گذرنامه های مورد نیاز برای کشتی های بین ولز و جمهوری ایرلند
اگر با کشتی از بریتانیا به جمهوری ایرلند سفر می کنید، اپراتورها قوانین جدیدی را وضع کرده اند.
گذرنامه های مورد نیاز برای سوار شدن به کشتی به جمهوری ایرلند
مسافران کشتی که بین بریتانیا و جمهوری ایرلند سفر می کنند، اکنون باید قبل از سوار شدن، یک پاسپورت معتبر نشان دهند.
قبلا از مسافران خواسته نمی شد که پاسپورت خود را نشان دهند، اما گاهی اوقات از آنها خواسته می شد که کارت شناسایی عکس دار دیگری داشته باشند.
این تغییرات حدود دو و نیم میلیون مسافر، از جمله رانندگان خودرو و کامیونی که از Holyhead، Fishguard و Pembroke Dock حرکت می کنند، تحت تاثیر قرار خواهد داد.
شرکتهای کشتیرانی Stena و Irish Ferries میگویند که از روز دوشنبه این تغییر را ایجاد میکنند تا به آنها کمک کند تا از قوانین دولت بریتانیا در مورد فهرست مسافران پیروی کنند.
یکی از اپراتورهای تور گفت که او قبلا به دلیل سیاست جدید اپراتورهای کشتی لغو شده است.
اپراتورهای کشتی هشدار داده اند که اگر پاسپورت نداشته باشید - یا آن را فراموش کرده باشید - اجازه ورود به کشتی را نخواهید داشت.
بریتانیا و ایرلند بخشی از منطقه سفر مشترک هستند که به شهروندان هر دو کشور اجازه می دهد بدون گذرنامه به عنوان یک الزام قانونی بین آنها سفر کنند.
این تغییرات به این معنی است که اکنون برای سوار شدن به کشتی به جای ورود به کشوری که مردم به آن سفر می کنند، گذرنامه لازم است.
وب سایت یکی از اپراتورها – Stena Line – می گوید مسافرانی که پاسپورت خود را فراموش کرده اند یا پاسپورت خود را ندارند، اجازه سوار شدن به آن را نخواهند داشت.
این شرکت گفت که "این تغییر را برای برآورده کردن الزامات نیروی مرزی بریتانیا در رابطه با دقت و یکپارچگی دادههای مسافران قبل از سوار شدن انجام میدهد."
نیروی مرزی گفت که این تغییر تصمیم اپراتور کشتی است.
اپراتور تور Elfyn Thomas قبلا به دلیل سیاست جدید لغو کرده است
الفین توماس، که سفرهای اتوبوسی بین ولز و ایرلند را سازماندهی می کند، گفت که برخی از مشتریان او قبلا تصمیم گرفته بودند به دلیل نداشتن پاسپورت سفر نکنند.
او به دروس برکواست از رادیو بی بی سی گفت: «آنچه که برای مسافران ناعادلانه بوده این است که این دستورالعمل های جدید یک ماه پیش منتشر شده است و باید سه یا شش ماه پیش منتشر می شد تا به مردم فرصت دریافت پاسپورت را بدهد.
"برخی از مشتریان ما به دلیل نداشتن پاسپورت از سفر خارج شده اند، از جمله افراد مسن که اغلب سفر نمی کنند - این برای ما و سایر شرکت ها ضرر خواهد بود."
او افزود که دو نفر از مشتریانش در حال حاضر بدون پاسپورت در ایرلند هستند و زمانی که بخواهند به ولز برگردند چه اتفاقی برای آنها می افتد، خواهند دید.
هالیهد دومین بندر شلوغ کشتی در بریتانیا است
هالیهد دومین بندر بزرگ کشتیهای بریتانیا است که روزانه چندین بار به سمت دوبلین حرکت میکند.
این تغییر همچنین برای سایر مسیرهای کشتی بین ولز و ایرلند، از Fishguard و Pembroke Dock به Rosslare اعمال می شود.
این تغییر بر کشتیرانی بین بریتانیا و ایرلند شمالی تأثیری نمی گذارد، اگرچه در مسیر حمل و نقل بین برکنهد و دوبلین اعمال می شود.
خانه برای حراج به قیمت 17 هزار پوند - اما سقف ندارد
کارشناسان هشدار میدهند که مالیات گردشگری در ولز باید انعطافپذیرتر باشد
پس از یافتن 150 عیب، هیجان خرید اولین خانه کوتاه مدت بود
متن اصلی (انگلیسی)
Passports needed for ferries between Wales and Republic of Ireland
Operators have brought in new rules if you are travelling by ferry from Britain to the Republic of Ireland.