کره شمالی تهدید کرد که پخش تبلیغاتی با بلندگو را از سر خواهد گرفت و تسلیحات بیشتری در مرز کره جنوبی مستقر خواهد کرد.
در اوایل ماه جاری، کره جنوبی مین های کار گذاشته شده توسط کره شمالی را مسئول انفجارهای 21 سپتامبر در مرز دانست و از کره شمالی خواست که عذرخواهی کند و مین های دیگر را حذف کند.
هیونگ جین کیم، آسوشیتدپرس هیونگ جین کیم، آسوشیتدپرس
سئول، کره جنوبی (AP) - کره شمالی روز دوشنبه تهدید کرد که پخشهای بلندگوی تبلیغاتی خود را از سر میگیرد و سلاحهای بیشتری را در امتداد مرز با کره جنوبی مستقر میکند، زیرا رقبا همچنان درگیر خصومتهای ناشی از انفجار مین در ماه گذشته هستند که سه سرباز کره جنوبی را مجروح کرد.
در اوایل ماه جاری، کره جنوبی رسما مین های کار گذاشته شده توسط کره شمالی را مسئول انفجارهای 21 سپتامبر در مرز دانست و از کره شمالی خواست که عذرخواهی کند و مین های دیگر را حذف کند. این اعلامیه پس از آن صادر شد که کره شمالی مسئولیت این انفجارها را رد کرد و در صورت تحریک نسبت به تلافی شدید هشدار داد.
روز دوشنبه، کیم یو جونگ، خواهر قدرتمند کیم جونگ اون، رهبر کره شمالی، کره جنوبی را به شلیک گلوله های اخطار و صدور برنامه های هشدار دهنده بارها در مرز از ماه آگوست به «بهانه ای غیرمنطقی» متهم کرد که سربازان کره شمالی از مرز عبور کردند. او گفت که از زمان انفجار مین، چنین اقدامات تحریک آمیزی از خط قرمز فراتر رفته است.
کیم یو جونگ با اشاره به نام رسمی کره جنوبی، جمهوری کره، گفت: «وضعیت سختی در امتداد مرز جنوبی به دلیل رفتار بیملاحظه گانگسترهای نظامی ROK حاکم است».
او گفت که ارتش کره شمالی در حال بررسی «استقرار وسایل حمله تاکتیکی بیشتر در امتداد مرز جنوبی به عنوان یک اقدام پیشگیرانه و سرکوبگر برای مقابله با حوادث احتمالی و از سرگیری پخش بلندگو علیه ROK است».
در سالهای اخیر، تنشها در امتداد مرز کره، که یکی از قویترین نقاط جهان است، افزایش یافته است، زیرا کره شمالی در راستای سیاست خود مبنی بر پایان دادن به روابط با کره جنوبی، مینها، حصارهای سیم خاردار، موانع ضد تانک و دیگر استحکامات خط مقدم را اضافه کرده است.
ارتش کره جنوبی پیشتر اعلام کرده بود که سربازان کره شمالی امسال 50 بار خط مرزی مرزی را در حین کار استحکامات خود نقض کردند. ارتش کره جنوبی اعلام کرد که با شلیک گلوله های هشدار دهنده و پخش هشدار پاسخ داده است. بلافاصله به آخرین هشدار کره شمالی پاسخ نداد.
در سال 2015، پس از اینکه کره جنوبی پخش تبلیغاتی با بلندگوهای خط مقدم را برای اولین بار در 11 سال گذشته از سر گرفت، انفجارهای مین به گردن کره شمالی که باعث معلولیت دو سرباز کره جنوبی شد، کره ها را تا مرز درگیری مسلحانه سوق داد.
پخشهای بلندگو یکی از کمپینهای جنگ روانی قدیمی و دوران جنگ سرد است که دو کره گهگاه در مواقع رویارویی علیه یکدیگر از آن استفاده میکردند.
از زمان روی کار آمدن سال گذشته، دولت لیبرال کره جنوبی به رهبری رئیس جمهور لی جائه میونگ، به عنوان بخشی از تلاش ها برای بهبود روابط با کره شمالی، این گونه برنامه ها را متوقف کرد. کره شمالی بعدا پخش برنامه های خود را متوقف کرد.
پس از آن که دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا تلاش های خود را برای بازگرداندن دیپلماسی با کیم جونگ اون تجدید کرد، کره شمالی اخیرا فعالیت های آزمایش تسلیحات را در تلاشی احتمالا برای تحت فشار قرار دادن ایالات متحده برای گرفتن امتیازات بزرگ تر انجام داده است.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
North Korea threatens to restart propaganda loudspeaker broadcasts and deploy more weapons at South Korea border
Earlier this month, South Korea blamed North Korea-planted mines for the Sept. 21 blasts at the border, urging the North to apologize and remove other mines.