پوتین هیچ نشانه ای از توقف جنگ را نشان نمی دهد زیرا روسیه در مورد اوکراین دو برابر می شود
سخنرانی سیاست خارجی رئیسجمهور روسیه با دقت مورد توجه قرار خواهد گرفت، اما همه نشانهها حاکی از ادامه تهاجم گسترده است.
سرگئی لاوروف به بی بی سی گفت: «این جنگی است که اروپا علیه ما به راه انداخته است».
هنگامی که ولادیمیر پوتین روز چهارشنبه برای سخنرانی در پارلمان روسیه وارد شد، استقبال گرم تضمین شده بود.
"عملیات ویژه انتخابات"، همانطور که یکی از روزنامه های روسی رای قانونگذاری ماه گذشته را نامگذاری کرد، یک دومای دولتی را حتی بیشتر از هر چیز قبلی طرفدار پوتین کرد.
حزب حاکم، روسیه متحد، اکنون بیش از هر زمان دیگری نمایندگان مجلس دارد.
این به کرملین این امکان را می دهد که ادعا کند دستوری عظیم از سوی مردم روسیه به آن داده شده است.
آیا نشانه هایی وجود دارد که او آماده است تا عملیات نظامی ویژه را متوقف کند؟ یا باید خود را برای تشدید بیشتر در اوکراین و تنش با اروپا آماده کنیم؟
پنجشنبه من تماشا خواهم کرد تا ببینم آیا رهبر روسیه در جریان حضور در باشگاه گفتگوی والدای در مسکو، برنامههای خود را روشن میکند یا خیر. به طور سنتی سخنرانی رئیس جمهور در این مجمع سالانه سیاست خارجی بینشی از جهان بینی پوتین ارائه می دهد.
در حال حاضر، همه چیز نشان می دهد که پوتین به تهاجم تمام عیار روسیه به اوکراین ادامه می دهد: علی رغم تلفات عظیم کشورش در میدان جنگ تا به امروز و آسیب هایی که به اقتصاد روسیه وارد شده است.
سخنرانی ها و اظهارات پوتین نشان می دهد که او همچنان مطمئن است که روسیه می تواند پیروزی نظامی را تضمین کند.
رای پارلمان روسیه در ماه سپتامبر به شدت تحت کنترل کرملین بود و تعداد بیشتری از نمایندگان روسیه متحد بیش از هر زمان دیگری انتخاب شدند.
با قضاوت بر اساس آنچه در رسانه های روسیه گزارش می شود، مسکو از کمبود موشک های پدافند هوایی در اوکراین و همچنین این انتظار که حملات روسیه در زمستان امسال فشار بر اوکراینی ها را افزایش دهد، دلگرم شده است. کیف از دشواری سرنگونی موشکهای بالستیک روسیه و پهپادهای جدید جت که هر روز اوکراین را هدف قرار میدهند، صحبت کرده است.
کرملین این حقیقت را پنهان نکرده است که از کشورهای اروپایی میخواهد حمایت نظامی و مالی خود را از اوکراین کاهش دهند: نوع حمایتی که مسکو میگوید جنگ را طولانی میکند - یا بهتر است بگوییم، مانع از پیروزی روسیه میشود.
برای دستیابی به این هدف، مقامات غربی بر این باورند که روسیه سیگنال های نه چندان ظریفی ارسال کرده است.
آنها مسکو را متهم می کنند که از طریق حملات سایبری، اقدامات خرابکارانه و هواپیماهای بدون سرنشین روسی حریم هوایی اروپا را به راه انداخته است. در آلمان، یک پهپاد حامل مواد منفجره در نزدیکی هواپیماهای باری اوکراینی در فرودگاه لایپزیگ کشف شد.
یک کمپین مخفی در "منطقه خاکستری"، فضای بین صلح و جنگ.
این هفته از سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه پرسیدم که آیا او اعتراف می کند که کشورش در حال جنگ ترکیبی علیه کشورهای اروپایی است؟
آیا منظورتان زمانی است که ما هواپیماهای بدون سرنشین و موشک هایی را که بریتانیا و اروپای قاره ای به اوکراین ارائه می کنند و برای حمله به ما استفاده می شود، نابود می کنیم؟ لاوروف پاسخ داد.
اگر اعتراف میکنید که از سلاحهای شما برای ضربه زدن به ما استفاده میشود و ما آنها را نابود میکنیم، آن را هر چه میخواهید بنامید. اما شک ندارم که این جنگی است که اروپا علیه ما به راه انداخته است. ما مدتهاست که این را گفتهایم.
سرگئی لاوروف با بیبیسی گفت: «این جنگی است که اروپا علیه ما به راه انداخته است».
