گرمای اواخر سپتامبر قبل از باد و باران در این هفته باز می گردد
دمای هوا در ابتدای هفته بالاتر از میانگین باقی می ماند اما برای برخی شرایط مرطوب تر در راه است
منطقه وسیعی از کم فشار در اقیانوس اطلس قرار است در اوایل این هفته بادهای گرم جنوبی تا جنوب شرقی را در سراسر بریتانیا بکشاند، اما برای برخی از باران چندان دور نخواهد بود.
سه شنبه به نظر می رسد که گرم ترین روز باشد و پس از آن دما به طور کلی به میانگین ماه سپتامبر نزدیک تر خواهد شد.
بسیاری از بریتانیا همچنین می توانند انتظار یک طلسم آب و هوای مرطوب تر و بادتر را از رکود نزدیک داشته باشند، با ناآرام ترین شرایط که احتمالا اسکاتلند، ایرلند شمالی و بخش های غربی انگلستان و ولز را تحت تأثیر قرار می دهد.
با این حال، بسیاری از مناطق مرکزی، جنوبی و شرقی انگلستان که تحت تأثیر خشکسالی قرار گرفتهاند، ممکن است شاهد بارش بسیار کمتری باشند.
وزش باد گرم جنوبی پیش از آب و هوای اقیانوس اطلس
هفته گذشته شاهد اعتدال پاییزی بودیم، بنابراین شبهای ما اکنون طولانیتر از روزهایمان شدهاند.
این بدان معناست که با وجود گرمای خورشید در ماه سپتامبر، در زیر آسمان صاف شبهای خنکتری داریم.
بنابراین صبح روز دوشنبه هوا بسیار سرد خواهد بود، شاید برای رفت و آمد از برخی نقاط مه آگاه باشید.
هنگامی که مه پاک می شود، روز روشن تری برای بسیاری در پی خواهد داشت، با فشار بالا که امکان طلسم آفتابی و فقط چند بارندگی پراکنده را فراهم می کند.
جنوب شرق انگلستان ممکن است در طول بعد از ظهر و عصر شاهد بارش باران باشد، اما به هیچ وجه تضمینی نیست. دما از اواسط تا اواسط نوجوانی متغیر است و برخی مناطق جنوبی به 20 درجه سانتیگراد می رسد.
روز سه شنبه وزش باد شدید جنوبی روز بسیار گرمتری را به همراه خواهد داشت.
دما در سنین بالا در اسکاتلند و ایرلند شمالی و بین 20 تا 26 درجه سانتیگراد برای انگلستان و ولز پیش بینی می شود.
با این حال، باران در طول بعد از ظهر به ایرلند شمالی خواهد رفت و سپس در طول عصر و شب به آرامی به سمت شرق حرکت خواهد کرد. ممکن است پایدار و گاهی سنگین شود، همراه با بادهای شدید و تند باد برای سواحل و تپههای در معرض دید.
در شرق تر، شرایط خشک تر و روشن تر ممکن است قبل از رسیدن باران در روز چهارشنبه باقی بماند - احتمالا ممکن است در طول شب ادامه داشته باشد.
پس از بارش باران دوباره به طلسم های آفتابی و رگبار پراکنده و همچنان در غرب در روز چهارشنبه وزش باد است.
تا روز پنجشنبه، انتظار داریم فشار زیادی برای ساخت و ساز وجود داشته باشد، بنابراین باید آرام تر و خشک تر باشد و تا جمعه شمال غرب کانون هر بارشی می شود.
البته نکته این است که جزئیات پیشبینی ممکن است تغییر کند، بنابراین میتوانید از پیشبینی کوتاهمدت منطقه خود در اینجا بهروز باشید.
میزان بارندگی تاکنون در شهریورماه امسال نسبت به میانگین بارندگی است
پس از گرم ترین تابستان ثبت شده در بریتانیا، سپتامبر برای بسیاری یکی دیگر از ماه های بسیار گرم بوده است.
اما تضاد شدید شمال غربی به جنوب شرقی را نیز برجسته کرده است.
در حالی که اسکاتلند و سایر مناطق غربی شاهد سیستمهای آب و هوایی اقیانوس اطلس مکرر با باران و باد بودهاند، بسیاری از مناطق مرکزی، جنوبی و شرقی انگلستان تا حد زیادی خشک و با آفتاب فراوان باقی ماندهاند.
در نتیجه، مجموع بارندگی به طور چشمگیری تغییر کرده است.
برخی از مناطق تحت تاثیر خشکسالی انگلستان دریافت بسیار کمی داشته اند، در حالی که بخش هایی از شمال غرب اسکاتلند بسیار مرطوب بوده است.
برخی از بخشها - از جمله Kirkwall و Prestwick - قبلا تقریبا یک و نیم برابر میانگین بارندگی ماه سپتامبر خود داشتهاند. در آچنگارت در ارتفاعات، باران در 27 روز گذشته هر روز ثبت شده است.
بخشهایی از ایرلند شمالی و ولز میانگین بارندگی خود را داشتهاند، در حالی که شمال شرق انگلیس تاکنون کمترین میزان بارندگی را داشته است.
تحقیقات نشان می دهد که حداقل هفت ماه باران بی امان برای پایان دادن به خشکسالی لازم است
متن اصلی (انگلیسی)
Late September warmth before wind and rain returns this week
Temperatures remain above the average at the start of the week but wetter conditions are on the way for some