چگونه پیامرسانی ایران هزینههای جنگ را پیش از انتخابات میاندورهای آمریکا نشان میدهد
مقامات ایرانی از طریق بیانیه هایی به زبان انگلیسی بر قیمت بنزین و مسائل مربوط به اقتصاد آمریکا تاکید می کنند.
در پیامهایی که به نظر میرسد برای مردم آمریکا ارسال شده است، ایران هزینه جنگی را که آمریکا و اسرائیل در آستانه انتخابات میاندورهای ایالات متحده علیه این کشور به راه انداختند، برجسته کرده است.
مقامات ایرانی مقالاتی را در رسانههای وابسته به دولت منتشر کردهاند که در آن بر تأثیر فاجعهبار جنگ بر قیمت نفت و اقتصاد ایالات متحده تاکید کردهاند، در حالی که محمدباقر قالیباف، مذاکرهکننده ارشد ایران و رئیس مجلس، فعالانه مقامات آمریکایی را در مورد افزایش هزینهها و هزینههای نظامی هدف قرار داده است.
سینا طوسی، کارشناس ارشد غیرمقیم در مرکز سیاست بینالملل، گفت که تهران با تلاش برای گفتگو مستقیم با مردم آمریکا به دنبال افزایش هزینههای سیاسی جنگ برای ترامپ است.
طوسی به الجزیره گفت: لزوما به این معنا نیست که آنها تلاش میکنند دموکراتها را به قدرت برسانند یا سیاست ایالات متحده را در جهت خاصی دستکاری کنند، به غیر از افزایش کلی هزینهها در مورد این موضوع از جنگ ایران، و فقط بازی جنگ اطلاعاتی و همچنین بیان روایت و تبلیغات خودشان.
حزب جمهوریخواه ترامپ به دنبال حفظ کنترل سنا و مجلس نمایندگان در رای گیری میان دوره ای ماه آینده است. اما حزب دموکرات که عمدتا مخالف جنگ با ایران است، در حال ایجاد چالشی قوی در سراسر نقشه انتخاباتی کنگره است، از جمله در مناطقی که برای دههها سنگر محافظهکاران بودهاند، مانند تگزاس.
قالیباف روز چهارشنبه خبری مبنی بر افزایش تورم به 3.7 درصد در ماه گذشته همراه با کلاژی از عناوین منفی بر اقتصاد آمریکا به اشتراک گذاشت.
این پست در رسانه های اجتماعی همچنین یک کمیک استریپ از کارتون Road Runner را نشان می دهد که وایل ای کایوت را در حال ساخت منجنیق نشان می دهد که به اشتباه شلیک می کند و یک تخته سنگ به سمت او پرتاب می کند.
قالیباف در پیامی به اسکات بسنت، وزیر خزانهداری آمریکا که کمپین تحریمها علیه ایران را رهبری میکند، نوشت: «بیایید «درصدها» را بازی کنیم، نه بر حسب شانس، بلکه در افزایش درصد
بسنت ماه گذشته گفت که او نماینده «خانه» است و اقتصاد را به یک کازینو تشبیه می کند و در عین حال به بازار بدهی ملی و اوراق قرضه می پردازد.
سخنان قالیباف به افزایش تورم اشاره کرد و تاکید کرد که علیرغم اظهارات بسنت، هزینه زندگی به دلیل جنگ همچنان در حال افزایش است.
چند روز قبل، او تصویری از شبحی به شکل منحنی زنگ را به اشتراک گذاشت که قیمت گازوئیل در آن افزایش یافته و قیمت مسکن و اعتماد مصرف کننده کاهش یافته است.
ایران در روزهای اخیر پس از اینکه ترامپ و دستیارانش بارها تاکید کردند که این آبراه تحت کنترل آمریکا است، حملات خود به کشتیهای اطراف این تنگه را تشدید کرده است.
افزایش قیمت انرژی به تورم کلی در اقتصاد دامن زد و فدرال رزرو آمریکا را در ماه گذشته در زمانی که ترامپ خواستار کاهش نرخ بهره برای تحریک فعالیت های اقتصادی شده بود، افزایش داد.
سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران در نامهای به مردم آمریکا در تاریخ 29 سپتامبر، ترامپ را به دروغگویی درباره هزینههای جنگ و وضعیت اقتصاد آمریکا متهم کرد و ادعای رئیسجمهور مبنی بر کاهش قیمت نفت به زودی را رد کرد.
سپاه پاسداران انقلاب اسلامی گفت: "کشورهای سراسر جهان ایمان خود را به اقتصاد آمریکا از دست دادهاند. تقاضا برای اوراق قرضه آمریکایی به شدت کاهش یافته است. در واقع کشورها شروع به تخلیه اوراق قرضه آمریکا کردهاند. به زودی سد شکسته میشود و اقتصاد منفجر میشود و متأسفانه برای سالهای متمادی برای آمریکاییها درد بزرگی ایجاد میکند."
"آمریکایی ها باید بیدار شوند. آنها باید کنترل را از دست سیاستمداران فاسد پس بگیرند. اکنون زمان آن است که سیستم سیاسی آمریکا در ضعیف ترین حالت خود قرار دارد."
انتخابات میان دوره ای ایالات متحده به عنوان یک نقطه عطف در مناقشه تلقی می شود - نه به دلیل نتیجه بالقوه آنها، بلکه به دلیل آنچه ترامپ ممکن است پس از رای گیری انجام دهد.
ترامپ پیشنهاد کرده است که یا با ایران به توافق برسد یا پس از انتخابات پارلمانی 3 نوامبر به یک جنگ تمام عیار بازگردد. او همچنین این ایده را رد کرده است که این رأی بر سیاست او در قبال ایران تأثیری خواهد داشت.
ترامپ ماه گذشته در مجمع عمومی سازمان ملل گفت: "آنها منتظرند ببینند من در انتخابات میان دوره ای چگونه عمل می کنم. چیزی که آنها متوجه نمی شوند این است که من نامزد نمی شوم."
من مطلقا هیچ اعتباری به انتخابات ندادم و نخواهم داد. وقتی صحبت از ایران میشود، حتی به ذهن من خطور نمیکند. تنها چیزی که میکند این است که ایران هرگز سلاح هستهای نخواهد داشت.»
اگر دموکراتها کنترل کنگره را به دست آورند، میتوانند اقداماتی را برای محدود کردن توانایی ترامپ برای ادامه جنگ، از جمله از طریق خودداری از بودجه برای کمپین نظامی، اعمال کنند.
اما طوسی گفت که بحثی در داخل ایران در مورد تأثیر احتمالی پیروزی دموکرات ها در نوامبر وجود دارد.
در حالی که برخی به شاهینهای سیاست خارجی در میان دموکراتها اشاره میکنند تا استدلال کنند که تغییر چندانی نخواهد داشت، برخی دیگر میگویند شکست میاندورهای او را از نظر سیاسی آسیبپذیر میکند و احتمالا قدرت جنگیاش را محدود میکند.
طوسی به الجزیره گفت: «فکر نمیکنم آنها شرطهای خود را به هیچ وجه پوشش دهند، و فکر نمیکنم لزوما بر استراتژی کلی آنها برای افزایش هزینههای [جنگ] بدون در نظر گرفتن هر اتفاقی که در نوامبر رخ دهد، تأثیر بگذارد.
متن اصلی (انگلیسی)
How Iran messaging highlights cost of war ahead of US midterm elections
Through statements in English, Iranian officials are emphasising gas prices and issues with the US economy.