کارگرانی که اکثرا هندی هستند که کنسولگری ایالات متحده در میلان را می سازند با ثبت تسویه حساب موافقت کردند
کارگران خارجی که ساختمان جدید کنسولگری ایالات متحده در میلان را می سازند، روز چهارشنبه قراردادهایی را در هتلی در میلان امضا کردند که بر اساس آن دستمزدهایی به طور متوسط 45000 یورو (50400 دلار آمریکا) برای هرکدام به دلیل سوء استفاده از کار در زمانی که برای یک شرکت ساختمانی آمریکایی کار می کردند، دریافت کردند. بیش از 60 کارگر، اکثرا از هند، روز چهارشنبه قراردادهایی را امضا کردند تا سهم خود را از 31 میلیون یورو (تقریبا 35 میلیون دلار) تسویه حساب توافق شده ماه گذشته با ...
کارگران خارجی که ساختمان جدید کنسولگری ایالات متحده در میلان را می سازند، روز چهارشنبه قراردادهایی را در هتلی در میلان امضا کردند که بر اساس آن دستمزدهایی به طور متوسط 45000 یورو (50400 دلار آمریکا) برای هرکدام به دلیل سوء استفاده از کار در زمانی که برای یک شرکت ساختمانی آمریکایی کار می کردند، دریافت کردند. بیش از 60 کارگر، اکثرا از هند، روز چهارشنبه قراردادهایی را امضا کردند تا سهم خود را از 31 میلیون یورو (تقریبا 35 میلیون دلار آمریکا) تسویه حساب توافق شده ماه گذشته با شرکت Caddell Construction مستقر در آلاباما دریافت کنند. امضاها از سه شنبه آغاز شد. دادستان ها می گویند که این ...
متن اصلی (انگلیسی)
Workers, mostly Indian, building US consulate in Milan agree to record settlement
Foreign workers building the vast new US consulate compound in Milan signed agreements at a Milan hotel Wednesday securing payouts averaging €45,000 (US$50,400) each for alleged labour abuses while working for an American construction company. More than 60 labourers, mostly from India, signed the deals Wednesday to receive their share of a €31 million (nearly US$35 million) settlement agreed last month with…