یک تفنگدار آمریکایی به اتهام قتل یک زن در اوکیناوا ژاپن دستگیر شد
دولت ژاپن یک اعتراض رسمی به ایالات متحده تسلیم کرد و از مقامات نظامی خواست تا اقدامی انجام دهند.
ایستگاه هوایی نیروی دریایی ایالات متحده Futenma در اوکیناوا، ژاپن
مقامات محلی ژاپن می گویند که یک تفنگدار دریایی آمریکا به ظن قتل پس از پیدا شدن جسد یک زن در هتلی در اوکیناوا در ژاپن دستگیر شده است.
سانائه تاکایچی، نخست وزیر ژاپن، این جنایت را یک سرقت و قتل "وحشیانه و فجیع" توصیف کرد. او گفت که در جریان تحقیقات پلیس اوکیناوا، اعتراض شدیدی به ایالات متحده ارائه کرده است.
شبکه عمومی NHK ژاپن قربانی را یاگی آنا 39 ساله و مظنون را دوین جاکوب بالارد 20 ساله که در ایستگاه هوایی فوتنما نیروی تفنگداران دریایی ایالات متحده مستقر است، شناسایی کرد.
سپاه تفنگداران دریایی در شبکه های اجتماعی با ابراز همدردی با خانواده قربانی گفت: «ما در پاسخ به اتهامات جنایتکارانه جدی توسط یک تفنگدار دریایی، فعالانه با مقامات ژاپنی همکاری می کنیم.
شینجیرو کویزومی، وزیر دفاع ژاپن گفت جسد این زن بامداد شنبه در هتلی در شهر ناها، مرکز استان اوکیناوا کشف شد.
کویزومی در شبکههای اجتماعی نوشت: «چنین حادثهای کاملا غیرقابل توجیه است و من را با خشم شدید پر میکند.
سفارت آمریکا در توکیو اعلام کرد که به طور کامل با دولت ژاپن و پلیس محلی همکاری می کند. وزارت خارجه ژاپن اعلام کرد که جورج گلس سفیر آمریکا را برای گفتگو در مورد حادثه روز یکشنبه احضار کرده است.
اوکیناوا محل استقرار چندین پایگاه نظامی آمریکا و ده ها هزار نیروی آمریکایی است.
گنتا کوجا، فرماندار اوکیناوا، میگوید که استان بارها از ایالات متحده خواسته است تا برای جلوگیری از چنین حوادثی اقدام کند و گفت که جنایت ادعایی را نشانهای از عدم انضباط میداند.
وی گفت: «این واقعیت که این نوع رویداد دوباره تکرار شده است، چارهای جز نتیجهگیری برای ما باقی نمیگذارد که تلاشهای ارتش آمریکا در حفظ انضباط، آموزش پرسنل و سایر اقدامات کاملا بیاثر است».
متن اصلی (انگلیسی)
US Marine arrested over murder of woman in Okinawa, Japan
Japan's government lodged a formal protest with the US, demanding that military officials take action.