کولبر ریش خود را می تراشد، با جایزه امی صحبت می کند و فیلم «ارباب حلقه ها» در «جیمی کیمل زنده!»

استفن کولبرت آزاد و بدون بار در اواخر شب سه‌شنبه بازگشته بود، اما این بار به جای پرسیدن به سؤالات (نوعی) پاسخ می‌داد.

کولبر در برنامه زنده جیمی کیمل ظاهر شد! و در یک مصاحبه طولانی شرکت کرد که شامل جوایز امی شد، ریش او، جیمی کیمل را کتک زد، همسرش را درآورد، فیلم آینده او ارباب حلقه ها، و به روز رسانی درباره اتفاقی که برای تمام لباس های Late Show او افتاد.

کیمل مصاحبه را با پرسیدن از دوست دیرینه‌اش و همتای سابقش در اواخر شب آغاز کرد، که کولبرت پاسخ داد: "نه! من می‌گویم، من فرصتی دارم که هر روز به اخبار فکر نکنم، و از آن استفاده کردم." آنها سپس در مورد 7 بردی که The Late Show با استفن کولبرت در مراسم جوایز امی یکشنبه به ثمر رساند صحبت کردند، برای آخرین فصل شوکه کننده سریال.

در بحث در مورد جوایز امی، این زوج در مورد به اشتراک گذاشتن یک ریش روی ریش که توسط دوربین های تلویزیونی و وضعیت «در معرض خطر» مجریان آخر شب، به ویژه پس از لغو کنسلی کولبر و گمانه زنی های مداوم در مورد آینده جیمی کیمل لایو، به اشتراک گذاشته شد، شوخی کردند! داستان‌های مرتبط فیلم‌ها استفن کولبرت به‌روزرسانی فیلم «ارباب حلقه‌ها» را پس از برنده شدن امی تلویزیون ارائه می‌کند. تماشای مصاحبه جیمی کیمل با جیمز تالاریکو که به YouTube تبعید شده است

آنها تعریف کردند که چگونه در مراسم امی، یک عکاس کوارتت ریش برفی کولبرت، کیمل، جان استوارت و جان اولیور را برای یک عکس جمع کرد و سپس به شوخی گفت که آنها "میز در خطر انقراض" هستند قبل از اینکه او عکس را بگیرد. پس از پخش مجدد سخنرانی کولبر برای پذیرش امی، کیمل با بازیگوشی دوستش را به خاطر دادن یک پیان شیرین به همسرش ایوی مورد سرزنش قرار داد، که باعث شد بقیه مجریان آخر شب با همسرانشان بد جلوه کنند. کولبر فاش کرد که همه اینها یک تخت گل رز در خانه نبوده و ایوی از ریش خود «نفرت دارد».

او به من هشدار داد، "اگر ریش بگذاری، تعداد بوسه ها بسیار کاهش می یابد." او همچنین گفت که به همسرش قول داده است که اگر برنده جایزه امی شود، ریشش را خواهد تراشید.

کیمل افتتاحیه‌اش را دید و پرسید که آیا کولبر ریش‌هایش را در برنامه می‌تراشد، که او پاسخ داد: "بسیار خب، این نسبتا رسوایی است، اما خوب است. از گردن به بالا، درست است؟"

کیمل سپس در مورد CBS پرسید و اینکه آیا کسی از این شبکه به ستاره سابق آنها به کولبرت برای برنده شدن امی تبریک گفته است یا خیر. "من با آن سازمان آشنا نیستم. ممنون که پرسیدید!" کولبر شوخی کرد و کاملا از سؤال اجتناب کرد. کولبر فاش کرد که CBS اجازه داده است که کت و شلوارهای او را از Late Show نگه دارد و او اکنون 40 کت و شلوار از زمان حضورش در نمایش را در انبار دارد. او گفت: "من نمی دانم با آنها چه کنم. اگر کسی تازه از دانشکده حقوق خارج شده و به کت و شلوار نیاز دارد، لطفا با جیمی تماس بگیرید، او پیام را برای من دریافت خواهد کرد."

کولبر سپس در مورد "کت و شلوار برنزه زیبا" که برای عروسی دختر دیکسون، مدیرش و مدیر کیمل، جیمز "بیبی دال" دیکسون پوشیده بود، و اینکه چگونه کیمل روی آن شراب قرمز ریخت. کولبر گفت که نگران است نتواند لکه ها را برای پوشیدن کت و شلوار در افتتاحیه کتابخانه اوباما در شیکاگو در ماه ژوئن از بین ببرد، زیرا امیدوار بود رئیس جمهور سابق را به دلیل اشاره به جنجال مضحک کت و شلوار برنزه مورد خنده قرار دهد.

کولبر گفت که پس از افتتاحیه کتابخانه اوباما، ناهار را با استفان اسپیلبرگ صرف کرد و کارگردان افسانه ای سعی کرد اطلاعاتی را درباره فیلم آینده اش ارباب حلقه ها از او بیرون بکشد. اسپیلبرگ به من می‌گوید: «بسیار خوب، همه چیز را درباره فیلم ارباب حلقه‌ها به من بگو. همه چیز را به من بگو.» و قبل از اینکه در نزدیکی یکی از این مجموعه‌ها به شما اجازه داده شود، همه نوع NDA را امضا می‌کنید، و او این را می‌داند، درست است؟ و می دانید، وکلا وجود دارند، و من با همه اینها تازه کار هستم، بنابراین بسیار عصبی بودم.»

"بنابراین من فقط گفتم، "خوب، پس اتفاقی که می افتد این است: فرودو با دایناسور سفر در زمان تیم می شود!" و او می‌گوید: «می‌توانید به من بگویید، من استیون اسپیلبرگ هستم، من پیتر جکسون را می‌شناسم.» و من وحشت کردم! می ترسیدم به دردسر بیفتم، بنابراین چیزی به او نگفتم. و بعدا به شریک نویسندگیمان فیلیپا بوینز گفتم، و او می گوید: "ای احمق! او ممکن است ایده خوبی داشته باشد، او استیون اسپیلبرگ است!»

کولبر سپس به شوخی گفت: "گوش کن، استیون، اگر تماشا می کنی، من آماده هستم تا تماس تو را قبول کنم!"

با توجه به زمان حضورش در نیوزیلند برای ساخت فیلم، کولبر هیچ به روز رسانی مهمی در مورد فیلم ارائه نکرد، اما فاش کرد که پسرش پیتر مک گی، که در نگارش فیلم آزمایشی ارباب حلقه‌ها: سایه گذشته همکاری می‌کند، بیشتر از او افسانه حلقه‌ها را می‌داند، که برای او شوکه کننده بود.

کولبر پس از تراشیدن ریش خود، مصاحبه را با هدیه دادن یک چیز خاص به کیمل از برنامه خود به پایان رساند. کولبر نقل کرد که چگونه در زمانی که او در حال اجرای The Colbert Report بود، افراد مارول یک ماکت از سپر کاپیتان آمریکا را به دلیل یک «وطن پرست» به او دادند. او گفت که این سپر هم در The Colbert Report و هم بعدا در The Late Show نمایش داده شده است، اما او اکنون سپر را به کیمل هدیه می دهد. کیملی که به وضوح لمس شده بود گفت که سپر را برای همیشه در مجموعه برنامه زنده جیمی کیمل نصب خواهد کرد!

کیمل درباره سپر گفت: «من می‌خواهم بتوانم آن را وقتی که هر شب مونولوگ انجام می‌دهم، ببینم. "و بنابراین من می خواهم آن را برای همیشه در آنجا قرار دهم، یا حداقل هر چقدر زمان باقی مانده باشد!"