پنجمین سرباز کانادایی هفتهها پس از آتشسوزی در پایگاه نظامی جان خود را از دست داد
Pvt به گفته ارتش، ویلیام داگلاس دال بیانکو روز جمعه در بیمارستانی در انتاریو، جایی که پس از آتشسوزی 17 اکتبر در پایگاه نیروهای کانادایی واینرایت در آلبرتا تحت درمان بود، درگذشت.
نیروهای مسلح کانادا روز شنبه اعلام کرد که پنجمین سرباز کانادایی بر اثر جراحات ناشی از آتشسوزی علفهای ناشی از باد در میان سربازان در جریان تمرینات نظامی در ماه گذشته جان خود را از دست داده است. ویلیام داگلاس دال بیانکو روز جمعه در بیمارستانی در انتاریو، جایی که از اکتبر سال جاری تحت درمان بود، درگذشت.
17 آتش در پایگاه نیروهای کانادایی Wainwright در آلبرتا، ارتش گفت. حدود 84 سرباز از گردان سوم، پیاده نظام سبک کانادایی شاهزاده پاتریشیا، در حال انجام آموزش حمله بودند که باد شعله های آتش را از آتش چمن به سمت سربازان در پایگاه جنوب شرقی ادمونتون هل داد. مقامات ماه گذشته گفتند که این در یک میدان نارنجک انداز رخ داده است. ارتش روز شنبه گفت که 24 سرباز در بیمارستان بستری هستند." مارک کارنی، نخست وزیر، در پستی در رسانه های اجتماعی گفت: سرباز دال بیانکو و سربازان دیگرش برای دفاع از کانادا آموزش می دیدند.
در حالی که آینده درخشانشان هنوز در پیش است، آنها تصمیم گرفتند از آینده ما محافظت کنند. این خدمت است.» سایر سربازان کشته شده Pvt بودند. شان فارل، 23 ساله، از شاهزاده آلبرت، ساسکاچوان؛ Pvt آیدان گولدینگ، 23 ساله، از نورث ونکوور، بریتیش کلمبیا؛ Pvt هایدن لیکمارک، 19 ساله، اهل لنگلی، بریتیش کلمبیا؛ و گروهبان مورگان وانگ، 26 ساله، از ادمونتون. پلیس نظامی در حال بررسی آتش سوزی است، در حالی که یک هیئت تحقیقات نظامی جداگانه شرایط فاجعه را بررسی کرده و اقداماتی را برای جلوگیری از حوادث مشابه توصیه می کند. سرگرد. ژنرال
وید روتلند گفت که مقامات نظامی ساعتها از آتشسوزی مطلع بودند اما بر این باور بودند که آتش مهار شده است و اجازه دادهاند تا قبل از تغییر ناگهانی باد، آموزش ادامه یابد. کارنی ماه گذشته به خبرنگاران گفت: «ما پاسخ هایی را در مورد علت این تراژدی وحشتناک به سرعت و شفاف خواهیم گرفت.
متن اصلی (انگلیسی)
5th Canadian soldier dies weeks after fire on military base
Pvt. William Douglas Dal Bianco died Friday at a hospital in Ontario, where he had been receiving treatment since the Oct. 17 fire at Canadian Forces Base Wainwright in Alberta, the military said.