کارنی پس از اینکه ترامپ گفت «عضویت ممکن است یک اقدام خصمانه» در پارلمان اتحادیه اروپا سخنرانی کند.
مارک کارنی، نخست وزیر کانادا روز پنجشنبه پس از اینکه دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا پیشنهاد داد اجازه دادن به کانادا برای عضویت در اتحادیه اروپا می تواند یک "اقدام خصمانه" باشد و تهدید به اعمال تعرفه های اضافی بر اروپا کرد، در پارلمان اروپا سخنرانی خواهد کرد.
مارک کارنی، نخست وزیر کانادا روز پنجشنبه پس از اینکه دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا پیشنهاد داد اجازه دادن به کانادا برای عضویت در اتحادیه اروپا می تواند یک "اقدام خصمانه" باشد و تهدید به اعمال تعرفه های اضافی بر اروپا کرد، در پارلمان اروپا سخنرانی خواهد کرد.
استراسبورگ، فرانسه -- مارک کارنی نخست وزیر کانادا روز پنجشنبه پس از پیشنهاد دونالد ترامپ رئیس جمهور ایالات متحده مبنی بر اینکه اجازه دادن به کانادا برای عضویت در اتحادیه اروپا می تواند یک "اقدام خصمانه" باشد، در پارلمان اروپا سخنرانی خواهد کرد.
اظهارات ترامپ خطرات سخنرانی کارنی را افزایش داد، صحبتی که برای نشانههایی از اینکه نخستوزیر ممکن است سخنرانی گستردهای مانند سخنرانی خود در داووس در ژانویه ارائه کند، زمانی که او هشدار داد که قدرتهای بزرگی مانند ایالات متحده میتوانند از وابستگی اقتصادی برای زورگویی به قدرتهای کوچکتر استفاده کنند، مورد توجه قرار خواهد گرفت.
رئیس کمیسیون اروپا، اورسولا فون در لاین، روز چهارشنبه پیشنهاد کرد که کانادا به اولین عضو وابسته اتحادیه اروپا تبدیل شود، که این یک پیشروی قابل توجه است زیرا تهدیدات ترامپ اتاوا را به اروپا نزدیکتر می کند.
ترامپ در سخنرانی خود در شارلوت، کارولینای شمالی، تهدید کرد که به این اقدام پیشنهادی با اعمال تعرفه های بیشتر بر اتحادیه پاسخ خواهد داد.
ترامپ آخرین تهدید خود را مشروط به "نیت" رهبران اروپایی دانست و گفت: "اگر نیت خیر باشد، خوب است. اگر نیت بدی باشد، تعرفه های بسیار سنگینی بر اروپا وضع خواهیم کرد." او همچنین پیشنهاد داد که ایالات متحده می تواند تجارت با اروپا را در برخی مناطق قطع کند.
ترامپ چشم انداز پیوستن کانادا به اتحادیه اروپا را خنده دار خواند و همسایه آمریکا را یک شریک تجاری وحشتناک خواند.
برای نسلها، کانادا اقتصاد خود را حول محور ادغام با ایالات متحده بنا کرد. تعرفههای ترامپ، درخواست امتیازات اقتصادی و صحبتهای مکرر در مورد تبدیل کانادا به پنجاه و یکمین ایالت، اکنون اتاوا را به سمت کاهش این وابستگی و جستجوی روابط اقتصادی، امنیتی و سیاسی عمیقتر در سراسر اقیانوس اطلس سوق میدهد.
فون در لاین پیشنهاد کرد که کانادا را به اولین عضو وابسته اتحادیه اروپا تبدیل کند - وضعیتی که در حال حاضر در معاهدات اتحادیه وجود ندارد و باید ایجاد شود. او گفت اروپا می خواهد روابط خود با کانادا را به "بالاترین سطح ممکن" برساند.
کارنی که در ردیف اول اتاق پارلمان اروپا نشسته بود، سر تکان داد و بلند شد تا فون در لاین را در آغوش بگیرد در حالی که قانونگذاران این پیشنهاد را به شدت تشویق کردند.
این بار اروپا راه دیگری را به کانادا پیشنهاد می کند.
