یمن: 30 کشته در حملات به بازار تعز
بر اساس گزارشها دستکم 30 نفر در حمله به بازاری در استان تعز یمن کشته شدهاند و شورشیان حوثی حملات هوایی عربستان را مقصر میدانند. نیروهای دولتی و مقامات محلی این ادعا را رد کرده اند و در عوض حوثی ها را به شلیک بی رویه متهم کرده اند. این استان در هفتههای اخیر شاهد درگیریهای شدید بوده است و حدود نیمی از بیش از 300000 نفری که به دلیل جنگهای اخیر آواره شدهاند، در آن زندگی میکنند.…
بر اساس گزارشها دستکم 30 نفر در حمله به بازاری در استان تعز یمن کشته شدهاند و شورشیان حوثی حملات هوایی عربستان را مقصر میدانند. نیروهای دولتی و مقامات محلی این ادعا را رد کرده اند و در عوض حوثی ها را به شلیک بی رویه متهم کرده اند. این استان در هفتههای اخیر شاهد درگیریهای شدید بوده است و حدود نیمی از بیش از 300,000 نفری که بر اثر آخرین درگیریها آواره شدهاند، در آن زندگی میکنند. کارولین باوم گزارش می دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Yemen: 30 dead in strikes on Taiz market
At least 30 people have reportedly been killed in an attack on a market in Yemen’s Taiz province, with Houthi rebels blaming Saudi airstrikes. Government forces and local authorities have disputed the claim, instead accusing the Houthis of indiscriminate fire. The province has witnessed intense clashes in recent weeks and is home to around half of the more than 300,000 people displaced by the latest fighting.…