چگونه پفک عجیب و غریب به نمادی از بحران آب و هوا تبدیل شد - و امید
این مورخ طبیعت در بخشی از کتاب جدید خود توضیح می‌دهد که چگونه فناوری می‌تواند به زنده ماندن پرنده دریایی کمک کند برای قرن‌ها، انسان‌ها از پفین‌ها بهره‌برداری می‌کنند و هزاران نفر آنها را در مکان‌های پرورش خود برای غذا و پرهای خود برداشت می‌کنند. با گذشت زمان، اما این رابطه تغییر کرده است، به طوری که امروز ما آنها را دوست داریم، شخصیت عجیب و غریب و ظاهر خنده دار آنها را جشن می گیریم و به آنها یک ...
این مورخ طبیعت در بخشی از کتاب جدید خود توضیح می دهد که چگونه فناوری می تواند به زنده ماندن پرنده دریایی کمک کند
برای قرن‌ها، انسان‌ها از پفین‌ها بهره‌برداری می‌کنند و هزاران نفر آنها را در مکان‌های پرورش خود برای غذا و پرهای خود برداشت می‌کنند. اما با گذشت زمان، این رابطه تغییر کرده است، به طوری که امروز ما آنها را دوست داریم، شخصیت عجیب و غریب و ظاهر خنده‌دارشان را جشن می‌گیریم و به آنها جایگاهی مرکزی در محبت‌هایمان می‌دهیم - سفری که توسط مورخ محیط‌زیست دکتر راب لمبرت به عنوان تغییر "از استفاده به لذت" توصیف می‌شود.
پس چقدر طعنه آمیز است که همانطور که ما واقعا از آنها قدردانی کرده ایم، وجود خود ما اکنون وجود آنها را تهدید می کند. بحران آب و هوا تقریبا تمام تقریبا 11000 گونه پرنده جهان را تهدید می کند، اما پیامدهای آن برای پرندگان دریایی که چرخه زندگی آنها بسیار با زمان و فراوانی منابع غذایی آنها ارتباط تنگاتنگی دارد، اهمیت بسیار بدی دارد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
How the quirky puffin became a symbol of the climate crisis – and hope
In an extract from his new book, the nature historian explains how technology could help the seabird survive For centuries human beings have exploited puffins, harvesting them by the thousand on their breeding grounds for their food and feathers. Over time, though, this relationship has changed, so that today we have come to love them, celebrating their quirky character and comical appearance and giving them a…