فون در لاین گفت کانادا و اتحادیه اروپا باید فراتر از توافقنامه تجارت آزاد موجود خود حرکت کنند و "اتحادی برای آینده" ایجاد کنند که شامل یک "فضای رفاه و امنیت اقتصادی مشترک" باشد.
کارنی میزبان رهبران اتحادیه اروپا برای نشست سران کانادا و اتحادیه اروپا در مونترال در 29 تا 30 اکتبر خواهد بود، جایی که انتظار می رود دو طرف در مورد روابط جدید پیشنهادی با جزئیات بیشتری بحث کنند.
کانادا تقریبا 70 درصد از صادرات خود را به ایالات متحده می فرستد و این کشور را به شدت در معرض تعرفه های ترامپ قرار می دهد. اتاوا تلافی کرده و خواسته هایی را که کارنی می گوید حاکمیت کانادا را تهدید می کند، رد کرده است. اروپا مسیر متفاوتی را در پیش گرفت و از اقدامات تلافی جویانه کنار گذاشت و تعرفه های حداکثر 15 درصدی را بر اکثر صادرات اتحادیه اروپا به ایالات متحده پذیرفت.
کارنی بارها از قدرت های میانی خواسته است تا در برابر این نوع اجبار اقتصادی مقاومت کنند. در مجمع جهانی اقتصاد در داووس در ژانویه، او هشدار داد که وقتی کشورها به تنهایی با یک قدرت مسلط مذاکره می کنند، "ما از روی ضعف مذاکره می کنیم. ما آنچه را که پیشنهاد می شود می پذیریم."
ترامپ روز بعد او را مورد سرزنش قرار داد و سخنرانی روز پنجشنبه میتواند روابط را بیشتر تیره کند.
جاناتان ویلکینسون، سفیر منتخب کانادا در اتحادیه اروپا، روز چهارشنبه گفت که کانادا به دنبال عضویت کامل در اتحادیه اروپا نیست، زیرا این امر مستلزم تسلیم برخی از حاکمیت است. در عوض، اتاوا میخواهد «تا جایی که میتوانیم» به اروپا نزدیک شویم و در عین حال استقلال کانادا را افزایش دهیم.
اینکه عضویت وابسته دقیقا به چه معناست باید مورد مذاکره قرار گیرد.
دو طرف همچنین در مورد همکاری نزدیکتر در زمینه انرژی، مواد معدنی حیاتی، هوش مصنوعی و تجارت دیجیتال گفتگو کردند.
دانیل بلند، استاد علوم سیاسی در دانشگاه مک گیل در مونترال گفت: «سیاستها و لفاظیهای دولت ترامپ به وضوح هم کانادا و هم اتحادیه اروپا را وادار میکند تا جهانی بدون رهبری قدرتمند ایالات متحده را تصور کنند و بر اساس آن عمل کنند.
نلسون وایزمن، استاد بازنشسته در دانشگاه تورنتو، گفت که رفتار کارنی با ترامپ باعث افزایش علاقه اروپا به رهبر کانادا شده است.
وایزمن گفت: زیرکی کارنی در برخورد با ترامپ توجه اروپا را به خود جلب کرده است.
وایزمن گفت اروپاییها مدتهاست که کانادا را کشوری میدانند که ایالات متحده را بهخاطر روابط عمیق اقتصادی و سیاسی خود به خوبی درک میکند. او گفت که تمایل کارنی برای مقاومت در برابر ترامپ به جای پذیرش سریع خواسته های واشنگتن، این تصور را تقویت کرده است.
بلند گفت که کارنی ممکن است روز پنجشنبه از نام بردن ترامپ اجتناب کند و در عین حال تردیدی در مورد هدف بحث گستردهتر خود باقی بگذارد.
بلند گفت: «او میداند که فراتر از اروپا، جهان از جمله کاخ سفید به تماشای آن خواهد پرداخت.
پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده
متن اصلی (انگلیسی)
Carney to address EU Parliament after Trump says 'membership possible hostile act'
Canadian Prime Minister Mark Carney will address the European Parliament on Thursday after President Donald Trump suggested allowing Canada to become an associate EU member could be a “hostile act” and threatened additional tariffs on Europe