کارشناسان نسبت به خطرات درازمدت سلامت هشدار می دهند زیرا مه آتش سوزی اندونزی تلفات فزاینده ای را به همراه دارد.
جاکارتا - دختر 20 ماهه مایکل در اوایل اکتبر شروع به سرفه و تنگی نفس کرد، زیرا مه غلیظ ناشی از آتش سوزی جنگلی بالیک پاپان، مرکز استان کالیمانتان شرقی اندونزی را پوشانده بود. او و همسرش کودک نوپا را به یک بیمارستان خصوصی بردند و در آنجا تشخیص داده شد که او به ذات الریه مبتلا شده است. اشعه ایکس نفوذی را در قسمت بالایی نشان داد […]
جاکارتا - دختر 20 ماهه مایکل در اوایل اکتبر شروع به سرفه و تنگی نفس کرد، زیرا مه غلیظ ناشی از آتش سوزی جنگلی بالیک پاپان، مرکز استان کالیمانتان شرقی اندونزی را پوشانده بود. او و همسرش کودک نوپا را به یک بیمارستان خصوصی بردند و در آنجا تشخیص داده شد که او به ذات الریه مبتلا شده است. عکسبرداری با اشعه ایکس، نفوذ در قسمت بالایی ریه چپ دختر را نشان داد. مایکل در 14 اکتبر 2026 به Mongabay اندونزی گفت: «به ما گفته شد که یکی از عواملی که میتواند به این بیماری کمک کند، دود است که در بالیکپاپان نیز غلیظتر شده است.
با رسیدن شاخص کیفیت هوا به سطوح "ناسالم" در شهر، این زوج وقت دخترشان را در خارج از منزل محدود کردند. یک روز بعد، در بیش از 100 کیلومتر (62 مایل) دورتر، در شهر کالیمانتان شرقی ساماریندا، یک نوزاد 14 ماهه پس از تجربه ناگهانی تنگی نفس جان خود را از دست داد. خانواده این کودک نوپا، یازلین سیانیدیتا، مشکوک هستند که او به دلیل دود غلیظی که شهر را فرا گرفته است، مرده است. سارنو، پدربزرگ یازلین، به Mongabay اندونزی گفت: «تنگی نفس او خیلی ناگهانی بود.
"او هیچ بیماری قبلی نداشت." مادرش سیندی، 25 ساله، گفت آنچه برای دخترش اتفاق افتاده نباید برای کودکان دیگر هم بیفتد و از دولت خواست که تأثیر آتش سوزی را کم اهمیت جلوه دهد. به نقل از بی بی سی اندونزی، او گفت: «دولت نباید چشم خود را ببندد. "نگویید مه شدید نیست. بسیاری از مردم از عفونت های حاد تنفسی رنج می برند. دیروز، در بخش بستری، سه کودک نوپا را دیدم که به سختی نفس می کشند." خطرات سلامتی نیز شامل کسانی می شود که با آتش سوزی مبارزه می کنند. در … این مقاله در اصل در Mongabay منتشر شده است
متن اصلی (انگلیسی)
Experts warn of long-term health risks as Indonesia’s wildfire haze takes a growing toll
JAKARTA — Michael’s 20-month-old daughter began coughing and had shortness of breath in early October, as thick haze from wildfires blanketed Balikpapan, the capital of Indonesia’s East Kalimantan province. He and his wife took the toddler to a private hospital, where she was diagnosed with pneumonia. An X-ray showed an infiltrate in the upper part […]