کواهتموک کاردناس، دولتمرد بزرگ چپ مکزیک، در 92 سالگی درگذشت

عکس فایل: Cuauhtemoc Cardenas، بنیانگذار حزب انقلاب دموکراتیک (PRD) در 17 نوامبر 2013 در اعتراض به خصوصی سازی شرکت دولتی انحصاری نفت پمکس در میدان زوکالو در مرکز شهر مکزیکوسیتی به حامیان خطاب می کند. رویترز/برناردو مونتویا/عکس فایل

مکزیکو سیتی، 28 اکتبر - دولت روز چهارشنبه اعلام کرد کواهتموک کاردناس، نماد چپ مکزیکی که پرچم محرومان را در دهه 1980 به دست گرفت تا علیرغم اینکه خود هرگز نتوانست ریاست جمهوری را به دست آورد، در نظام سیاسی تغییراتی ایجاد کند، در 92 سالگی درگذشت.

اولین شهردار منتخب مکزیکوسیتی، و پسر رئیس جمهور لازارو کاردناس، کواهتموک کاردناس، هنگامی که در سال 1988 برای تصدی پست اصلی نامزد شد، قبل از شکست در انتخابات شدیدا مورد مناقشه، تشکیلات حاکم مکزیک را تکان داد.

آن انتخابات، کاردناس را در مقابل تکنوکرات جوان، کارلوس سالیناس، نامزد حزب انقلابی نهادی یا PRI قرار داد که از سال 1929 بر مکزیک تسلط داشت.

با تقابل دو گردن در شب انتخابات، دولت ناگهان اعلام کرد که سیستم شمارش آرا از کار افتاده است.

پس از بازگشت آنلاین، سالیناس برنده اعلام شد، اگرچه بسیاری از تحلیلگران و خود کاردناس معتقد بودند که PRI برای حفظ قدرت خود در رای گیری تقلب کرده است.

این رقابت نقطه عطفی در مکزیک بود که منجر به اصلاحات سیاسی شد که اپوزیسیون را تقویت کرد. دو انتخابات ریاست جمهوری بعد، در سال 2000، در نهایت PRI سرنگون شد.

رئیس جمهور کلودیا شینبام با ستایش تأثیر کاردناس بر سیاست مکزیک گفت: «نقش او در تاریخ معاصر مکزیک اساسی است.

او در شبکه‌های اجتماعی با اشاره به باور طرفدارانش مبنی بر اینکه او برنده واقعی انتخابات ریاست‌جمهوری مورد مناقشه است، گفت: «در سال 1988، او یک جنبش دموکراتیک مسالمت‌آمیز را رهبری کرد که میل میلیون‌ها مکزیکی را برای تغییر هدایت کرد.

آن انتخابات تاریخی که در آن او باید به عنوان رئیس جمهور به رسمیت شناخته می شد، آغاز تحول دموکراتیک بود.»

کاردناس دو بار دیگر ناموفق برای ریاست‌جمهوری شد و با یک برگه چپ‌گرا برای حزب انقلاب دموکراتیک (PRD) که پس از جدایی از PRI در سال 1987 به تأسیس آن کمک کرد. او در سال‌های 1994 و 2000 سوم شد.

در بین این پیشنهادات، کاردناس قد بلند و خوش زبان در سال 1997 شهردار مکزیکو سیتی شد و یک دوره طولانی برای PRD در راس پایتخت آغاز شد.

قدرت PRD پس از آن کاهش یافت که آندرس مانوئل لوپز اوبرادور، که راه کاردناس را به عنوان شهردار مکزیکو سیتی دنبال کرد، از آن جدا شد و حزب مورنا خود را تأسیس کرد، که به نیروی اصلی چپ مکزیکی تبدیل شد و او را به سمت ریاست جمهوری سوق داد.

اما حمایت اولیه کاردناس از PRD نقطه عطفی در سیاست مکزیک پس از دهه‌ها تسلط PRI بود.

