کانادا و اتحادیه اروپا در تلاش برای تعمیق روابط، طرح عضویت وابسته را کنار می گذارند
بر اساس بیانیه مشترک پیش از نشست روز پنجشنبه در مونترال، کانادا و اتحادیه اروپا روابط نزدیکتری را دنبال خواهند کرد، اما پیشنهاد عضویت در اتحادیه اروپا را رد کردهاند. مارک کارنی، نخست وزیر کانادا، علیرغم هشدارهای دونالد ترامپ، به دنبال کاهش اتکای کانادا به ایالات متحده است.
بر اساس بیانیه مشترک پیش از نشست روز پنجشنبه در مونترال، کانادا و اتحادیه اروپا روابط نزدیکتری را دنبال خواهند کرد، اما پیشنهاد عضویت در اتحادیه اروپا را رد کردهاند. مارک کارنی، نخست وزیر کانادا، علیرغم هشدارهای دونالد ترامپ، به دنبال کاهش اتکای کانادا به ایالات متحده است.
کانادا و اتحادیه اروپا با "ارتباط نزدیک تر" موافقت کردند، اما در بیانیه مشترکی که رویترز پیش از اجلاس مونترال به میزبانی مارک کارنی، نخست وزیر کانادا که روز پنجشنبه آغاز می شود، مشاهده کرد، ایده بحث برانگیز عضویت در اتحادیه اروپا را کنار گذاشتند.
در این بیانیه که مقامات قصد دارند روز جمعه آن را علنی کنند، آمده است که کار برای تعریف روابط کانادا و اتحادیه اروپا تا نشست دیگری در سال آینده ادامه خواهد داشت.
دیپلماتها گفتند که پیشنهاد اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا برای عضویت وابسته شش هفته پیش، یک موضوع تفرقهانگیز در مذاکرات بین کشورهای اتحادیه اروپا درباره بیانیه اجلاس سران بود، و آلمان رهبری گروهی را برعهده داشت که استدلال میکرد نمیتوانند مفهومی را امضا کنند که هیچ وضعیت قانونی ندارد و شکل نگرفته است.
روابط عمیق تر با اروپا بخش مهمی از استراتژی کارنی برای کاهش اتکای اقتصادی و امنیتی کانادا به ایالات متحده از زمان اعمال تعرفه های گمرکی بر کالاهای کانادایی توسط رئیس جمهور دونالد ترامپ است. با این حال، تلاشهای کانادا برای نزدیکتر شدن به اتحادیه اروپا با ادامه مذاکرات تجاری بین کانادا و ایالات متحده، باعث خشم ترامپ میشود.
هیچ سابقه یا تعریف قانونی برای "عضو وابسته" اتحادیه اروپا وجود ندارد.
برای نمایش این محتوا از YouTube، باید ردیابی تبلیغات و سنجش مخاطب را فعال کنید.
به نظر میرسد یکی از افزونههای مرورگر شما بارگیری پخشکننده ویدیو را مسدود میکند. برای تماشای این محتوا، ممکن است لازم باشد آن را در این سایت غیرفعال کنید.
ترامپ پیشتر پیشنهاد اتحادیه اروپا برای تبدیل کانادا به عضوی وابسته را «خنده دار» خواند و گفت اگر این اقدام را «اقدامی خصمانه» تعبیر کند، ممکن است آمریکا تجارت با اروپا را «در مورد بسیاری چیزها» متوقف کند.
کارنی روز سه شنبه به خبرنگاران گفت که نشست این هفته آغاز مذاکرات رسمی بیشتر است که یک سال دیگر طول خواهد کشید.
کارنی گفت: «خبر خوب این است که نام یا نامگذاری خاص مهم نیست. آنچه مهم است این است که این امر در زندگی کانادایی ها تغییر ایجاد می کند.
پیش نویس بیانیه قبلی حداقل دو اشاره به کانادا به عنوان یک عضو وابسته را شامل می شد، از جمله تصدیق این که تعریف این اصطلاح یک سال دیگر طول می کشد.
این بیانیه شامل یک ابتکار مشترک برای بهبود ارتباط بین المللی بین اروپا، کانادا و آسیا از طریق "زیرساخت های کابلی جدید زیر دریا" است. همچنین پیشنهاد انجام یک مطالعه امکان سنجی مشترک در مورد صادرات گاز طبیعی مایع شده کانادا به اروپا و توانمندسازی جوانان کانادایی و اروپایی برای کار در سراسر اقیانوس اطلس را پیشنهاد می کند.
جولیان کاراگوسیان، مشاور سابق وزارت دارایی کانادا، این اجلاس را «کمی نمایشی» توصیف کرد. وی گفت: «تلاش کانادا برای دوستی نزدیکتر با اتحادیه اروپا بسیار بد تعریف شده است. کانادا نزدیک به 70 درصد از صادرات خود را به ایالات متحده ارسال می کند در حالی که اتحادیه اروپا حدود 9 درصد از کل تجارت کانادا را تشکیل می دهد.
در این بیانیه آمده است که رهبران اروپایی و کانادایی متعهد میشوند که تعهد خود را به نظم بینالمللی مبتنی بر قواعد تأیید کنند و از تحریمهایی که آمریکا علیه دادگاه کیفری بینالمللی مستقر در هلند تحمیل کرده «عمیقا متأسفند».
بری اپلتون، وکیل تجارت بینالملل و عضو مدرسه روابط بینالملل بالسیلی در واترلو، انتاریو، میگوید: «همه صحبتهای چندجانبهگرایی و حمایت از حقوق بینالملل اساسا مانند گذاشتن انگشت در چشم رئیس جمهور ترامپ است.
اپلتون گفت که توافق کانادا و اتحادیه اروپا برای همکاری نزدیک بر روی اقدامات امنیتی اقتصادی ممکن است آمریکا را خشمگین کند. وی افزود که این بیانیه کانادا را متعهد میکند که قوانین هوش مصنوعی و دیجیتال خود را در کنار اروپا اجرا کند، زمانی که واشنگتن مقررات دیجیتالی به سبک اتحادیه اروپا را یک مانع تجاری میداند.
اپلتون گفت: «این یک بیانیه بسیار تحریک آمیز از سوی اتحادیه اروپا و کانادا است.
کاخ سفید در پاسخ به درخواست برای اظهار نظر گفت که مقامات تجاری ایالات متحده و کانادا در حال گفتگو هستند.
مقامات اتحادیه اروپا روز سه شنبه در یک جلسه توجیهی گفتند که این اجلاس یک "نقطه عطف تاریخی" است و گفتند که این نشست در مورد تجدید تعهد آنها به کانادا و شکل دادن به فصل جدید بلندپروازانه در مشارکت است. آنها گفتند همه کشورهای عضو از نزدیک ترین روابط ممکن با کانادا حمایت می کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
Canada and EU drop associate membership plan in bid to deepen ties
Canada and the European Union will pursue closer ties but have dropped a proposal for associate EU membership, according to a joint declaration ahead of Thursday’s summit in Montreal. Prime Minister Mark Carney is seeking to reduce Canada’s reliance on the US, despite warnings from Donald Trump.