گورستان با قدمت چند صد ساله به دانشمندان کمک می کند تا شوک های آب و هوایی را به بیماری انقلاب صنعتی مرتبط کنند
در طول انقلاب صنعتی انگلستان، زمانی که اقتصاد مبتنی بر کشاورزی این کشور بین سالهای 1760 تا 1840 به یک اقتصاد صنعتی تبدیل شد، آلودگی، شرایط سخت کار، مسکن نامناسب و دسترسی محدود به نور خورشید باعث بیماری شد. راشیتیسم، که در آن اسکلت در حال رشد به درستی معدنی نمی شود، در میان کودکان رایج بود. به طور سنتی، شهرنشینی، عرض جغرافیایی و موقعیت اجتماعی-اقتصادی…
در طول انقلاب صنعتی انگلستان، زمانی که اقتصاد مبتنی بر کشاورزی این کشور بین سالهای 1760 تا 1840 به یک اقتصاد صنعتی تبدیل شد، آلودگی، شرایط سخت کار، مسکن نامناسب و دسترسی محدود به نور خورشید باعث بیماری شد. راشیتیسم، که در آن اسکلت در حال رشد به درستی معدنی نمی شود، در میان کودکان رایج بود. به طور سنتی، شهرنشینی، عرض جغرافیایی و موقعیت اجتماعی-اقتصادی عوامل اصلی در نظر گرفته می شدند. عاملی که تا حد زیادی نادیده گرفته شده است آب و هوا است.
متن اصلی (انگلیسی)
Centuries-old cemetery helps scientists link climate shocks to Industrial Revolution disease
During England's Industrial Revolution, when the country's farming-based economy transformed into an industrial one between roughly 1760 and 1840, pollution, harsh working conditions, inadequate housing and limited access to sunlight drove disease. Rickets, in which the growing skeleton fails to properly mineralize, was commonplace among children. Traditionally, urbanization, latitude and socioeconomic status were…