گذرنامه های مورد نیاز برای مسافران کشتی که بین بریتانیا و ایرلند سفر می کنند
پیش از این، مسافران می توانستند از انواع دیگر شناسنامه مانند گواهینامه رانندگی و کارت ملی استفاده کنند.
این تغییرات برای انطباق با قوانین نیروی مرزی بریتانیا اعمال شده است
مسافرانی که با کشتی بین بریتانیا و ایرلند سفر می کنند از دوشنبه باید گذرنامه خود را نشان دهند.
اپراتور کشتی Irish Ferries گفت که الزامات جدید برای مسیرهای دوبلین به Holyhead و Rosslare به Pembroke در هر دو جهت اعمال می شود.
استنا لاین گفت همه مسافرانی که از بنادر دوبلین، هالیهد، فیشگارد یا روسلر سفر میکنند نیز ملزم به ارائه پاسپورت معتبر هنگام ورود هستند.
پیش از این، مسافران میتوانستند از اشکال دیگر شناسه مانند گواهینامه رانندگی و کارتهای هویت ملی استفاده کنند - اما این تغییرات برای مطابقت با قوانین نیروی مرزی بریتانیا اعمال میشود.
استنا لاین در بیانیهای در وبسایت خود گفت که این تغییر الزامات نیروی مرزی بریتانیا را «در رابطه با دقت و یکپارچگی دادههای مسافران قبل از سوار شدن» برآورده میکند.
آیریش فریز اعلام کرد که این الزام برای همه مسافران از جمله شهروندان ایرلندی و بریتانیایی اعمال خواهد شد و افزود که از روز دوشنبه، گواهینامه رانندگی، کارتهای هویت ملی و سایر اشکال شناسایی عکسدار در دو مسیر مورد نظر دیگر پذیرفته نخواهد شد.
آیریش فریز گفت مسافرانی که شهروند بریتانیا یا ایرلندی نیستند و برای اقامت کوتاه مدت تا شش ماه در بریتانیا به این کشور سفر میکنند، ممکن است به مجوز سفر الکترونیکی (ETA) نیاز داشته باشند که اجازه سفر به بریتانیا، جرسی، گرنزی یا جزیره من را تا شش ماه میدهد.
کارت گذرنامه نیز توسط هر دو اپراتور پذیرفته خواهد شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Passports needed for ferry passengers travelling between UK and Ireland
Previously, passengers were able to use other forms of ID, such as driving licences and national identity cards.