چه چیزی در "زیر" آبهای نیوفاندلند در کمین است؟ یک زیست شناس دریایی علم پشت این نمایش را توضیح می دهد
وقتی فهمیدم که نتفلیکس قصد دارد از مینی سریال زیر فیلمبرداری کند، درباره یک هیولای دریایی که در یک بندر نیوفاندلند وحشت می کند، با خودم فکر کردم: "این را باید ببینم!"
ویرایش شده توسط گابی کلارک، بررسی توسط اندرو زینین
این مقاله با توجه به روند و سیاستهای ویرایشی Science X بررسی شده است. ویراستاران ضمن اطمینان از اعتبار محتوا، ویژگی های زیر را برجسته کرده اند:
وقتی فهمیدم که نتفلیکس قصد دارد از مینی سریال زیر فیلمبرداری کند، در مورد یک هیولای دریایی که در یک بندر نیوفاندلند وحشت می کند، با خودم فکر کردم: "این را باید ببینم!"
اول، این سریال نیوفاندلند ساحلی را به نمایش می گذارد، جایی که من در آنجا بزرگ شدم و زندگی می کنم. دوم، من زندگی اقیانوسی را در آب های جزیره در بیشتر دوران کاری خود مطالعه کرده ام. سوم، آزمایشگاه دریایی که من در آن کار میکنم، مرکز علوم اقیانوسی است. و چهارم، یک حیوان مرکب غول پیکر (-ish) (با عرض پوزش، جاش هارتنت).
ماهی مرکب غول پیکر جایگاه ویژه ای در فولکلور و علم نیوفاندلند دارد، از برخوردهای اولیه با ماهیگیران تا برخی از اولین شواهد علمی وجود آنها.
یکی از بازیگران کلیدی در این تاریخ، موسی هاروی، روحانی ایرلندی بود که در سال 1852 به نیوفاندلند نقل مکان کرد و تحقیقات تاریخ طبیعی را در جایی که در آن زمان مستعمره بریتانیا بود، انجام داد.
تحقیقات هاروی شامل افشای وجود ماهی مرکب غولپیکر بر اساس نمونهای بود که به ساحل رسید. ماهیگیران آن را برای او آورده بودند تا عکس بگیرد و با جامعه علمی لندن ارتباط برقرار کند.
به سرعت به دهه 1960، زمانی که مدیر مؤسس مرکز علوم اقیانوس، فرد آلدریچ، به هیئت علمی دانشگاه مموریال پیوست و به زودی کار خود را بر روی تعقیب ماهی مرکب غول پیکر متمرکز کرد.
اگرچه آلدریچ سعی کرد یک نمونه زنده را بگیرد، اما فقط ماهی مرکب به دست آورد که در سواحل شسته می شد.
نیوفاندلند یکی از نقاط داغ جهانی است که ماهی مرکب غول پیکر بیشتر در هر 30 سال ظاهر می شود (نیوزیلند یکی دیگر از این مناطق است که نشان دهنده تمایل ماهی مرکب غول پیکر به آب های سردتر است). ورود زیر تقریبا با یکی از آن چرخه ها همزمان است.
موزه استانی رومز در سنت جان نسخه ای از یکی از این حیوانات شگفت انگیز را به نمایش می گذارد.
در اوایل سریال، با یک زیست شناس دریایی (به طرز عجیبی) پابرهنه ای آشنا می شویم که در راهروهای آزمایشگاه دریایی قدم می زند. این صحنه به دلیل رعایت بهداشت و همچنین بهداشت و ایمنی شغلی، صدای بلند "ewww" را از دانشجویان فارغ التحصیل من به همراه داشت.
وقتی ماهیگیران، ارتش و یک توسعهدهنده محلی همگی با خونخواهی این موجود را تعقیب میکنند، این زیستشناس کارشناس ماهی مرکب غولپیکر و صدای عقل است.
این زیستشناس دریایی همچنین زمانی که ساکنان از نوشیدن آب یخ آلوده به حیوان بیمار میشوند، تخصص پزشکی فوری ارائه میدهد. (نکته جانبی: نیازهای فوری پزشکی را به بیولوژیست دریایی محلی خود نسپارید - ما آن نوع پزشک نیستیم!)
من میتوانم به جمعیت فیسبوک بپیوندم که در مورد اینکه چه کسی لهجههای نیوفاندلند را درست میگوید و چه کسی نتیجه را از دست داده است، میپیوندم. یا میتوانم بپرسم چرا گارد ساحلی مردمی را که در یک جزیره کوچک و منزوی در بحران زندگی میکنند، بهطور کامل رها میکند.
اما زیر به طور کلی کار خوبی در علم انجام داد. زیست شناسی این حیوان از جمله مهارت های شنا و حتی توانایی آن برای زنده ماندن در یخ قابل قبول بود.
به عنوان یک اقدام (احتمالا ضروری)، فکر میکردم که توانایی فکری و کینهورزی کارگردانی ماهی مرکب در این مجموعه محدودیتهای اعتبار را از بین میبرد، اگرچه محققان برخی از تواناییهای چشمگیر را در سرپایان (که ماهی مرکب غول پیکر اعضای آن هستند) ثبت کردهاند. با این حال، تلاش خوبی برای حفظ معقولیت علمی و سرگرمکننده دیدن زیستهای دریایی بهعنوان جاذبه ستارهای بود.
