چگونه راه آهن بریتانیا در گرما دست و پنجه نرم می کند - و آیا می توان آنها را تعمیر کرد؟
مشکلاتی از جمله خروج از ریل در یکی از گرمترین و خشکترین تابستانهای تاریخ رخ داده است. راهآهن بریتانیا در تابستان امسال با مجموعهای از مشکلات ناشی از گرما مواجه شده است، از جمله خروج از ریل در نزدیکی Lewes در شرق ساسکس دو هفته پیش که باعث مجروح شدن 30 نفر شد، و روز بعد هنگامی که واگنهای عقب یک قطار انگلیا بزرگ در ایستگاههای قطار وایفورد در مسیر ریل از ریل خارج شد. با…
خواندن متن کامل در گاردین اقتصادبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
How Britain’s railways are struggling in the heat – and can they be fixed?
Problems including derailments have hit network during one of the hottest and driest summers on record Britain’s railways have faced a string of heat-related problems this summer, including a derailment near Lewes in East Sussex two weeks ago that injured 30 people, and another the next day when the rear carriages of a Greater Anglia train derailed “in an upright position” at Wickford railway station in Essex, with…