دستگیری، دیپکه ویدئویی را در اینستاگرام منتشر کرد که در آن دهها افسر پلیس دهلی را نشان میداد که بیرون هواپیمای او صف کشیدهاند تا وارد شوند. یکی از همکاران دیپکه در پسزمینه ویدیو شنیده میشود: «دوستت دارم، با هم انجامش میدهیم، انقلاب زندهآباد».
«انقلاب زندهآباد»، به معنای زنده باد انقلاب، شعار معروفی است که مبارزان آزادی هند در جریان مبارزهشان با حکومت بریتانیا از آن استفاده کردند. این به طور مرتب توسط حزب سوسک علیه دولت مودی استفاده شده است.
دستگیری های پیشگیرانه بخشی از سرکوب عمده معترضان در آخر هفته است.
بیشتر مناطق مرکزی دهلی، جایی که مقر دولت است، تحت قطع اینترنت و مملو از موانع است که مقامات از آن برای شناسایی و توقف معترضان احتمالی استفاده میکنند.
نیتین نابین، رئیس ملی حزب بهاراتیا جاناتا (BJP) یک کنفرانس مطبوعاتی در دهلی نو برگزار کرد و اعتراضات CJP و حزب مخالف در مورد بی نظمی در لیست رای دهندگان را به عنوان تلاشی برای "ایجاد یک وضعیت بسیار خطرناک و جدی در کشور" محکوم کرد.
او بلوک احزاب مخالف هند و جنبش سوسک را «دو گروه آنارشیک» توصیف کرد.
نبین با متهم کردن هر دو گروه به «توطئه برای بیثبات کردن کشور» گفت: «رقابت آنارشیستی» شما برای اینکه ببیند چه کسی میتواند بیثباتی بیشتری در کشور ایجاد کند، موفق نخواهد شد.
او بدون اشاره به اینکه نیروهای خارجی چه کسانی هستند، گفت: «میخواهم بگویم که شما با توجه به برنامههای سیاسی خود و به دستور نیروهای خارجی این تلاشها را انجام میدهید».
بنا به گزارش CJP و رسانه های هندی، دروو راتی، یوتیوبر محبوب، قبل از اعتراض جانتار منتار توسط پلیس بازداشت شده است.
CJP با اشاره به نخست وزیر مودی در X نوشت: "Dhruv Rathee بازداشت شده است. دیکتاتور از جوانانی که اشتباهات خود را زیر سوال می برند و از سکوت خودداری می کنند وحشت دارد."
بر اساس گزارش ها، راتی در خانه اش در گوروگام بازداشت شد. در اوایل این هفته، CJP رسما Rathee را به عنوان بخشی از کمپین "مبارزه برای نجات دموکراسی" خود راه اندازی کرد.
این یوتیوبر مستقر در آلمان روز پنجشنبه در اعتراض CJP در شهر بنگالورو در جنوب هند شرکت کرد.
گزارش شده است که راتنا سینگ، رئیس حقوقی CJP نیز روز شنبه در خانه خود در دهلی نو بازداشت شده است.
پس از وزیر آموزش هند، جنبش سوسک جانتا (CJP) گیانش کومار، کمیسر ارشد انتخابات را در تیررس خود دارد.
در اینجا به تفکیک ده نقطه ای از جنجال های پیرامون این مقام ارشد انتخاباتی می پردازیم:
خبرگزاری ANI گزارش داد که پلیس قبلا تعدادی از معترضان را که برای اعتراض حزب سوسک جانتا (CJP) در Jantar Mantar تجمع کرده بودند، بازداشت کرده است.
روز جمعه پلیس دهلی اعلام کرد که بخش 163 قانون آیین دادرسی کیفری هند در منطقه دهلی نو اجرا شده است و هر گونه تجمع یا اعتراض را ممنوع می کند.
در همین حال، خبرگزاری های هند گزارش دادند که پلیس امنیت را در سرتاسر پایتخت روز شنبه افزایش داده است و راهپیمایی پرچم و تمرینات ساختگی در چندین نقطه برگزار شده است.
بر اساس گزارش ها، دروازه های ورودی و خروجی در چندین ایستگاه مترو نیز بسته شده است.
ANI همچنین گزارش داد که نوارهای سنبله برای جلوگیری از حرکت معترضان در مناطق خاص مستقر شده است.
این اعتراض توسط برخی به عنوان "فصل 2" جنبش سوسک در هند لقب گرفته است. موج اول اعتراضات با استعفای وزیر آموزش هند به دلیل بی نظمی در امتحانات به اوج خود رسید، امتیازی نادر از سوی حزب BJP نخست وزیر نارندرا مودی.
Shalu Yadav خبرنگار دویچه وله در این گزارش نگاه دقیقتری به نحوه آمادهسازی دولت هند برای آخرین فراخوان اعتراضی CJP دارد:
ابیجیت دیپکه، بنیانگذار حزب سوسک جانتا (CJP)، قرار بود صبح روز شنبه در فرودگاه اصلی دهلی فرود بیاید، زیرا این جنبش قصد دارد تظاهرات گسترده ای را برگزار کند و از رئیس کمیسیون انتخابات هند خواست تا به دلیل بازنگری گسترده فهرست رأی دهندگان، علیرغم رد مجوز از سوی پلیس، از سمت خود کناره گیری کند.