در واقع، این موضع رسمی روسیه برای مدتی بوده است: آنچه در اوکراین اتفاق می افتد به معنای جنگ اروپا علیه روسیه است. این روایتی است که از این واقعیت چشم پوشی می کند که در سال 2022 این کرملین بود که تهاجم تمام عیار به اوکراین را آغاز کرد و روسیه همچنان به جنگ در آنجا ادامه می دهد.
روسیه برای قطع حمایت اروپا از کیف تا کجا پیش خواهد رفت؟
به عنوان مثال، آیا مسکو فعالانه برای آغاز درگیری نظامی در اروپا با یک کشور عضو ناتو آماده می شود؟ بعید به نظر می رسد. پس از بیش از چهار سال و نیم جنگ، ارتش روسیه هنوز نتوانسته است کل منطقه دونباس شرقی اوکراین، درست در مجاورت روسیه را اشغال کند.
جنگ با اروپا ممکن است برنامه نباشد، اما ترساندن آن، برای کاهش حمایت از کیف، می تواند هدف باشد.
سرگئی کاراگانوف، استراتژیست برجسته سیاست خارجی، رئیس افتخاری شورای سیاست خارجی و دفاعی روسیه هشدار می دهد: «اگر آنها به این جنگ، یک جنگ اروپایی با کمک آمریکا، علیه روسیه، در خاک اوکراین ادامه دهند، دیر یا زود نیاز به تشدید آن را احساس خواهیم کرد».
او به من گفت: طبق سناریوهای من، اولین سری ضربات متعارف خواهد بود. اما اگر اروپا تسلیم نشود، متأسفانه ما باید هسته ای شویم.
اما اگر روسیه هستهای شود، اروپا پاسخی خواهد داشت و چیزی از روسیه باقی نمیماند.
کاراگانوف گفت: "نه، هیچ پاسخی از سوی اروپا نخواهد بود." "چی، بریتانیا با سلاح های هسته ای به روسیه حمله خواهد کرد؟ امیدوارم شما آنقدرها دیوانه نباشید. من مطمئن هستم که آمریکایی ها آنقدرها هم دیوانه نیستند."
سرگئی کاراگانوف (رئیس جمهور) می گوید اگر اروپا به کمک به اوکراین ادامه دهد، روسیه "باید هسته ای شود".
از او پرسیدم که آیا موافق است که چهار سال و نیم گذشته برای روسیه از نظر تلفات جانی و بدتر شدن وضعیت امنیتی و اقتصادی فاجعه بار بوده است؟
او اعتراف کرد: «ما افراد زیادی را از دست دادهایم، بله، و من از دولت خود انتقاد میکنم که به اندازه کافی خشن نیست. اما اکنون در اوکراین به اندازه کافی خشن شدهایم. ما اوکراین را به عنوان یک کشور قابل دوام حذف میکنیم».
اگر هدف مسکو "حذف اوکراین به عنوان یک کشور قابل دوام" باشد، تصور پایان جنگ به زودی دشوار است.
در همین حال، روسیه به مخالفت با آنچه که استانداردهای دوگانه غرب میداند، ادامه میدهد. سرگئی لاوروف در سخنرانی اخیر خود در مجمع عمومی سازمان ملل، غرب را به توسل به "زور بی رحم" در سراسر جهان متهم کرد.
کاری که آنها در ونزوئلا انجام دادند، این قدرت نرم بود یا نیروی بی رحم؟ وزیر خارجه روسیه این هفته از من پرسید. اشاره او به عملیات نظامی آمریکا در کاراکاس برای دستگیری نیکلاس مادورو، رهبر ونزوئلا در ژانویه بود.
این واقعیت که [آمریکا] رهبری ایران را همراه با خانواده هایشان از جمله کودکان بمباران و نابود کرد، آیا این زور وحشیانه نیست؟
اما آیا روسیه هر روز در اوکراین به زور وحشیانه متوسل نمی شد؟
اگر منظور شما از بین بردن زیرساختهایی است که توسط رژیم نازی مورد حمایت غرب برای جنگ با فدراسیون روسیه استفاده میشود، پس ما برای از بین بردن این تهدید مستقیم علیه خود به زور متوسل میشویم.»
این نه تنها عنصر دیگری از روایت رسمی روسیه است: ترسیم اوکراین به عنوان یک دولت نئونازی، ایجاد بهانه ای نادرست برای توجیه اقدامات روسیه.
با اعتراف به استفاده روسیه از "زور وحشیانه" در اوکراین، این نیز شاهد دیگری است که مسکو تمایلی به توقف جنگ ندارد.
متن اصلی (انگلیسی)
Putin shows no sign of stopping the war as Russia doubles down on Ukraine
A foreign policy speech by the Russian president will be keenly watched, but all signs point to the full-scale invasion continuing.