کره جنوبی پس از درگیری با اسرا، کارکنان سفارت خود را از اوکراین خارج می کند
اوایل این ماه، کره جنوبی سفیر خود را از کیف پس از افشای انتقال زندانی توسط زلنسکی فراخواند.
وزارت امور خارجه کره جنوبی می گوید در پی عدم پاسخ سازنده کیف به اختلاف در مورد اسرای جنگی کره شمالی، پرسنل اضافی سفارت را از اوکراین خارج می کند.
پارک دو سون، سخنگوی این وزارتخانه روز سهشنبه گفت که سئول از طریق کانالهای متعدد موضع خود را به کییف گفته بود، اما پاسخ کافی از اوکراین دریافت نکرد.
در اوایل ماه جاری، پس از اینکه ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور این کشور در مجمع عمومی سازمان ملل متحد (UNGA) گفت که اوکراین دو سرباز اسیر کره شمالی را به کره جنوبی منتقل کرده است، کره جنوبی سفیر خود را از کیف فراخواند.
این افشاگری خشم سئول را برانگیخت و گفت که این عملیات باید برای محافظت از خانواده سربازان در کره شمالی محرمانه می ماند.
پارک در یک نشست مطبوعاتی معمولی بدون اشاره به اینکه چه تعداد از کارکنان را ترک خواهند کرد، گفت: «این اقدام به این دلیل انجام شد که ما آن را برای تسهیل حل و فصل دوستانه موضوع و بازگرداندن اعتماد بین دو کشور ضروری دانستیم.
پارک افزود: یک کاردار برای حفظ ارتباطات دیپلماتیک همراه با تمامی کارکنان کنسولگری برای محافظت از اتباع کره جنوبی در کیف باقی خواهد ماند.
او گفت که تهدیدهای مداوم حملات هوایی در سرتاسر اوکراین نیز تضمین ایمنی کارکنان را دشوار کرده است.
سئول قبلا سفیر اوکراین را احضار کرده و تهدید کرده بود که "اقدامات بیشتر" مشخص نشده است.
اوکراین تاکید کرده است که "دیپلماسی باید بر احساسات غلبه کند" در روابط بین کشورها، و همچنین گفت که کیف "وضعیت حل شده" را در نظر می گیرد.
چو هیون، وزیر امور خارجه کره جنوبی در اوایل این ماه گفت که اوکراین پیامی ارسال کرده است که "شامل کلمات عذرخواهی" به دلیل افشای زلنسکی است، اما این پیام از "سطحی" که سئول در نظر داشت، کمتر است.
طبق قانون اساسی کره جنوبی، همه مردم کره شمالی به عنوان شهروند جمهوری کره شناخته می شوند، همانطور که این کشور به طور رسمی شناخته می شود، و کسانی که به قلمرو این کشور می رسند و قصد فرار دارند، به طور کلی اجازه اقامت دارند.
متن اصلی (انگلیسی)
South Korea to pull more embassy staff from Ukraine after POW row
Earlier this month, South Korea recalled its ambassador from Kyiv after Zelenskyy disclosed the prisoner transfer.