نیروهای پلیس و شبهنظامی که رسانههای محلی گزارش دادهاند حدود 43000 پرسنل هستند، پیش از تظاهرات مستقر شدند. چندین لایه از موانع فلزی زرد، جاده های خاکستری بتونی منتهی به محل اعتراض جانتر منتار را مسدود کرده است.
روز جمعه، مقامات همچنین دستور بستن بیش از 50 ایستگاه مترو را صادر کردند و بسیاری از قطارها را که عازم دو ایستگاه اصلی راه آهن در پایتخت بودند، لغو کردند.
اما دادگاه عالی هند بعدا به دولت دستور داد تا خدمات قطار را به طور کامل متوقف نکند و گفت که نباید ایستگاههای مترو را به طور کامل تعطیل کند.
دیوان عالی بر "اصل تناسب" تاکید کرد و از مقامات خواست تا خدمات حمل و نقل را به شیوه ای تنظیم شده برای جلوگیری از ایجاد مزاحمت عمومی مجاز کنند.
وب سایت خبری حقوقی Bar and Bench دادگاه اعلام کرد: "فقط تا حدی که لازم است برای جلوگیری از آنها اقدامات لازم را انجام دهید. اما این بدان معنا نیست که باید از چکش برای کشتن مگس استفاده کنید. این اصل باید در نظر گرفته شود."
دیپکه روز شنبه دولت مودی را به دلیل محدودیت های گسترده محکوم کرد.
رئیس CJP پیش از ورود خود به پایتخت در X نوشت: «مودی حتی قبل از شروع اعتراض ما شکست را پذیرفته است.
سرکوب دسته جمعی معترضان و تعطیلی دهلی نشانه قدرت نیست، بلکه از یک رهبر وحشت زده از مردم خود است.
CJP تنها گروهی نیست که خواهان استعفای گینش کومار، رئیس کمیسیون انتخابات است.
بلوک احزاب اپوزیسیون هند به رهبری راهول گاندی، نماینده کنگره، در روزهای اخیر کمپین مداومی را علیه کومار انجام داده است، از جمله راهپیمایی های اعتراضی خود را سازماندهی کرده است.
این کشور شاهد بیرون آمدن تصاویری دراماتیک از راهروی کلیدی قدرت سیاسی دهلی است که نمایندگان برجسته مخالفان از جمله گاندی را نشان می دهد که توسط ماموران پلیس یونیفورم پوش به اتوبوس های بازداشتگاه برده می شوند و آنها سعی می کردند پاشنه های خود را در آن فرو کنند.
خشم علیه رئیس انتخابات هند، که ریاست کمیسیون مستقل انتخابات این کشور را بر عهده دارد، در حال تبدیل شدن به یکی از بزرگترین چالش های عمومی و سیاسی برای مودی در طول سه دوره ریاست جمهوری او است.
رهبران و منتقدان اپوزیسیون ادعا می کنند که حذف دسته جمعی ده ها میلیون رای دهنده از فهرست انتخاباتی هند به نفع حزب بهاراتیا جاناتا (BJP) نخست وزیر مودی است، اتهامی که حزب آن را رد می کند.
این Dharvi Vaid Dhulia از استودیوی DW در دهلی نو است و این نسخه ویژه وبلاگ خبری روزانه ما در هند است.
با نزدیک شدن به ساعات اولیه صبح، شمارش معکوس برای تظاهرات علیه مقام ارشد نظرسنجی هند بر سر بی نظمی های ادعایی در فهرست رای دهندگان در قلب بزرگترین دموکراسی جهان آغاز شده است.
«سوسکهای» هند بار دیگر به جانتار مانتار میروند - همان سایت اعتراضی که در آن جنبش طنز آنلاین به عنوان یک گروه فشار تحت رهبری جوانان در ماه ژوئیه پس از استعفای وزیر آموزش وقت نخستوزیر نارندرا مودی به جریان اصلی راه یافت.
پلیس اجازه برگزاری تظاهرات را به حزب سوسک جانتا (CJP) نداده است، اما رهبران این گروه از مردم سراسر کشور می خواهند تا در جانتار مانتار جمع شوند و این اعتراض را یک "حق اساسی" می نامند.
به نظر می رسد درگیری بین پلیس و معترضان قریب الوقوع است.
دهلی نو، بهویژه مناطق مرکزی آن، عملا به قلعهای در زیر پوشش امنیتی سنگین، از جمله هزاران پرسنل شبهنظامی، قطعی نادر اینترنت تلفن همراه، لغو قطارها و هشدارهای پلیس نسبت به هرگونه تجمع اعتراضی تبدیل شده است.
تدابیر امنیتی در حالی صورت میگیرد که هنوز خاطره درگیری بین تظاهرکنندگان جوان و پلیس در جریان تظاهرات سوسک جولای باقی مانده است. پلیس برای متفرق کردن جمعیت از باتوم، گاز اشک آور و تفنگ ساچمه ای استفاده کرد.
چندین مجروح گزارش شده است. معترضان مدعی خشونت پلیس شدند، در حالی که پلیس گفت از زور فقط پس از پایان تظاهرات صلح آمیز استفاده شد.
برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.
متن اصلی (انگلیسی)
Indian police detain 'Cockroach' movement founder and dozens of protesters in New Delhi. Follow live.
India's 'Cockroach' party says its leaders have been detained ahead of a major protest called by the collective. Protesters are calling for India's chief election commissioner to resign.