گروه تحت حمایت Bain پیشنهادی برای Kakaku.com ژاپن ارائه می دهد و EQT را به چالش می کشد
شرکت سهام خصوصی ایالات متحده با LY در مناقصه برای اپراتور سایت رستوران همکاری می کند
EQT قبلا پیشنهاد مناقصه خود را برای Kakaku.com آغاز کرده است (عکس از Ryuta Minamihata)
توکیو -- اپراتور برنامه پیامرسانی لاین و پورتال وب Yahoo Japan، همراه با شرکت سهام خصوصی ایالات متحده Bain Capital، روز چهارشنبه گفتند که قیمت پیشنهاد مناقصه پیشنهادی خود را برای Kakaku.com ژاپن که سایت محبوب رزرو رستوران Tabelog را اداره میکند، افزایش خواهند داد.
متن اصلی (انگلیسی)
Bain-backed group raises offer for Japan's Kakaku.com, challenging EQT