چرا سه شیر روی نشان انگلستان در واقع "شیر" نیستند؟

انگلیس سرانجام در نیمه نهایی فینال جام جهانی 2026 در تابستان به آرژانتین باخت. اما مردان توماس توچل به بازی برگشته‌اند و شانسی برای تحت تاثیر قرار دادن مقابل تیمی دارند که جام را در نیویورک بالا برد، با دیدار اسپانیا از ومبلی در لیگ ملت‌های یوفا. در طول تورنمنت‌های اصلی، به طور مرتب صدای میلیون‌ها طرفدار درباره «سه شیر» را می‌شنوید (اگر با آن آشنایی ندارید، زیر را بررسی کنید). اما بخش عجیب اینجاست: مورخان می گویند حیوانات معروف روی نشان انگلستان از نظر فنی اصلا شیر نیستند. خب... یه جورایی.

همه اینها به یک ویژگی هرالدری قرون وسطایی برمی گردد، جایی که قوانین توصیف حیوانات با روشی که امروز آنها را توصیف می کنیم بسیار متفاوت بود. موجودات روی نشان انگلستان همیشه نشان دهنده شیر بوده اند، اما برای قرن ها از آنها به عنوان "پلنگ" یاد می شود. قبل از اینکه جلوتر برویم، این آهنگ است: بنابراین، سردرگمی یک چیز جانورشناسی نیست. در هرالدریک قرون وسطی، موقعیت حیوان به اندازه خود حیوان اهمیت داشت. شیری که به صورت عمودی روی پاهای عقب خود ایستاده بود به سادگی شیر نامیده می شد.

اما شیری که روی چهار دست و پا راه می‌رود در حالی که مستقیما به بیننده نگاه می‌کند، معروف به پاسانت نگهبان، به‌طور سنتی توسط منادی‌های فرانسوی به عنوان «پلنگ» توصیف می‌شود. این بدان معنا نیست که نشان انگلستان هرگز گربه های بزرگ خالدار را نشان می دهد. "پلنگ" به سادگی یک اصطلاح هرالدیک فنی برای شیر در آن حالت خاص بود. حیوانات همیشه شیر بودند. در واقع، اتحادیه فوتبال هنوز به طور رسمی آنها را به عنوان نگهبان پاسدار سه شیر توصیف می کند، و اصطلاحات هرالدیکی چند صد ساله را حفظ می کند.

با گذشت زمان، نویسندگان انگلیسی به تدریج استفاده از کلمه "پلنگ" را متوقف کردند. در اواخر قرن چهاردهم، آنها تقریبا به طور کلی از جانوران سلطنتی به عنوان شیر یاد می کردند، حتی اگر منادیان فرانسوی مدت طولانی تری آنها را پلنگ خطاب کردند. این داستان تقریبا 700 سال قبل از فوتبال است. این نشان در دوران سلطنت پادشاهان نورمن و پلانتاژنت انگلستان تکامل یافت.

هنری اول از یک شیر منفرد استفاده می‌کرد، در حالی که شیرهای دیگری از طریق ازدواج‌های سلطنتی اضافه می‌شدند، قبل از اینکه ریچارد اول، معروف به ریچارد شیردل، سپر معروف را با سه شیر طلایی روی پس‌زمینه قرمز در اواخر قرن دوازدهم بپذیرد. به سرعت به بازوهای سلطنتی انگلستان تبدیل شد و از آن زمان به عنوان بخشی از هرالدریک سلطنت باقی مانده است. هنگامی که اتحادیه فوتبال در سال 1863 تأسیس شد، نشان سلطنتی را به عنوان پایه ای برای نشان خود انتخاب کرد. انگلیس برای اولین بار در سال 1872 در مراسم افتتاحیه ملی خود مقابل اسکاتلند این نشان را به تن کرد.

نسخه امروزی با نشان سلطنتی یکسان نیست. شیرها به جای طلا، آبی هستند، ده گل رز تودور پس از دریافت نشان رسمی اتحادیه فوتبال انگلیس در سال 1949 به آن اضافه شد و از زمان قهرمانی انگلیس در جام جهانی 1966، یک ستاره در بالای نشان ظاهر شد. بنابراین دفعه بعد که کسی اصرار کرد که انگلستان واقعا باید "سه پلنگ" نامیده شود، فقط نیمی از حق با آنهاست. این نشان همیشه نشان دهنده شیرها بوده است، اما به لطف دنیای شگفت انگیز گیج کننده هرالدریک قرون وسطی، این حیوانات قرن ها را به طور رسمی به عنوان پلنگ توصیف کردند. به بازی نزدیک تر شوید!

چه فوتبال اروپایی خود را دوست داشته باشید و چه در این طرف آبگیر، برنامه AS USA ما همه چیز را دارد. در پوشش زنده، بینش کارشناسان، اخبار فوری، ویدیوهای اختصاصی و موارد دیگر غوطه ور شوید. به‌علاوه، در NFL، NBA و سایر داستان‌های ورزشی بزرگ و همچنین آخرین اخبار و سرگرمی‌ها به‌روز باشید. اکنون دانلود کنید برای پوشش همه جانبه، درست در نوک انگشتان شما - در هر زمان و هر مکان. و موارد دیگر نیز وجود دارد: حلقه‌های TikTok و Instagram ما را برای برداشت‌های بصری در اندازه‌ای از بزرگترین اخبار و بینش‌های فوتبال بررسی کنید.