زمانی که در اوایل دهه 1980 در مقطع لیسانس بودم، دوره ای را در مورد بی مهرگان دریایی از آلدریچ گذراندم. اگرچه او در مراحل پایانی کار خود بود، اما اشتیاق او به ماهی مرکب غول پیکر هنوز در سخنرانی هایش مشهود بود.
او دوست داشت اولین فیلم زنده از ماهی مرکب غول پیکر را که فقط 20 سال پیش توسط دانشمندان ژاپنی جمع آوری شده بود، ببیند، و فکر می کنم از تماشای زیر لذت می برد و خوشحال می شد که در مورد آن می نویسم.
من مطمئنا از تماشای Below لذت بردم، نه فقط به خاطر محیط نیوفاندلند، بلکه به این دلیل که کاملا برای داستان مناسب به نظر می رسید، که به نوعی ادای احترام به نیوفاندلند و تاریخ اقیانوس آن بود.
طرح در ظرفیت ذاتی ماهیگیران محلی (که میتوانند به قول محلیها «الاغ را به گربه برگردانند») برای سازگاری و همکاری با یکدیگر برای حل چالشها پیوند خورد.
این موضوع به سقوط ماهیگیری ماهی ماهی شمالی که باعث بیکار شدن 37000 نفر از نیوفاندلند شد، پرداخت. و با صحنه ای چشمگیر درباره اسکان مجدد بیش از 28000 ساکن بسیاری از جوامع کوچک ساحلی به مراکز بزرگتر در دهه 1950 و 1960 توسط دولت آغاز شد.
همچنین بیاعتمادی عمومی به دولت در جوامع خروجی را جلب کرد. دانشجویان فارغ التحصیل CFA (از دور) من نیز از دیدن مراسم "Screeching In" و حس واقعی نیوفاندلند که توسط سریال منتقل می شود قدردانی کردند.
من طرفدار خاصی از ژانر ترسناک نیستم، اگرچه متوجه میشوم که به تولیدات دهههای قبل از آن اشاره میکنم، زمانی که موجوداتی از اعماق اقیانوس بیرون آمدند تا بشریت ناآگاهانه را ویران کنند (به گودزیلا، آروارهها و اورکا فکر کنید).
اگرچه این ژانر برای همه مناسب نیست، اما بیشتر افرادی که از آنها پرسیدم گفتند که از سریال و به خصوص فضای نیوفاندلند لذت بردند. من همچنین تیم Below را برای ارتباط با پیچیدگی اقیانوس و تلاش آنها برای جلب تخیل و علاقه عمومی با ناشناخته های فراوانش تحسین می کنم.
این سریال همچنین بر پتانسیل جاری برای اکتشاف اقیانوس تأکید کرد. دانشمندان هر ساله هزاران گونه جدید دریایی را کشف می کنند و اگر تعداد بیشتری از ما وجود داشت، می توانستند تعداد بیشتری را کشف کنند. بسیاری از این اکتشافات از اعماق دریا می آیند، جایی که ماهی مرکب غول پیکر بیشتر وقت خود را در آنجا می گذراند.
بیشتر گونه های دریایی جدید حیوانات کوچکی هستند، اما، همانطور که دانشمندان بیشتر از اقیانوس نمونه برداری می کنند، گاهی اوقات یک کشف غافلگیرکننده ظاهر می شود که برخلاف ماهی مرکب غول پیکر در زیر نیست.
شاید با توجه به موفقیت Below (نمایش رتبه 1 در کانادا در نتفلیکس یک هفته پس از انتشار، با 87% گوجهسنج در Rotten Tomatoes)، هالیوود ممکن است پتانسیلهایی را در گفتن داستانهای هیجانانگیز ببیند که اقیانوس را به اتاقهای نشیمن ما میآورد.
این تمرکز می تواند الهام بخش نسل جدیدی از دانشمندان باشد. نمیتوانم فکر کنم تماشای آروارهها و اورکا در زمانی که نوجوانی تأثیرپذیر بودم، به سوق دادن علایق شغلی من به سمت اقیانوس، جایی که اجدادم نیز امرار معاش میکردند، کمک کرد.
کارشناسی ارشد زبان انگلیسی، ویرایشگر کپی از سال 2021 با تجربه در آموزش عالی و محتوای بهداشتی. تقدیم به اخبار معتبر علمی. نمایه کامل →
فوق لیسانس فیزیک با تجربه تحقیق. علاقه مندان به اخبار علمی طولانی مدت. نقش کلیدی در موفقیت سرمقاله Science X ایفا می کند. نمایه کامل →
این مقاله از The Conversation تحت مجوز Creative Commons بازنشر شده است. مقاله اصلی را بخوانید.
متن اصلی (انگلیسی)
What lurks 'Below' Newfoundland waters? A marine biologist explains the science behind the show
When I learned that Netflix planned to film the miniseries Below, about a sea monster terrorizing a Newfoundland outport, I thought to myself: "THIS I've gotta see!"