مورخ لورنزو مایر گفت، این کاردناس بود که سرانجام مخالفت چپ را با PRI تحریک کرد و افزود: "و او ظرفیت بسیج را داشت."

کاردناس راه را برای چالش‌های بعدی چپ‌ها به سمت بالاترین مقام هموار کرد و در روستاهای دورافتاده‌ای که قبلا نامزدهای ریاست‌جمهوری از آن‌ها بازدید نکرده بودند، مبارزات انتخاباتی انجام داد.

در سال‌های بعد، او به‌عنوان منتقد گاه به گاه لوپز اوبرادور ظاهر شد، چهره‌ای قطبی و اغلب تهاجمی که پس از او به‌عنوان پرچمدار چپ‌ها جانشین او شد و در سال 2018 مقام اول را به دست آورد.

لوپز اوبرادور هنگامی که در سال 2006 از پیروزی در انتخابات ریاست جمهوری پر مناقشه محروم شد، اعتراضات زیادی به راه انداخت و شش سال بعد دوباره گریه کرد. اما کاردناس های باوقار رهبر معنوی چپ برای بسیاری از مکزیکی ها باقی ماندند.

کاردناس بر این باور بود که اقتصاد بازار آزاد مکزیک را از ضعف اقتصادی نجات نخواهد داد، و از یک مدل دولت محور تر، مشابه مدلی که بعدا توسط لوپز اوبرادور پذیرفته شد، حمایت می کند.

کاردناس در 1 می 1934 در مکزیکوسیتی متولد شد، اولین سال از دوره شش ساله پدرش. لازارو کاردناس، قهرمان اصلاحات ارضی که صنعت نفت را در سال 1938 ملی کرد، یکی از محبوب ترین روسای جمهور در تاریخ مکزیک بود.

از قضا، موفقیت رئیس جمهور فقید به تقویت PRI کمک کرد، که بعدها پسرش مشروعیت آن را به چالش کشید.

کاردناس در سال 1957 مدرک مهندسی گرفت، سپس دو سال را در فرانسه، آلمان غربی و ایتالیا با بورس تحصیلی گذراند.

او پس از بازگشت به مکزیک، کار خود را به عنوان برنامه ریز و مهندس هیدرولیک آغاز کرد و در سال 1976 به عنوان سناتور ایالت زادگاهش میچوآکان وارد سیاست شد.

به‌عنوان فرماندار PRI برای میچوآکان از سال 1980 تا 1986، کاردناس از نظر برخی به‌عنوان یک مدیر قانع‌کننده بیش از حد منزوی تلقی می‌شد، اما شهرت او به‌خاطر صداقت از ارتباط فزاینده حزب با اختلاس در ذهن بسیاری از مکزیکی‌ها جدا بود.

میچوآکان به سنگر PRD تبدیل شد و پسر کاردناس که مانند پدربزرگش لازارو نامیده می شد نیز به عنوان فرماندار خدمت می کرد.

لازارو جوان‌تر بعدا نقش‌های ارشد زیر نظر لوپز اوبرادور و شینباوم را بر عهده گرفت و روابط تاریخی چپ مکزیکی با خانواده را حفظ کرد.

چالش با PRI توسط کاردناس در اواخر سال 1986 زمانی که او به تشکیل جریان دموکراتیک در حزب کمک کرد آغاز شد.

جریان درخواست‌هایی را برای PRI برای انتخاب نامزد ریاست‌جمهوری خود رهبری کرد، اما اینها نادیده گرفته شدند و اعضای اصلی حزب را در سال 1987 ترک کردند.

کاردناس در آن زمان گفت: "رهبری PRI مبارزات ما را برای رویه های بازتر در حزب متوقف کرده است، اما ما به مبارزه برای دموکراسی واقعی در مکزیک ادامه خواهیم داد."

روزنامه El Financiero که تحت تأثیر مهارت های او در ائتلاف سازی قرار گرفته بود، یک بار کاردناس را به عنوان تنها نامزد "که می تواند مبارزان چپ، نئولیبرال ها و حتی بوم شناسان را جمع آوری کند" توصیف کرد. رویترز