یک مطالعه بین المللی نشان می دهد که نرخ سرطان در میان جوانان سریعتر افزایش می یابد
تحقیقات بزرگ جدید نشان داده است که موارد انواع مختلف سرطان در بین جوانان در انگلستان، ایالات متحده و هلند به شدت افزایش یافته است. تعداد افراد زیر 50 سال مبتلا به سرطان پروستات در انگلستان از سال 2001 چهار برابر شده است. محققان دقیقا مطمئن نیستند که چرا چنین افزایشی وجود داشته است، اما میگویند دلیل عمده آن میتواند با نرخ رو به رشد چاقی، رژیمهای غذایی نامناسب مرتبط باشد.
تحقیقات بزرگ جدید نشان داده است که موارد انواع مختلف سرطان در بین جوانان در انگلستان، ایالات متحده و هلند به شدت افزایش یافته است. تعداد افراد زیر 50 سال مبتلا به سرطان پروستات در انگلیس از سال 2001 چهار برابر شده است. محققان دقیقا مطمئن نیستند که چرا چنین افزایشی وجود داشته است، اما می گویند دلیل عمده آن می تواند با نرخ رو به رشد چاقی، رژیم غذایی نامناسب و کمبود ورزش مرتبط باشد. شارون گافنی از FRANCE 24 با جان شلتون، رئیس هوش سرطان در تحقیقات سرطان انگلستان صحبت می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Cancer rates rising faster among younger people, international study finds
New major research has found that cases of several different kinds of cancer have risen sharply among young people in England, the US, and in the Netherlands. The number of people under the age of 50 diagnosed with prostate cancer in England has quadrupled since 2001. Researchers aren't exactly sure why there's been such an increase but say the broad reason could be linked to a growing rate of obesity, poor diets…